Перевод: со всех языков на албанский

с албанского на все языки

to+get+the+bullet

  • 1 clear

    clear [klië:] adj.,v., adv.,n. -adj 1. i kthjellët; a clear day ditë e kthjellët. 2. i tejdukshëm (qelq). 3. e pastër, e papërzier (ngjyrë). 4. i qartë, i kuptueshëm (mendim, zë). 5. i sigurt; it is clear that duket qartë se, me siguri që. 6. i pafajshëm; the suspect was clear personi i dyshuar ishte i pafajshëm. 7. neto; clear profit fitim neto. 8. i plotë, i tërë; pa kufizime; the clear contrary krejt e kundërta; two clear weeks dy javë të tëra. 9. e lirë, e pazënë (rrugë); all clear! a) rruga është e lirë; mund të kaloni; b) gjithçka në rregull!; alarmi mbaroi!
    - v 1. spastroj, qëroj (tokën nga ferrat, fytin). 2. hapet, kthjellohet (moti). 3. nxjerr pa faj; the verdict cleared the accused man vendimi e nxori pa faj të paditurin. 4. zbraz (tryezën). 5. lë portin (anija). 6. ndreq (llogaritë); laj, shlyej (borxhet). 7. çdoganoj (mallin). 8. fig. shpëmdaj (dyshimet); laj (ndërgjegjen).
    -adv 1. shkoqur, qartë; loud and clear qartë e shkoqur. 2. larg; get clear of a) largohem; i shmangem; b) heq qafe. 3. krejt, plotësisht; the bullet went clear through the door plumbi e përshkoi derën tejpërtej.
    -n. in the clear a) brendapërbrenda, nga brenda; b) fig. i qëruar, pa faj; jashtë çdo dyshimi; c) pa borxhe, pa halle; d) me tekst të rregullt, i pashifruar, pa kod.
    ● clear away [klië:ë'wei] a) heq; spastroj; b) ngre tavolinën, heq pjatat; c) davaritet (mjegulla)
    ● clear off [klië:of] a) gj.fol. iki, fryj: clear off! zhduku!, qërohu! b) heq qafe; likuidoj (mallin); c) çlirohem nga (borxhet); d) kompensoj (vonesën); vë në vend (kohën e humbur); e) spastroj, ngre (tryezën)
    ● clear out [klië:aut] a) heq, zbraz; flak; b) fig. iki, fryj
    ● clear up [klië:ap] a) kthjellohet, hapet (koha); b) rregulloj, pastroj; c) sqaroj (çështjen)
    ● clear-cut ['klië:kat] adj 1. i qartë; i saktë; i përcaktuar mirë. 2. i spikatur (tipar)
    ● clear-headed ['klië:hedid] adj. mendjekthjellët
    ● clear-sighted ['klië:saitid] adj. i kthjellët, mendjemprehtë, mendjehollë
    * * *
    i pastër; qartë; sqaroj

    English-Albanian dictionary > clear

См. также в других словарях:

  • get the bullet —  see get the boot …   A concise dictionary of English slang

  • get the boot —  or get the bullet  Be dismissed …   A concise dictionary of English slang

  • The Ballot or the Bullet — is the name of a public speech by human rights activist Malcolm X. In the speech, which was delivered on April 3, 1964, at Cory Methodist Church in Cleveland, Ohio, [ Malcolm X Speaks , p. 23.] Malcolm advised African Americans to judiciously… …   Wikipedia

  • The Bullet is Not for Firing — TV episode= Infobox Dad s Army episode number episode name=016 The Bullet is Not for Firing script=Jimmy Perry and David Croft director=David Croft producer=David Croft recorded=Sunday 15/6/69 original transmission=Thursday 2/10/69 7.30pm… …   Wikipedia

  • bullet, get the —  1. Be dismissed.  2. give the bullet Dismiss …   A concise dictionary of English slang

  • bite the bullet — phrasal : to face up to an unpleasant situation by taking action we are now seeing responsible industries beginning to bite the bullet and clean up waste sites Harold Gershowitz * * * bite the bullet informal phrase to force yourself to do… …   Useful english dictionary

  • Riding the Bullet — Infobox short story | name = Riding the Bullet author = Stephen King country = United States language = English series = genre = Horror short story publication type = Online published in = publisher = media type = e book, Print (Hardback… …   Wikipedia

  • Bite the Bullet (film) — Infobox Film name = Bite the Bullet caption = film poster by Brian Bysouth director = Richard Brooks producer = Richard Brooks writer = Richard Brooks starring = Gene Hackman James Coburn Candice Bergen music = Alex North cinematography = Harry… …   Wikipedia

  • bite the bullet — informal to force yourself to do something difficult or unpleasant that you have been avoiding doing We ll just have to bite the bullet and get on with it …   English dictionary

  • bullet — /ˈbʊlət / (say booluht) noun 1. a small metal projectile, part of a cartridge, for firing from small arms. 2. a small ball. 3. Also, bullet point. a heavy dot used in a document to make a particular passage of text more prominent, especially used …  

  • The Shining (film) — The Shining Theatrical release poster Directed by Stanley Kubrick Produced by Stanle …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»