Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

to+get+the+drop+on+sb

  • 1 das Thema

    - {argument} lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt, Argumen - {heading} đề mục nhỏ, tiêu đề, lò ngang, cú đánh đầu, sự đi về, sự hướng về - {subject} chủ đề, vấn đề, dân, thần dân, chủ ngữ, chủ thể, đối tượng, môn học, người, dịp, xác để mổ xẻ subject for dissection) - {text} nguyên văn, nguyên bản, bản văn, bài đọc, bài khoá, đề, đề mục, đoạn trích, textbook, text-hand - {theme} đề tài, luận văn, bài luận, chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) theme_song) - {topic} = vom Thema ablenken {to change the subject}+ = vom Thema abkommen {to get off the subject}+ = zum Thema gehörend {thematic}+ = vom Thema abweichen {to digress from the subject}+ = ein Thema aufbringen {to raise an issue}+ = ein beliebiges Thema {an optional subject}+ = bei einem Thema verweilen {to dwell on a subject}+ = ein heikles Thema berühren {to skate on thin ice}+ = lassen wir das Thema fallen {let's drop the subject}+ = auf einem Thema herumreiten {to harp upon a theme}+ = jemanden vom Thema abbringen {to get someone off the subject}+ = ein anderes Thema anschneiden {to change the subject}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Thema

См. также в других словарях:

  • get the drop on one — (US) 1. To be ready to shoot first 2. Hence to have at a disadvantage • • • Main Entry: ↑drop …   Useful english dictionary

  • get the drop on someone — 1. tv. to succeed in getting an advantage over someone. □ I guess I got the drop on you because I was early. □ I got the drop on almost everybody by sending in my registration by mail. 2. tv. [for person A] to manage to get a gun aimed at person… …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • get the drop on — verb To obtain an advantage over by being ready to act before. He got the drop on them and took three of them out before they could fire a shot. Syn: get the jump on, beat to the punch …   Wiktionary

  • get the drop on — be quicker to start, get the jump on    Stu s very quick. In faceoffs, he gets the drop on his opponents …   English idioms

  • Get the drop on — get or have at a disadvantage …   Dictionary of Australian slang

  • get the drop on — Australian Slang get or have at a disadvantage …   English dialects glossary

  • The Drop-In — Infobox Television episode Title = The Drop In Series = The West Wing Caption = Season = 2 Episode = 34 Airdate = January 242001 Production = 226212 Writer = Aaron Sorkin (teleplay) Lawrence O Donnell Jr. (story) Director = Lou Antonio Guests =… …   Wikipedia

  • get or have the drop on — idi get or have the drop on a) to aim and be ready to shoot a gun at (an antagonist) before the other person s gun can be drawn b) to get or have at a disadvantage …   From formal English to slang

  • drop — [dräp] n. [ME drope < OE dropa, akin to ON drūpa, DROOP, Ger triefen: for IE base see DRIP] 1. a small quantity of liquid that is somewhat spherical, as when falling 2. a very small quantity of liquid 3. [pl.] liquid medicine taken or applied… …   English World dictionary

  • To get the higher upper hand — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • drop — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English dropa; akin to Old High German tropfo drop Date: before 12th century 1. a. (1) the quantity of fluid that falls in one spherical mass (2) plural a dose of medicine… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»