Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

to+get+burned

  • 1 revenge

    [rə'ven‹] 1. noun
    1) (harm done to another person in return for harm which he has done (to oneself or to someone else): The man told the manager he would get/have his revenge / take revenge on the company for dismissing him; His revenge was to burn down the factory.) vingança
    2) (the desire to do such harm: The man said he had burned down the factory out of revenge / in revenge for being dismissed.) vingança
    2. verb
    ((with on) to get (one's) revenge: He revenged himself on his enemies; I'll soon be revenged on you all.) vingar-se
    * * *
    re.venge
    [riv'endʒ] n 1 vingança, desforra, desagravo, represália. I took (my) revenge / vinguei-me. 2 desejo de vingança. • vt vingar-se, desforrar(-se), retaliar. in revenge por vingança. to revenge oneself on, upon vingar-se em.

    English-Portuguese dictionary > revenge

  • 2 revenge

    [rə'ven‹] 1. noun
    1) (harm done to another person in return for harm which he has done (to oneself or to someone else): The man told the manager he would get/have his revenge / take revenge on the company for dismissing him; His revenge was to burn down the factory.) vingança
    2) (the desire to do such harm: The man said he had burned down the factory out of revenge / in revenge for being dismissed.) vingança
    2. verb
    ((with on) to get (one's) revenge: He revenged himself on his enemies; I'll soon be revenged on you all.) vingar(-se)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > revenge

См. также в других словарях:

  • get burned — be/get burned INFORMAL ► to lose money in a business deal: »Many investors were badly burned. Main Entry: ↑burn …   Financial and business terms

  • be/get burned — INFORMAL ► to lose money in a business deal: »Many investors were badly burned. Main Entry: ↑burn …   Financial and business terms

  • get burned — be caught, get blamed, get into trouble    I got burned for helping Bev with her divorce. They blamed me …   English idioms

  • get burned — …   Useful english dictionary

  • burned — 1. mod. cheated; betrayed. □ Man, did I get burned in that place! □ We sure got burned on that deal. 2. mod. disappointed; humiliated; put down. □ Whenever we rap, you’re never happy till I’m burned. □ …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • get one's fingers burned — See: BURN ONE S FINGERS …   Dictionary of American idioms

  • get one's fingers burned — See: BURN ONE S FINGERS …   Dictionary of American idioms

  • get your fingers burned — get/have your fingers burned (also burn your fingers) ► to lose money in a high risk business deal: »We ve had our fingers burned in the past by holding too many risky stocks. Main Entry: ↑burn …   Financial and business terms

  • get/have your fingers burned — (also burn your fingers) ► to lose money in a high risk business deal: »We ve had our fingers burned in the past by holding too many risky stocks. Main Entry: ↑burn …   Financial and business terms

  • get one's fingers burned (or burnt) (or burn one's fingers) — suffer unpleasant consequences as a result of one s actions. → finger …   English new terms dictionary

  • Burned Bridges/I'm Giving Up On This One — Infobox Album | Name = Burned Bridges/I m Giving Up On This One Type = EP Longtype = (Split EP) Artist = The Get Up Kids/Coalesce Released = 1996 Recorded = Red House Studios, Eudora, Kansas Genre = Emo Indie rock Hardcore punk Length = 5:17… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»