Перевод: с английского на датский

с датского на английский

to+get+it+on

  • 81 get the worst of

    (to be defeated in (a fight etc).) blive slået
    * * *
    (to be defeated in (a fight etc).) blive slået

    English-Danish dictionary > get the worst of

  • 82 get (hold of) the wrong end of the stick

    (to misunderstand a situation, something said etc.) få helt galt fat i noget
    * * *
    (to misunderstand a situation, something said etc.) få helt galt fat i noget

    English-Danish dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick

  • 83 get there

    (to succeed or make progress: There have been a lot of problems but we're getting there.) lykkes; gøre fremskridt; komme fremad
    * * *
    (to succeed or make progress: There have been a lot of problems but we're getting there.) lykkes; gøre fremskridt; komme fremad

    English-Danish dictionary > get there

  • 84 get to the bottom of

    (to discover the explanation or the real facts of (a mystery etc).) komme til bunds i
    * * *
    (to discover the explanation or the real facts of (a mystery etc).) komme til bunds i

    English-Danish dictionary > get to the bottom of

  • 85 get tough with (someone)

    (to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hårdt på (nogen)
    * * *
    (to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hårdt på (nogen)

    English-Danish dictionary > get tough with (someone)

  • 86 get tough with (someone)

    (to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hårdt på (nogen)
    * * *
    (to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hårdt på (nogen)

    English-Danish dictionary > get tough with (someone)

  • 87 get up steam

    (to build up energy ready for effort.) sætte dampen op
    * * *
    (to build up energy ready for effort.) sætte dampen op

    English-Danish dictionary > get up steam

  • 88 get up to

    (to do (something bad): He's always getting up to mischief.) finde på
    * * *
    (to do (something bad): He's always getting up to mischief.) finde på

    English-Danish dictionary > get up to

  • 89 get-together

    noun (an informal meeting.) komsammen
    * * *
    noun (an informal meeting.) komsammen

    English-Danish dictionary > get-together

  • 90 get-together

    komsammen {fk} {n} [uform.]

    English-Danish mini dictionary > get-together

  • 91 get-together [informal gathering]

    sammenkomst {fk}

    English-Danish mini dictionary > get-together [informal gathering]

  • 92 be/get even with

    (to be revenged on: He tricked me, but I'll get even with him.) blive kvit; få hævn
    * * *
    (to be revenged on: He tricked me, but I'll get even with him.) blive kvit; få hævn

    English-Danish dictionary > be/get even with

  • 93 be/get wound up

    (to be, or get, in a very excited or anxious state.) provokere; irritere
    * * *
    (to be, or get, in a very excited or anxious state.) provokere; irritere

    English-Danish dictionary > be/get wound up

  • 94 find/get one's bearings

    (to find one's position with reference to eg a known landmark: If we can find this hill, I'll be able to get my bearings.) finde position; orientere sig
    * * *
    (to find one's position with reference to eg a known landmark: If we can find this hill, I'll be able to get my bearings.) finde position; orientere sig

    English-Danish dictionary > find/get one's bearings

  • 95 have/get/gain the upper hand

    (to (begin to) win, beat the enemy etc: The enemy made a fierce attack but failed to get the upper hand.) få overtag
    * * *
    (to (begin to) win, beat the enemy etc: The enemy made a fierce attack but failed to get the upper hand.) få overtag

    English-Danish dictionary > have/get/gain the upper hand

  • 96 be/get carried away

    (to be overcome by one's feelings: She was/got carried away by the excitement.) blive revet med
    * * *
    (to be overcome by one's feelings: She was/got carried away by the excitement.) blive revet med

    English-Danish dictionary > be/get carried away

  • 97 be/get on one's way

    (to start or continue a walk, journey etc: Well, thanks for the cup of tea, but I must be on my way now.) komme afsted
    * * *
    (to start or continue a walk, journey etc: Well, thanks for the cup of tea, but I must be on my way now.) komme afsted

    English-Danish dictionary > be/get on one's way

  • 98 be/get screwed

    ((slang) be cheated: You've been screwed - it's not worth more than $10.) blive snydt
    * * *
    ((slang) be cheated: You've been screwed - it's not worth more than $10.) blive snydt

    English-Danish dictionary > be/get screwed

  • 99 escape / get off / go scot free

    (to be or remain unhurt or unpunished: The car was badly damaged in the accident, but the driver escaped scot-free.) uden at noget var sket; ustraffet
    * * *
    (to be or remain unhurt or unpunished: The car was badly damaged in the accident, but the driver escaped scot-free.) uden at noget var sket; ustraffet

    English-Danish dictionary > escape / get off / go scot free

  • 100 engagement [agreement to get married]

    forlovelse {fk}

    English-Danish mini dictionary > engagement [agreement to get married]

См. также в других словарях:

  • get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Get Outta My Way — «Get Outta My Way» sencillo de Kylie Minogue del álbum Aphrodite Publicación 27 de septiembre de 2010 …   Wikipedia Español

  • get*/*/*/ — [get] (past tense got [gɒt] ; past participle got) verb 1) [T] to obtain, receive, or be given something Ross s father got a new job.[/ex] Did you get tickets for the game?[/ex] You get ten points for each correct answer.[/ex] Young players will… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Get Outta My Way (песня Кайли Миноуг) — «Get Outta My Way» Сингл Кайли Миноуг из альбома Aphrodite Выпущен 27 сентября 2010 (Австралия) Формат CD сингл Жанр поп Длительность 3:39 Лейб …   Википедия

  • get — [get] verb got PASTTENSE [gɒt ǁ gɑːt] got PASTPART gotten PASTPART [ˈgɒtn ǁ ˈgɑːtn] getting PRESPART 1 …   Financial and business terms

  • get — [get; ] also, although it is considered nonstandard by some [, git] vt. GOT, gotten, getting: see usage note at GOTTEN got, got [ME geten < ON geta, to get, beget, akin to OE gietan (see BEGET, FORGET), Ger gessen in vergessen, forget < IE… …   English World dictionary

  • Get — (g[e^]t), v. i. 1. To make acquisition; to gain; to profit; to receive accessions; to be increased. [1913 Webster] We mourn, France smiles; we lose, they daily get. Shak. [1913 Webster] 2. To arrive at, or bring one s self into, a state,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Get Your Number — Single par Mariah Carey extrait de l’album The Emancipation of Mimi Face B Shake It Off Sortie 3 octobre  …   Wikipédia en Français

  • Get Together — «Get Together» Sencillo de Madonna del álbum Confessions on a Dance Floor Lado B I Love New York Formato Descarga digital CD single Ringtone Grabación 2005; Shirland Road, Lond …   Wikipedia Español

  • Get Together — «Get Together» Сингл Мадонны …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»