Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

to+get+sth+to+sb

  • 1 get round to

    phr.v. get round to doing sth наоѓа време да (на)прави нешто: I don't think I'll get round to It before next week мислам дека не ќе можам тоа да го фатам пред идната недела

    English-Macedonian dictionary > get round to

  • 2 get through with

    phr.v. inf. get through with sb/sth завршува со некого/нешто

    English-Macedonian dictionary > get through with

  • 3 fine art

    n. 1. art уметнички предмет
    2. get sth down to fine art види art 1

    English-Macedonian dictionary > fine art

  • 4 hire purchase

    n. econ. brit. (купување на) кредит (amer.: installment plan); buy/get sth on hire purchase купува/зема нешто на кредит

    English-Macedonian dictionary > hire purchase

  • 5 wiles

    n. pl. трикови, итрина, лукавство; use all one's wiles to do/get sth ја употребува сета своја итрина да направи/добие нешто

    English-Macedonian dictionary > wiles

  • 6 hold with

    phr.v. inf. се согласува со: I don't hold with thai Jас не се согласувам со тоа hold2 /haold/ n. 1. држење, фаќање; keep a firm hold of sth цврсто држи нешто; lose hold of sth испушта нешто
    2. фат (во борење)
    3. место за фаќање/стапнување (во планинарство)
    4. складишен дел (од брод)
    5. влијание, контрола (on/ovcr sb/sth врз некого/нешто).; 6. have/keep hold of sth држи нешто; се држи за нешто.; 7. catch/grab/take/seize hold of sb/sth a) зграпчува некого/нешто. б) презема власт/контрола над некого/нешто.; 8. get hold of sb/sth пронаоѓа/стигнува до некого/нешто: I've been trying to get hold of her for days Co денови се обидувам да стапам во контакт со неа; Can you get hold of 500 pounds? можеш ли некако да дојдеш до 500 фунти?; The press got hold of the story Весниците некако дојдоа до приказната.; 9. take hold a) почнува да делува, б) пушта корени, заживува (обичајот/идејага/реформите).; 10. have a good hold of sth добро разбира/познава нешто.; 11. have a hold over /on sb (може да) влијае врз некого.; 1
    2. put sth on hold остава нешт

    English-Macedonian dictionary > hold with

  • 7 whip-round

    n. inf. доброволен прилог; have a whip-round (for sb/sth/to do sth) собира доброволен прилог (за некого/нешто/да (на)прави нешто): We had a whip-round to get him something for his birthday Собравме доброволен прилог за да му купиме нешто за роденден

    English-Macedonian dictionary > whip-round

  • 8 fidget

    vj. inf. 1. (исто и about/around) (нервозно/здодевно) мрда (со раце/нозе): Stop fidgeting! Престани да мрдаш! Биди мирен!;
    2. fidget (about/around) with sth (нервозно/здодевно) врти нешто (во рацете): She began fidgeting with her pen Таа почна да си игра со пенкалото
    3. get/have the fidgets brit. inf. не може да седи мирен; како да има црви

    English-Macedonian dictionary > fidget

  • 9 lightly

    adv. 1. лесно (облечен/вооружен)
    2. нежно (допира/бакнува)
    3. расположено, ведро
    4. take sth lightly лесно/несериозно сфаќа/прима нешто
    5. површно; со потценување.; 6. escape/get off lightly поминува со лесно/малку: She got off lightly with a small fine Лесно помина со мала казна

    English-Macedonian dictionary > lightly

  • 10 muck about/around

    phr.v. brit. inf. 1. безделничи, се влечка, се шлае; се бавта: Stop mucking about and get on with your work! He туку се влечкај, фати се за работа
    2. muck about with sb пецка некого
    3. muck about with sth чепка нешто; буричка во нешто

    English-Macedonian dictionary > muck about/around

  • 11 narked

    adj. inf. brit. get narked (about sth) шизи, се разбеснува (за/во врска со нешто)

    English-Macedonian dictionary > narked

  • 12 pother

    n. old-fash, нервоза, паника; врева, викотница; get into a pother over sth се нервира/крева паника во врска со нешто

    English-Macedonian dictionary > pother

  • 13 shit

    n. taboo (исто и shite)
    1.гомно, лајно, кака; have/take a shit сере; кака; dog shit гомно од куче
    2. shits pl. sl. пролив, страчка; have/get the shits го фати пролив/страчка
    3. глупости, срање, ѓубре (предмет/текст/зборување): What's that shit you're reading? Што е тоа срање што го читаш?;
    4. ѓубре (човек): He's shit Тој е ѓубре
    5. дрога.; 6. be full of shit зборува се и сешто; знаемногу да сере/тупи: You're full of shit многу (знаеш да) сереш/тупиш.; 7. be in the shit; be in deep shit во гомна е; го обра бостанот.; 8. give sb shit дави некого (за/во врска со нешто): Don't give me that shit! Немој многу да сереш! Не ме дави (со тоа)!; 9. grip sb's shit му ги отече јајцата (некому).; 10. knock/beat/kick the shit out of sb го посра од мавање/ќотек.; 11. not give a shit (about sb/sth) и тоа го заболе (за некого/нешто); уво го боли (за некого/нешто).; 1
    2. no shit! не се заебавам!; 1
    3. scare the shit out of sb вади некого од памет.; 1
    4. shoot the shit се курчи (се фали).; 1
    5. tough shit! и тоа ме заболе!; 16. when the shit hits the fan кога ќе згусти

    English-Macedonian dictionary > shit

  • 14 twitchy

    adj. (compar. twitchier, superl. twitchiest) загрижен; нервозен; be/get twitchy (about sth) се вознемирува/загрижен/нервозен/исплашен е (околу нешто): Why are you so twitchy today? Зошто си толку нервозен денес?

    English-Macedonian dictionary > twitchy

  • 15 unchallenged

    1. неприкосновен (власт/водач/авторитет)
    2. неоспорен (факт/докази)
    3. без конкуренција (натпреварувач)
    4. do sth unchallenged прави нешто без да биде запрен: How did the prisoner manage to get to the outer fence unchallenged? Како успеал затвореникот да стигне до надворешната ограда без да биде запрен?

    English-Macedonian dictionary > unchallenged

  • 16 undivided

    неподелен, цел,целосен; give one's undivided attention (to sb/sth) посветува целосно внимание (некому/на нешто); get/have sb's undivided attention добива/има нечие целосно внимание; require sb's undivided attention бара нечие целосно внимание: I want your undivided attention Сакам целосно да ми го посветите вашето внимание

    English-Macedonian dictionary > undivided

  • 17 vibes

    n. pl. inf.
    1.(кратенка од vibrations) get good/bad vibes from sb/sth некој/нешто го исполнува со пријатни/непријатни чувства/вибрации
    2. кратенка од vibraphone

    English-Macedonian dictionary > vibes

  • 18 worked-up

    adj. возбуден, вознемирен (about sth за/во врска со нешто); get worked up се вознемирува, се возбудува

    English-Macedonian dictionary > worked-up

См. также в других словарях:

  • get sth off the ground — ► to start a project or activity or to start making it successful: »A lot more money will be required to get this project off the ground. Main Entry: ↑ground …   Financial and business terms

  • get sth through sth — Ⅰ. UK US get sth through (sth) Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► to have something, such as a law, accepted: »He battled to get the law through the Legislature for three years. Ⅱ. UK …   Financial and business terms

  • get sth through — Ⅰ. UK US get sth through (sth) Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► to have something, such as a law, accepted: »He battled to get the law through the Legislature for three years. Ⅱ. UK …   Financial and business terms

  • get sth across — UK US get sth across Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► to make someone understand or believe something: »He has no trouble getting his point across. »We have yet to clearly get across the message that we ve got …   Financial and business terms

  • get sth back — UK US get sth back Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► to be given something again that you had before: »If you re not careful when you invest in some markets, you ll never get your money back …   Financial and business terms

  • get sth out — UK US get sth out Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► to make a product, book, etc. available to buy: »He s got two new CDs out …   Financial and business terms

  • get sth through to sb — UK US get (sth) through (to sb) Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► to succeed in making someone understand something: »What s got through to us is that email is totally impersonal you need to talk to people …   Financial and business terms

  • ˌget sth ˈover — phrasal verb British same as get sth across We are trying to get this information over as clearly as possible.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • ˌget sth ˈout of sth — phrasal verb to get pleasure or a benefit from something He gets a lot of satisfaction out of being a teacher.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • ˌget sth aˈcross — phrasal verb to make people understand something What message are you trying to get across to the consumer?[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • ˌget sth ˈback — phrasal verb to receive or have something again after a time when it was taken away from you or lost She left her briefcase on the train and she doesn t know how to get it back.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»