-
1 get over
vt/i I. [vt] 1. prenijeti, prebaciti, prevući 2. preboljeti (bolest, žalost), oporaviti se, pribrati se (od iznenađenja); prijeći preko (čega), oprostiti 3. dokrajčiti, privesti kraju, dovršiti 4. svladati, nadvladati, prebroditi (teškoću); nadjačati, pobiti (dokaz) 5. [sl] nadmudriti II. [vi] prijeći, prelaziti; doći (stići) prijeko / to get it over (with) = svršiti, rješiti se* * *
oporaviti se
otići
ozdraviti
preboljeti
preskoÄiti preko
prestrojiti -
2 get it over with
dovršiti -
3 hand
s ruka, šaka, pest; prednja noga četveronošca; strana; smjer; pomoć; čovjek; sluga; radnik; momak; mornar; čovjek s iskustvom, poznavalac, stručnjak; raspolaganje; vrelo, izvor (informacija); udio; jedna igra (karata); igrač; karte koje igrač ima u ruci; kazaljka (na satu); rukopis; potpis; odobravanje, aplauz; mjera za visinu konja (= 4 inča = lo,l6 cm) / # tool = ručni alat; # tame = pitom, pripitomljen, koji jede iz ruke; [fam] #s [pl] = radnici; momčad; to have a # in it = imati svoje prste u čemu; by the #s of = posredovanjem koga; to pass through many #s = proći kroz mnogo ruku; a good # at = spretan u (čemu); an old # (at) = iskusan (u čemu), stari majstor; stručnjak; at first # = iz prve ruke; at second # = indirektno; cool # = hladnokrvan čovjek; he has a # for = on je spretan, nadaren (za što); a legible # = čitljiv rukopis; to witness the # of = posvjedočiti, ovjeroviti čiji potpis; at # = blizu, pri ruci; na dohvat; at a p's # = od nekoga s nečije strane; by # = rukom, ručnim radom; delivered by # = poslan po dostavljaču; brought up by # = othranjen na bočicu (bez majčina mlijeka); for one's own # = za vlastiti račun; from # to # = iz ruke u ruku; to live from # to mouth = živjeti od danas na sutra, iz dan u dan; in # = u ruci; u radu; na raspolaganju; pod nadzorom; cash in # = gotovina; on # [com] = na skladištu, na raspolaganju; [US] pri ruci, uza se; (to be) on one's #s = (biti) kome na teret, na brizi, na vratu; to have one's #s full = imati pune ruke posla; on all #s = na sve strane, sa svih strana; on the one # = s jedne strane, u jednu ruku; on the other # = s druge strane, u drugu ruku; out of # = odmah, smjesta, bez okolišavanja; to get out of # = izmicati kontroli, postati neobuzdan; to one's # = u pripravnosti, na dohvatu, na raspolaganju; with a heavy # = nasilnički; to come to # = (pismo) stići (u ruke); [com] your letter is to # = primili smo Vaš dopis; to give (ili lend) a # (with) = pomoći (pri čemu); to do a #'s turn = načiniti vrlo neznatan napor, maknuti prstom; to lay (one's) #s on = dohvatiti, zgrabiti; dići ruku na (koga); naći; [eccl] potvrditi, zarediti, posvetiti (polaganjem ru- ku); [fig] not to lift a #, not to do a #'s turn = ni prstom maknuti (da bi se pomoglo); to lift (ili raise) a # (ili 0ne's #) against a p = dići ruku na koga; to take in # = poduzeti, započeti; preuzeti, uzeti u svoje ruke; to change #s = prijeći iz ruke u ruku, promjeniti vlasnika; [fig] clean #s = čisti prsti; to get one's # in = uvježbati se, steći praksu; to keep one's # in = (nastojati) ostati u vježbi; his # is out = on je izvan vježbe, nije u formi; to win #s down = lako pobijediti; [fig] to get sth off one's #s = skinuti sebi što s vrata, riješti se odgov- ornosti za što; #s off! = ruke k sebi!, ne diraj!; #s up! = ruke uvis!; # in # = rukom o ruku, držeći se za ruke; [fig] to go # in # = ići zajedno, ići jedno uz drugo; # over # (fist) = stavljajući jednu ruku iznad druge (kao pri penjanju po užetu); [fig] brzo i stalno; # to # = (borba) prsa o prsa; to bind one # and foot = svezati komu ruke i noge; [fig] sputa(va)ti; služiti (kome); to be # in glove with = biti u prisnu prijateljstvu (s kim); to write a good # = imati lijep rukopis; to shake #s with, to shake a p's # = rukovati se (s kim); [fig] to show one's # = otkriti karte; to take a # (in) = pomoći, imati udjela (u čemu); to try one's # at = okušati se u čemu; let me have a # now = pusti sada mene (da to učinim), daj sada ću ja; factory # = tvornički radnik; [fig] to feed out of one's # = biti sasvim pitom, pokoran, jesti iz ruke; to give one's # on a bargain = pružiti ruku u znak utanačena posla; time hangs heavy on his #s = dugo mu je vrijeme, vrijeme mu se vuče; to ask for (win) a lady's # = zaprositi (dobiti) ruku dame; to have oneself well in # = dobro se znati svladavati; to keep a p well in #s = držati koga na uzdi, u disciplini; to have a p's life in one's #s = imati čiji život u svojim rukama; the upper # = nadmoć, pomoć; to have a good (bad, poor) # = imati dobre (loše) karte; to play a good (bad, poor) # = dobro (loše) igrati (karte); to take a # at = priključiti se (kartaškoj igri); to play (for) one's own # = igrati za vlastiti račun; [fig] brinuti se za vlastite interese; to play into somebody else's #s (into the #s of a p) = raditi u tuđu korist koristiti kome; to set one's # to (a document) = staviti svoj potpis na (ispravu), potpisati #s = grb grofovije Ulster; even #s = izjednačeni, kvit; to lend (ili give) a (helping) # = priskočiti u pomoć, pružiti pomoć; to give a p a good # = pozdraviti (koga) jakim pljeskom* * *
dati
izruÄiti
kazaljka
kazaljka na satu
pomoći
predati
radnik
ruka
Å¡aka
uruÄiti
vlast -
4 hold
s donji prostor u brodu, tovarni prostor broda, spremište za teret s držanje; zahvat (i [box]); oslonac, uporište; sklonište, boravište (životinje); moć, vlast, utjecaj; utvrđeno mjesto, tvrđava; tamnica / to take (get, seize, lay, catch) # of = uhvatiti, uloviti, zgrabiti; dočepati se (koga, čega); to let go one's # of = ispustiti iz ruku, iz zahvata; # (on, over) = utjecaj (na); moć, vlast (nad); to get a firm # of the market = čvrsto zavladati tržištem* * *
brodsko skladiste
Äuvati
drška
držanje
držati
hvatanje
nositi
obuzdati
obuzdavanje
održati
održavati
posjed
posjedovati
sadržavati
sprijeÄiti
vjerovati
zadržati
zadržavanje
zauzimanje -
5 boot
s 1. visoka cipela, čizma 2. [hist] španjolska čizma (sprava za mučenje) 3. prostor za prtljagu 4. zaštitna koža za noge konja 5. [sport] dobar udarac / the # is on the other leg = upravo obrnuto je istina, istina je na drugoj strani; stvar stoji sasvim drukčije; [sl] like old #s = silno, sjajno; ever shoes over #s = uz bilo kakav rizik, kud sve tud i ovo; his heart in his #s = srce mu je bilo u petama; to die in one's #s = umrijeti naglom smrću, umrijeti neprirodnom smrću; [mil] # and saddle = komanda za uzjahivanje, znak za uzjahivanje; [sl] to get the # = biti otpušten, dobiti nogu; [sl] to give the # = otpustiti iz službe, dati nogu s dobrobit; prednost, korist / to # = isto tako, uz to, k tome, povrh toga* * *
cipela
Äizma
dobijati
futrola
obuća
prikljuÄna kapica
prtljažnik
udariti nogom
ukljuÄiti
visoka cipela -
6 knuckle
s zglob prsta; [cul] koljenica / [fig] to give (get) a rop on (over) the #s = dati (dobiti) po prstima, po nosu; ukoriti, opomenuti; dobiti ukor, biti opomenut* * *
koljenica
udariti zglobom
zgib
zglavak
zglob
zglob ÄetveronoÅ¡ca
zglob prsta
zglob Å¡ake -
7 foot lights
s [pl theat] lampe prednjeg dijela pozornice, svjetiljke rampe / before the # = n apozornici; [theat sl] to get across (over) the # = djelovati, utjecati na publiku, gledaoce; proizvesti učinak na gledaoce -
8 foot-lights
s [pl theat] lampe prednjeg dijela pozornice, svjetiljke rampe / before the # = n apozornici; [theat sl] to get across (over) the # = djelovati, utjecati na publiku, gledaoce; proizvesti učinak na gledaoce
См. также в других словарях:
Get Over You — Saltar a navegación, búsqueda «Get Over You/Move This Mountain» Sencillo de Sophie Ellis Bextor del álbum Read My Lips Publicación 10 de junio de 2002 (UK) 17 de junio de 2002 (Europa … Wikipedia Español
Get Over You / Move This Mountain (song) — Get Over You / Move This Mountain Single by Sophie Ellis Bextor from the album Read My Lips … Wikipedia
Get Over You/Move This Mountain — «Get Over You/Move This Mountain» Sencillo de Sophie Ellis Bextor del álbum Read My Lips: Re lanzado Publicación 10 de junio de 2002 (UK) 17 de junio de 2002 (Europa, Asia y Australia) Formato CD … Wikipedia Español
Get Over — Single par dream extrait de l’album Process Face A Get Over Face B Get Over (remixes) Sortie 28 novembre 2001 … Wikipédia en Français
Get over It — may refer to:* Get over It (film) , a 2001 film starring Kirsten Dunst * Get over It (album) , an album by Mr. Big * Get over It (Eagles song) * Get over It (Guillemots song) * Get over It (OK Go song) * Get over It , a song by Avril Lavigne, the … Wikipedia
Get Over It — puede referise a: Get Over It (película), una película de 2001 protagonizada por Kirsten Dunst Get Over It (canción de Eagles) Get Over It (canción de Guillemots) Get Over It (canción de OK Go) Get Over It , una canción de Avril Lavigne, el lado… … Wikipedia Español
get over with — ˌget ˈover with [transitive] [present tense I/you/we/they get over with he/she/it gets over with present participle getting over with past te … Useful english dictionary
Get Over Yourself (Goodbye) — is a 2001 single performed by musical group Eden s Crush. It was the third track featured on the group s 2001 album Popstars under London Sire Records. The track was produced by David Foster and Matthew Gerrard.It holds the distinction of making… … Wikipedia
Get Over It — Album par Mr. Big Sortie 21 Mars 2000 Royaume Uni Durée 45:00 … Wikipédia en Français
Get Over Yourself — could refer to:* Get Over Yourself (Goodbye) , a 2001 single performed by musical group Eden s Crush. * Get Over Yourself (SHeDAISY), a song on the 2002 SHeDAISY studio album Knock on the Sky … Wikipedia
Get Over It (canción de OK Go) — «Get Over It» de OK Go del álbum OK Go Publicación 2002 (2003 en UK) Formato CD, 7 Género(s) Rock alternativo Duración 3:16 … Wikipedia Español