-
41 dig out
1) (to get out by digging: We had to dig the car out of the mud.) desenterrar2) (to find by searching: I'll see if I can dig out that photo.) desencavar -
42 turn out
1) (to send away; to make (someone) leave.) mandar embora2) (to make or produce: The factory turns out ten finished articles an hour.) produzir3) (to empty or clear: I turned out the cupboard.) esvaziar4) ((of a crowd) to come out; to get together for a (public) meeting, celebration etc: A large crowd turned out to see the procession.) comparecer5) (to turn off: Turn out the light!) desligar6) (to happen or prove to be: He turned out to be right; It turned out that he was right.) acontecer (que) -
43 turn out
1) (to send away; to make (someone) leave.) expulsar, despedir2) (to make or produce: The factory turns out ten finished articles an hour.) produzir3) (to empty or clear: I turned out the cupboard.) esvaziar4) ((of a crowd) to come out; to get together for a (public) meeting, celebration etc: A large crowd turned out to see the procession.) sair5) (to turn off: Turn out the light!) desligar6) (to happen or prove to be: He turned out to be right; It turned out that he was right.) revelar(-se) -
44 to get a bang out of movies
to get a bang out of moviesdivertir-se muito com cinema. -
45 to get a kick out of living
to get a kick out of livingaproveitar, gozar a vida, divertir-se a valer, sentir prazer de viver. -
46 to get no change out of
to get no change out ofnão ter sucesso em obter informação, cooperação de. -
47 to get the kick out
to get the kick outser despedido. -
48 root out
1) (to pull up or tear out by the roots: The gardener began to root out the weeds.) arrancar2) (to get rid of completely: We must do our best to root out poverty.) acabar com -
49 root out
1) (to pull up or tear out by the roots: The gardener began to root out the weeds.) arrancar2) (to get rid of completely: We must do our best to root out poverty.) extirpar -
50 clear out
1) (to get rid of: He cleared the rubbish out of the attic.) tirar2) (to make tidy by emptying etc: He has cleared out the attic.) esvaziar -
51 throw out
(to get rid of by throwing or by force: He was thrown out of the meeting; The committee threw out the proposal.) excluir -
52 wipe out
1) (to clean the inside of (a bowl etc) with a cloth etc.) limpar2) (to remove; to get rid of: You must try to wipe out the memory of these terrible events.) apagar3) (to destroy completely: They wiped out the whole regiment in one battle.) destruir -
53 clear out
1) (to get rid of: He cleared the rubbish out of the attic.) tirar2) (to make tidy by emptying etc: He has cleared out the attic.) esvaziar -
54 throw out
(to get rid of by throwing or by force: He was thrown out of the meeting; The committee threw out the proposal.) rejeitar -
55 wipe out
1) (to clean the inside of (a bowl etc) with a cloth etc.) enxugar bem2) (to remove; to get rid of: You must try to wipe out the memory of these terrible events.) apagar3) (to destroy completely: They wiped out the whole regiment in one battle.) aniquilar -
56 iron out
1) (to get rid of (creases etc) by ironing.) desvincar2) (to get rid of (difficulties etc) so that progress becomes easier.) -
57 iron out
1) (to get rid of (creases etc) by ironing.) desamarrotar a ferro2) (to get rid of (difficulties etc) so that progress becomes easier.) aplainar dificuldades -
58 be out for
(to be wanting or intending to get: She is out for revenge.) estar à procura de -
59 be out for
(to be wanting or intending to get: She is out for revenge.) estar à procura de -
60 in / out of perspective
1) ((of an object in a painting, photograph etc) having, or not having, the correct size, shape, distance etc in relation to the rest of the picture: These houses don't seem to be in perspective in your drawing.) dentro/fora de perspectiva2) (with, or without, a correct or sensible understanding of something's true importance: Try to get these problems in(to) perspective; Keep things in perspective.) perspectiva
См. также в других словарях:
Get out the vote — Get out the vote, sometimes GOTV, is a term used to describe two categories of political activity, both aimed at increasing the number of votes cast in one or more elections. Impartial contexts In impartial contexts Get out the vote is a slogan… … Wikipedia
get out — {v. phr.} 1. Leave or depart. * / Get out of here! the teacher shouted angrily to the misbehaving student./ * / Driver, I want to get out by the opera. / 2. To publish; produce. * /Our press is getting out two new books on ecology./ 3. To escape; … Dictionary of American idioms
get out — {v. phr.} 1. Leave or depart. * / Get out of here! the teacher shouted angrily to the misbehaving student./ * / Driver, I want to get out by the opera. / 2. To publish; produce. * /Our press is getting out two new books on ecology./ 3. To escape; … Dictionary of American idioms
Get Out of My Head Miley — Album par Dave Days Sortie 2009 [[{{{3}}}|{{{3}}}]] Genre Punk Rock Label DFTBA Get Out Of My Head Miley est le deuxième album de l auteur compositeur interprète améric … Wikipédia en Français
get out of bed on the wrong side — To start the day in a bad mood • • • Main Entry: ↑bed get out of bed on the wrong side To get up in the morning in a bad mood • • • Main Entry: ↑wrong * * * get out of bed on the wrong side spoken get up on th … Useful english dictionary
get-out — /get owt /, n. 1. Com. the break even point. 2. Chiefly Brit. a method or maneuver used to escape a difficult or embarrassing situation; cop out: The scoundrel has used that get out once too often. 3. as all get out, Informal. in the extreme; to… … Universalium
Get Out — may refer to: *Get Out (board game), the earliest board games published by Cheapass Games *Get Out (album), an album by Capercaillie *Leave (Get Out), a song by JoJo … Wikipedia
get-out clause — ➔ clause * * * get out clause UK US noun [C] UK INFORMAL ► LAW part of an agreement that allows someone to avoid doing something that they normally would have to do: »Club officials allowed the German player to insert a get out clause in his… … Financial and business terms
get-out — get ,out adjective MAINLY BRITISH INFORMAL allowing you to avoid an obligation or a difficult situation: a get out clause as all get out AMERICAN MAINLY SPOKEN used for emphasizing how strong a quality or behavior is: as boring/smart/mean/pretty… … Usage of the words and phrases in modern English
get-out — [get′out΄] n. escape from an unpleasant situation ☆ all get out Informal the extreme degree, quality, etc. [big as all get out] … English World dictionary
Get Up, Get Out! — Сингл Дата выпуска 1998 Записан 1996 Жанр Альтернативный метал Лейбл Universal / Republic Records Get Up, Get Out (пер. Вставай, Вали!) это песня с дебютного, одноимённого альбома группы … Википедия
