-
41 miss II
1. n
1) промах;
2) отсутствие;
to give smth. a ~ избегать чего-л., a lucky ~ счастливое избавление;
2. v
1) промахнуться, не достичь цели (тж. перен.) ;
2) упустить (возможность) ;
3) пропустить, проглядеть, не услышать, не застать, опоздать( на поезд и т. п.) ;
4) скучать, чувствовать отсутствие (кого-л., чего-л.) ;
5) избежать;
to ~ out выпустить, опустить (слово, строчку и т. п.) -
42 give a chance
-
43 miss a chance
1. упустить возможность2. упускать возможность -
44 give (someone) a miss
Сленг: держаться в стороне, держаться подальше, избегать -
45 give somebody a miss
Общая лексика: избегать кого-либо, проходить мимо кого-либо -
46 give the sweets a miss
Общая лексика: отказаться от сладостейУниверсальный англо-русский словарь > give the sweets a miss
-
47 give it a miss
להימנע מ-* * *◙ -מ ענמיהל◄ -
48 give one a miss
להימנע מלהיתקל ב-* * *◙ -ב לקתיהלמ ענמיהל◄ -
49 give something a miss
meninggalkan sesuatu -
50 give it a miss
zich onthouden van, vermijden -
51 give one a miss
iemand ontlopen -
52 give it a miss
undvika -
53 give one a miss
undvika att träffa -
54 give something a miss
• olla ottamatta• jättää menemättä• luopua jostakin -
55 give\ sg\ a\ miss
-
56 give\ sy\ a\ miss
szándékosan nem vesz észre, kerül vkit -
57 to give something a miss
(not do something) pasar de hacer algo -
58 -to give o to get?-
Nota d'usoIl verbo regalare corrisponde a “to give” o “to get”, con sfumature di significato leggermente diverse. In assenza di un particolare evento (Natale, compleanno ecc.) è necessario aggiungere la locuzione “as a present”, per specificare che si tratta di un regalo: Ho regalato una bambola a Jessica, I gave Jessica a doll as a present. L'uso di “to get” implica che il regalo è stato acquistato: Gli ho regalato un bel maglione per Natale, I got him a nice jumper for Christmas. “To give”, invece, può anche indicare un regalo creato dalla persona in questione, o già in suo possesso. Esistono inoltre i verbi “to gift” e “to present”. Il primo viene usato per lo più in contesti figurati: Sbagliando quel rigore, Jones ha regalato la coppa all'Arsenal, with that penalty miss Jones gifted Arsenal the cup. “To present”, invece, si riferisce soltanto a regali di una certa entità e viene usato di solito in contesti ufficiali: La signora Thomas ha regalato dieci nuovi computer alla biblioteca, Mrs Thomas presented the library with ten new PCs. -
59 I'll give the wine a miss this evening
Общая лексика: сегодня вечером я не пьюУниверсальный англо-русский словарь > I'll give the wine a miss this evening
-
60 to give somebody a miss
izlikties kādu neredzam
См. также в других словарях:
give a miss — give (something) a miss chiefly Brit informal : to choose not to do (something) or go (somewhere) I had so much else to do that I decided to give the party a miss. • • • Main Entry: ↑miss … Useful english dictionary
give a miss — give (something) a miss informal to not take part in an activity. I think I ll give the barbecue a miss. I m on a diet … New idioms dictionary
give a miss — Omit. Ignore. Disregard … A concise dictionary of English slang
Miss Georgia Teen USA — Shannon Geraghty, Miss Georgia Teen USA 2008 Jena Sims, M … Wikipedia
miss — 1. Abbr. Miscarriage. 2. See give a miss … A concise dictionary of English slang
Miss Susie — (also Miss Suzy, Miss Lucy, Miss Molly, When Maxie, Miss Mary, Miss Cassima or Helen ) is the name of an American schoolyard rhyme and clapping game in which almost each verse leads up to a rude word or profanity which is elided into the next… … Wikipedia
Miss Saigon — Original poster Music Claude Michel Schönberg Lyrics Alain Boublil Richard Maltby, Jr … Wikipedia
give something a miss — informal phrase to decide not to do something that you usually do I think I’ll give my art class a miss this week. Thesaurus: to not act, or to not do somethingsynonym Main entry: miss * * * Brit … Useful english dictionary
Miss Earth 2003 — Date November 9, 2003 Presenters Ariel Ureta Venue UP Theater, Quezon City, Philippines Broadcaster ABS CBN, The Filipino Channel, Star World … Wikipedia
Miss Platnum — bei einem Konzert im Boule Noire . Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben … Deutsch Wikipedia
Miss Platnum — Datos generales Nombre real Ruth Maria Renner Nacimiento … Wikipedia Español