-
21 get out of the light
Общая лексика: не мешай, не мешайте, не стойте на моем пути, уходи с дороги, уходите с дороги -
22 get out of the rain
1) Общая лексика: избежать неприятности, укрыться от дождя2) Макаров: укрываться от дождя -
23 get out of the red
Экономика: выбраться из долгов, покрыть дефицит, покрыть задолженность -
24 get out of the train
Общая лексика: выйти из поезда, сойти с поезда -
25 get out of the troubles
Общая лексика: выйти из затрудненияУниверсальный англо-русский словарь > get out of the troubles
-
26 get out of the way!
Разговорное выражение: уйди с дороги! -
27 get out of the wood
-
28 get out while the getting good
Сленг: уйти, пока это ещё возможно( безопасно)Универсальный англо-русский словарь > get out while the getting good
-
29 get out while the goin's good
Сленг: уйти, пока это ещё возможно( безопасно)Универсальный англо-русский словарь > get out while the goin's good
-
30 get out of the habit
Общая лексика: (of) отвыкнуть -
31 get out of the weather
разг. укрыться от непогоды.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > get out of the weather
-
32 get out of the way
menyisih, mengelak -
33 get out of the bed
v. yataktan kalkmak -
34 get out of the bed
v. yataktan kalkmak -
35 get out from the court
-
36 get out of the way
• napraviti prolaz; odneti; skloniti-sa puta; udaljiti se; ukloniti -
37 get out of the way
• siirtyä syrjään• siirtyä• antaa tietä• väistää• väistyä -
38 get out of the way!
• pois alta! -
39 get out of the woods
быть вне опасности, выпутаться из затруднения -
40 get out of the way
См. также в других словарях:
get out in the open — See: OUT IN THE OPEN … Dictionary of American idioms
get out of the way — See: OUT OF THE WAY … Dictionary of American idioms
get out in the open — See: OUT IN THE OPEN … Dictionary of American idioms
get out of the way — See: OUT OF THE WAY … Dictionary of American idioms
out of the way — {adv. phr.} 1. Not where people usually go; difficult to reach. * /When little Tommy comes to visit her, Aunt Sally puts her lamps and vases out of the way./ Often used with hyphens before a noun. * /Gold was found in an out of the way village in … Dictionary of American idioms
out of the way — {adv. phr.} 1. Not where people usually go; difficult to reach. * /When little Tommy comes to visit her, Aunt Sally puts her lamps and vases out of the way./ Often used with hyphens before a noun. * /Gold was found in an out of the way village in … Dictionary of American idioms
get out — {v. phr.} 1. Leave or depart. * / Get out of here! the teacher shouted angrily to the misbehaving student./ * / Driver, I want to get out by the opera. / 2. To publish; produce. * /Our press is getting out two new books on ecology./ 3. To escape; … Dictionary of American idioms
get out — {v. phr.} 1. Leave or depart. * / Get out of here! the teacher shouted angrily to the misbehaving student./ * / Driver, I want to get out by the opera. / 2. To publish; produce. * /Our press is getting out two new books on ecology./ 3. To escape; … Dictionary of American idioms
out in the open — See: COME OUT IN THE OPEN … Dictionary of American idioms
out of the hole — {adv.} or {adj. phr.}, {informal} 1a. With a score better than zero in a game; especially a card game, to a score above zero. * /It took us a long time to get out of the hole in the card game./ 1b. Even with an opponent after being behind; out of … Dictionary of American idioms
out in the open — See: COME OUT IN THE OPEN … Dictionary of American idioms