Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

to+give+a+leg+up

  • 1 leg bail

    s / to give # = dati petama vjetra

    English-Croatian dictionary > leg bail

  • 2 leg-bail

    s / to give # = dati petama vjetra

    English-Croatian dictionary > leg-bail

  • 3 bail

    s 1. obruč koji drži platneni krov na kolima 2. držak, ručka 3. [Austr] okvir koji drži glavu krave pri muzenju s 1. jamstvo, jamčevina, kaucija 2. jamac / to surrender to one's # = po dužnosti se pojaviti pred sudom; to forfeit one #s = izgubiti jamčevinu, izgubiti kauciju; to go for # = jamčiti, biti jamac; to give leg # = pobjeći od suda, uteći od suda s 1. [hist] vanjska linija utvrđenja načinjena od kolača; zid dvorišta u zamku; dvorište zamka 2. pregrada u staji između konja 3. poprečni kočić na vratašcima (kriket)
    * * *

    crpsti (vodu iz broda)
    držač
    ispaljati barku
    isprazniti vodu iz čamca
    jamac
    jamčiti
    jamstvo
    kaucija
    osloboditi uz jamstvo
    otklonski
    palj

    English-Croatian dictionary > bail

  • 4 boot

    s 1. visoka cipela, čizma 2. [hist] španjolska čizma (sprava za mučenje) 3. prostor za prtljagu 4. zaštitna koža za noge konja 5. [sport] dobar udarac / the # is on the other leg = upravo obrnuto je istina, istina je na drugoj strani; stvar stoji sasvim drukčije; [sl] like old #s = silno, sjajno; ever shoes over #s = uz bilo kakav rizik, kud sve tud i ovo; his heart in his #s = srce mu je bilo u petama; to die in one's #s = umrijeti naglom smrću, umrijeti neprirodnom smrću; [mil] # and saddle = komanda za uzjahivanje, znak za uzjahivanje; [sl] to get the # = biti otpušten, dobiti nogu; [sl] to give the # = otpustiti iz službe, dati nogu s dobrobit; prednost, korist / to # = isto tako, uz to, k tome, povrh toga
    * * *

    cipela
    čizma
    dobijati
    futrola
    obuća
    priključna kapica
    prtljažnik
    udariti nogom
    uključiti
    visoka cipela

    English-Croatian dictionary > boot

См. также в других словарях:

  • give a leg up — give (someone) a leg up informal to help someone to be more successful. It must give you a leg up if you want to be an actor and your parents are both in the profession …   New idioms dictionary

  • leg — [leg] n. [ME < ON leggr, a leg, limb < IE base * lek , limb > L lacertus, muscle, lacerta, lizard] 1. one of the parts of the body by means of which animals stand and walk, specif., in human beings, a) one of the lower limbs b) Anat. the …   English World dictionary

  • leg — n 1. limb, lower limb, member; Anat. tibia, Anat. fibula, shinbone, shin, shank, Sl. gam, Inf. peg, Inf. pin, (usu. pi.) Inf. stumps; calf, thigh, (usu. pi.) hams. 2. support, underpinning, standard, prop, brace, framework; post, column, pillar,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • leg — I (New American Roget s College Thesaurus) n. limb, support; course, tack, lap; side. shake a leg II (Roget s IV) n. 1. [The limb of a creature] Syn. part, member, lower appendage, hind leg, foreleg, back leg, front leg, left leg, right leg,… …   English dictionary for students

  • Leg — (l[e^]g), n. [Icel. leggr; akin to Dan. l[ae]g calf of the leg, Sw. l[ a]gg.] 1. A limb or member of an animal used for supporting the body, and in running, climbing, and swimming; esp., that part of the limb between the knee and foot. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leg bail — Leg Leg (l[e^]g), n. [Icel. leggr; akin to Dan. l[ae]g calf of the leg, Sw. l[ a]gg.] 1. A limb or member of an animal used for supporting the body, and in running, climbing, and swimming; esp., that part of the limb between the knee and foot.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • give someone a leg up — give (someone) a leg up informal to help someone to be more successful. It must give you a leg up if you want to be an actor and your parents are both in the profession …   New idioms dictionary

  • give someone a leg up — If you give someone a leg up, you help them to achieve something that they couldn t have done alone …   The small dictionary of idiomes

  • leg-up — leg ,up noun singular 1. ) INFORMAL if you give someone a leg up, you help them to make progress, especially in their career 2. ) if you give someone a leg up, you help them climb something by letting them put their foot in your hands and then… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • give an arm and a leg — give a lot, pay a lot, give my eye teeth    She d give an arm and a leg to have her baby back …   English idioms

  • leg-up — n give sb a leg up informal a) to help someone to get up to a high place by joining your hands together so they can use them as a step b) BrE to help someone succeed in their job …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»