-
81 get out of control
početi izbacivanje; eruptirati* * *
poÄeti izbacivanje -
82 get out of control
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > get out of control
-
83 get out of control
потерять управление, перестать слушаться руля -
84 get beyond control
Англо-русский словарь по экономике и финансам > get beyond control
-
85 get out of control
-
86 get the military arms race under control
Англо-русский дипломатический словарь > get the military arms race under control
-
87 get out of control
терять управление; выходить из подчинения -
88 get\ out\ of\ control
-
89 get\ under\ control
ellenőrzés alá kerül, megfékezik -
90 asumir el control
• get control• take charge -
91 come through, get through, pass through
تَغَلَّبَ \ to get the better of: to get control of; win against: He got the better of his fears. come through, get through, pass through: to pass successfully (an exam, a dangerous or difficult position, etc.). get over: to get better from (an illness); not feel any more (shock, surprise, etc.): She can’t get over the shock of her husband’s death. overcome: to deal successfully with (a fault or difficulty); conquer. \ See Also تَفَوّق علىArabic-English glossary > come through, get through, pass through
-
92 to get the better of
تَغَلَّبَ \ to get the better of: to get control of; win against: He got the better of his fears. come through, get through, pass through: to pass successfully (an exam, a dangerous or difficult position, etc.). get over: to get better from (an illness); not feel any more (shock, surprise, etc.): She can’t get over the shock of her husband’s death. overcome: to deal successfully with (a fault or difficulty); conquer. \ See Also تَفَوّق على -
93 to be out of control
= get out of control выйти из-под контроля, повиновения; стать неуправляемымThe fire was out of control by the time the second fire engine arrived. — Когда подъехала вторая пожарная машина, огонь уже вышел из-под контроля.
The children are completely out of control since their father left. — С тех пор как уехал их отец, дети совершенно отбились от рук.
-
94 escaparse del control
• get out of file• get out of here -
95 fuera de control
(adj.) = out-of-control, haywireEx. This article discusses the out-of-control situation of federal paperwork and the consequent burdens it places on the US public and business sector.Ex. The concept is brilliant -- young Owen begins to get back his superpowers but they are, well, a little bit haywire.* * *(adj.) = out-of-control, haywireEx: This article discusses the out-of-control situation of federal paperwork and the consequent burdens it places on the US public and business sector.
Ex: The concept is brilliant -- young Owen begins to get back his superpowers but they are, well, a little bit haywire. -
96 perder control
(v.) = lose + control (of)Ex. The library director does not want to take the chance that by allowing the trustees to get active he might lose partial control of the library operation to an 'outsider'.* * *(v.) = lose + control (of)Ex: The library director does not want to take the chance that by allowing the trustees to get active he might lose partial control of the library operation to an 'outsider'.
-
97 salirse fuera de control
• become unstable• get out of bounds• get out of debt• get out of file• get out of here• run wild• spin out of controlDiccionario Técnico Español-Inglés > salirse fuera de control
-
98 bring under control
bring/get under control [bring/get 'andë:(r) kën'troul] bëj zap, vë nën kontroll -
99 to get out of control
см. get beyond controlEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to get out of control
-
100 to get out of control
см. get beyond controlEnglish-russian dctionary of diplomacy > to get out of control
См. также в других словарях:
get control — index hold (possess) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
get a grip on yourself — (or get a grip) informal : to get control of your thoughts and emotions and stop behaving in a foolish or uncontrolled way Get a grip on yourself! This is no time to be hysterical! • • • Main Entry: ↑grip … Useful english dictionary
get (your) hooks into something — get (your) hooks into (something/someone) to get control or influence over something or someone. We ll all be seeing a lot less of Robert if Joanna gets her hooks into him … New idioms dictionary
get (your) hooks into someone — get (your) hooks into (something/someone) to get control or influence over something or someone. We ll all be seeing a lot less of Robert if Joanna gets her hooks into him … New idioms dictionary
get (your) hooks into — (something/someone) to get control or influence over something or someone. We ll all be seeing a lot less of Robert if Joanna gets her hooks into him … New idioms dictionary
control — 1 noun 1 MAKE SB/STH DO WHAT YOU WANT (U) the ability or power to make someone or something do what you want: Generally your driving s OK, but your clutch control isn t very good. (+ of/over): Babies are born with very little control over their… … Longman dictionary of contemporary English
get hold of — verb 1. get into one s hands, take physically (Freq. 1) Take a cookie! Can you take this bag, please • Syn: ↑take • See Also: ↑take in (for: ↑ … Useful english dictionary
get one's hand in — phrasal : to regain one s skill in an activity by practice after playing no tennis for some years, it took him time to get his hand in * * * get one s hand in 1. To get control of the play so as to turn one s cards to good use 2. To get into the… … Useful english dictionary
get your claws into someone — 1) informal to get control over someone and make them do what you want, especially in a romantic or sexual relationship When women like her get their claws into a rich man, they never let them go. 2) British informal to deliberately say cruel or… … English dictionary
Control (Janet Jackson album) — Control … Wikipedia
Get Smart, Again! — is a made for TV movie based on the 1965 1970 NBC/CBS television series, Get Smart! , which originally aired February 26, 1989 on ABC (ironically, the network that rejected the original pilot for the Get Smart! TV series). It has subsequently… … Wikipedia