-
1 wink
/wi k/ * danh từ - sự nháy mắt =to give the wink to+ nháy mắt với, ra hiệu cho =to tip someone the wink+ (từ lóng) ra hiệu cho ai - nháy mắt, khonh khắc =in a wink+ trong nháy mắt, trong khonh khắc =not to get a wink of sleep; not to sleep a wink+ không chợp mắt được tí nào !forty winks - giấc ngủ ngắn (ban ngày) * nội động từ - nháy mắt, nháy mắt ra hiệu =to wink at someone+ nháy mắt ra hiệu cho người nào - lấy lánh, nhấp nháy (ngọn đèn, sao) * ngoại động từ - nháy, chớp, nhấp nháy =to wink one's eyes+ nháy mắt - biểu lộ bằng cái nháy mắt =to wink assent+ nháy mắt đồng ý !to wink at - nhắm mắt làm ng =to wink at someone's error+ nhắm mắt làm ng trước sai lầm của ai -
2 jemandem einen Wink mit dem Zaunpfahl geben
- {to give someone a broad hint}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > jemandem einen Wink mit dem Zaunpfahl geben
-
3 das Auge
- {button} cái khuy, cái cúc, cái nút, cái núm, cái bấm, nụ hoa, búp mầm, chú bé phục vụ ở khách sạn boy in buttons) - {eye} mắt, con mắt, lỗ, vòng, thòng lọng, vòng mắt, điểm giữa, sự nhìn, thị giác, cách nhìn, sự đánh giá, sự chú ý, sự theo dõi, sự sáng suốt - {optic} cái vòi - {peeper} người nhìn hé, người nhìn trộm, người tò mò = das Auge (Poesie) {orb}+ = das Auge (Botanik) {bud}+ = das Auge (Würfel,Spielkarte) {pip}+ = das blaue Auge {mouse}+ = das blaue Auge (durch Schlag) {black eye}+ = Auge in Auge {face to face}+ = Auge um Auge {an eye for an eye}+ = das scharfe Auge {long sight}+ = nur fürs Auge {mere windowdressing}+ = im Auge haben {to eye; to have in view}+ = ins Auge sehen {to envisage}+ = ins Auge fassen {to pinpoint}+ = mit bloßem Auge {with the naked eye; with the unaided eye}+ = ins Auge fallen {to catch the eye}+ = ein Auge werfen [auf] {to squint [at]}+ = im Auge behalten {to watch}+ = ein Auge zudrücken {to turn a blind eye; to turn a blind eye on something; to turn a blind eye to someone}+ = ein Auge haben auf {to give an eye to; to have an eye upon}+ = ein Auge zudrücken [bei] {to connive [at]}+ = auf einem Auge blind {blind of one eye}+ = es fiel mir ins Auge {It caught my eye}+ = das ging beinahe ins Auge {that was a close shave}+ = er hat ein blaues Auge {he has a black eye}+ = etwas im Auge behalten {to keep something in mind}+ = Das beleidigt mein Auge. {It offends my eye.}+ = jemanden ins Auge fallen {to strike someone's eye}+ = dem Auge sichtbar machen {to visualize}+ = jemandem ins Auge fallen {to meet someone's eye}+ = er hat kein Auge zugetan {he didn't sleep a wink}+ = jemandem ins Auge springen {to strike someone's eye}+ = er ist ihr ein Dorn im Auge {he is a thorn in her side}+ = ein Auge zudrücken bei etwas {to wink at something}+ = das paßt wie die Faust aufs Auge {it's like trying to put a square peg in a round hole}+ = Ich habe kein Auge zugemacht. {I didn't get a wink of sleep.}+ = auf dem rechten Auge blind sein {to be blind in the right eye}+ = wir wollen den Tatsachen ins Auge sehen {let's face the facts}+ = er ist mit einem blauen Auge davongekommen {he got off cheaply}+
См. также в других словарях:
wink — I. /wɪŋk / (say wingk) verb (i) 1. to close and open the eyes quickly. 2. (of the eyes) to close and open thus; blink. 3. to shine with little flashes of light, or twinkle. –verb (t) 4. to close and open (the eyes or an eye) quickly; execute or… …
wink — wink1 winkingly, adv. /wingk/, v.i. 1. to close and open one or both eyes quickly. 2. to close and open one eye quickly as a hint or signal or with some sly meaning (often fol. by at): She winked at him across the room. 3. (of the eyes) to close… … Universalium
Wink — Wink, v. i. [imp. & p. p. {Winked}; p. pr. & vb. n. {Winking}.] [OE. winken, AS. wincian; akin to D. wenken, G. winken to wink, nod, beckon, OHG. winchan, Sw. vinka, Dan. vinke, AS. wancol wavering, OHG. wanchal wavering, wanch?n to waver, G.… … The Collaborative International Dictionary of English
Give Us a Wink — Infobox Album | Name = Give Us a Wink Type = Album Artist = Sweet Released = March 1976 Recorded = 1976, Musicland Studios, Munich, AIR Studios, London, Genre = Hard rock Length = 46:04 Label = RCA, Capitol (US) Producer = Sweet Reviews =… … Wikipedia
wink — I n. 1) to give smb. a wink 2) a suggestive wink 3) (misc.) I didn t get a wink of sleep last night; to take forty winks ( to take a brief nap ) II v. (D; intr.) to wink at (also fig.: the police winked at illegal gambling) * * * [wɪŋk] to take… … Combinatory dictionary
Wink Technologies — Infobox Company company name = Wink Technologies, Inc. company company type = Private foundation = Los Altos, California August 19, 2004 location = Los Altos, California industry = Internet key people = Michael Tanne, Founder | products = Wink… … Wikipedia
wink — wink1 [ wıŋk ] verb 1. ) intransitive or transitive to quickly close and open one eye as a sign to someone, for example a sign that what you have just said is a joke or a secret: wink at: Marcus winked at me knowingly. 2. ) if a light winks, it… … Usage of the words and phrases in modern English
wink — I UK [wɪŋk] / US verb Word forms wink : present tense I/you/we/they wink he/she/it winks present participle winking past tense winked past participle winked 1) [intransitive/transitive] to quickly close and open one eye as a sign to someone, for… … English dictionary
wink at — verb give one s silent approval to • Syn: ↑connive at • Hypernyms: ↑promote, ↑advance, ↑boost, ↑further, ↑encourage • Verb Frames … Useful english dictionary
wink — 1 verb 1 (I, T) to close and open one eye quickly, usually to communicate amusement or a secret message (+ at): Joel winked at me, and I realized he was joking. 2 (I) to shine with a light that flashes on and off: the winking lights of buoys out… … Longman dictionary of contemporary English
Wink of an Eye — NOTOC ST episode name = Wink of an Eye Kirk and Spock battle the Scalosians series = TOS ep num = 66 prod num = 068 remas. num = 16 date = November 29, 1968 writer = Arthur Heinemann story by Gene L. Coon (as Lee Cronin) director = Jud Taylor… … Wikipedia
