-
21 get by
(to manage: I can't get by on such a small salary.) vystačit* * *• ujít• projet kolem• proklouznout• obstát• být jakž takž přijatelný -
22 get cracking
(to get moving quickly.) hodit sebou* * *• hodit sebou -
23 get down to
(to begin working seriously at or on: I must get down to some letters!) pustit se do* * *• pustit se do• dát se do• dostat se k -
24 get in
(to send for (a person): The television is broken - we'll need to get a man in to repair it.) zavolat* * *• nastoupit -
25 get into
1) (to put on (clothes etc): Get into your pyjamas.) obléci se2) (to begin to be in a particular state or behave in a particular way: He got into a temper.) upadnout do, dostat se do3) (to affect strangely: I don't know what has got into him) popadnout, posednout* * *• vejít• vstoupit• zjistit• nastoupit -
26 get rid of
(to have removed, to remove; to free oneself from: I thought I'd never get rid of these weeds; I'm rid of my debts at last.) zbavit se* * *• zbavovat se• zbavit se -
27 get the hang of
(to learn or begin to understand how to do (something): It may seem difficult at first, but you'll get the hang of it after a few weeks.) vniknout do toho* * *• pochopit -
28 get through
1) (to finish (work etc): We got through a lot of work today.) dokončit2) (to pass (an examination).) projít3) (to arrive, usually with some difficulty: The food got through to the fort despite the enemy's attempts to stop it.) proniknout, projít, dostat se4) (to make oneself understood: I just can't get through to her any more.) získat pochopení* * *• dodělat -
29 get together
(to meet: We usually get together once a week.) setkat se* * *• poshánět dohromady• shromáždit se• spojit se• dát dohromady -
30 get wind of
(to get a hint of or hear indirectly about.) začít větřit* * *• zvětřit -
31 get a move on
(to hurry or move quickly: Get a move on, or you'll be late!) hodit sebou -
32 get down to brass tacks
(to deal with basic principles or matters: Let's stop arguing about nothing and get down to brass tacks.) jít/dostat se k jádru věci -
33 get etc in proportion (to)
(to (cause to) have a correct relationship (to each other or something else): In drawing a person, it is difficult to get all the parts of the body in proportion.) dodržet správné proporce -
34 get etc in proportion (to)
(to (cause to) have a correct relationship (to each other or something else): In drawing a person, it is difficult to get all the parts of the body in proportion.) dodržet správné proporce -
35 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) zvyknout/odvyknout siEnglish-Czech dictionary > get into / out of the way of (doing) something
-
36 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) zvyknout/odvyknout siEnglish-Czech dictionary > get into / out of the way of (doing) something
-
37 get into hot water
(to be in or get into trouble.) být v, dostat se do maléru -
38 get knocked up
(to get pregnant.) otěhotnět -
39 get nowhere
(to make no progress: You'll get nowhere if you follow his instructions.) nikam se nedostat -
40 get (something) off the ground
(to get (a project etc) started.) spustit, rozjet
См. также в других словарях:
get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… … Usage of the words and phrases in modern English
get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… … Longman dictionary of contemporary English
Get Outta My Way — «Get Outta My Way» sencillo de Kylie Minogue del álbum Aphrodite Publicación 27 de septiembre de 2010 … Wikipedia Español
get*/*/*/ — [get] (past tense got [gɒt] ; past participle got) verb 1) [T] to obtain, receive, or be given something Ross s father got a new job.[/ex] Did you get tickets for the game?[/ex] You get ten points for each correct answer.[/ex] Young players will… … Dictionary for writing and speaking English
Get Outta My Way (песня Кайли Миноуг) — «Get Outta My Way» Сингл Кайли Миноуг из альбома Aphrodite Выпущен 27 сентября 2010 (Австралия) Формат CD сингл Жанр поп Длительность 3:39 Лейб … Википедия
get — [get] verb got PASTTENSE [gɒt ǁ gɑːt] got PASTPART gotten PASTPART [ˈgɒtn ǁ ˈgɑːtn] getting PRESPART 1 … Financial and business terms
get — [get; ] also, although it is considered nonstandard by some [, git] vt. GOT, gotten, getting: see usage note at GOTTEN got, got [ME geten < ON geta, to get, beget, akin to OE gietan (see BEGET, FORGET), Ger gessen in vergessen, forget < IE… … English World dictionary
Get — (g[e^]t), v. i. 1. To make acquisition; to gain; to profit; to receive accessions; to be increased. [1913 Webster] We mourn, France smiles; we lose, they daily get. Shak. [1913 Webster] 2. To arrive at, or bring one s self into, a state,… … The Collaborative International Dictionary of English
Get Your Number — Single par Mariah Carey extrait de l’album The Emancipation of Mimi Face B Shake It Off Sortie 3 octobre … Wikipédia en Français
Get Together — «Get Together» Sencillo de Madonna del álbum Confessions on a Dance Floor Lado B I Love New York Formato Descarga digital CD single Ringtone Grabación 2005; Shirland Road, Lond … Wikipedia Español
Get Together — «Get Together» Сингл Мадонны … Википедия
