-
1 zwycięstwo
* * *n.victory; sport win; łatwe zwycięstwo runaway victory; sport easy win; miażdżące zwycięstwo sweeping l. thumping victory; zasłużone zwycięstwo well-deserved victory; zdecydowane zwycięstwo unquestionable victory; zwycięstwo na całej linii overwhelming victory; odnieść zwycięstwo win l. gain a victory (nad kimś/czymś over sb/sth); Pyrrusowe zwycięstwo Cadmean l. Pyrrhic victory; przechylić szalę zwycięstwa na czyjąś stronę tip the scales in favor of sb; Br. tip the scales in favour of sb; Dzień Zwycięstwa Victory Day, V-Day; (w II wojnie światowej, 08.05.1945) Victory-in-Europe Day, V-E Day.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwycięstwo
-
2 zwycięstw|o
n 1. (sukces militarny, sportowy) victory- zwycięstwo w meczu/zawodach/bitwie victory in a match/contest/battle- zwycięstwo nad wrogiem victory over an enemy- zwycięstwo nad sobą victory over oneself- radość zwycięstwa the joy of victory- Dzień Zwycięstwa VE Day- doprowadzić do zwycięstwa to lead to victory- przyczynić się do zwycięstwa to contribute to victory- odnieść zwycięstwo to achieve a. gain (a) victory- przechylić szalę zwycięstwa na czyjąś korzyść to tip the balance/scales in sb’s favour2. przen. victory- zwycięstwo rozumu nad uczuciem a victory of mind over emotionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwycięstw|o
-
3 zwycięstwo zwycięst·wo
-
4 wywalcz|yć
pf — wywalcz|ać impf vt to gain; to secure książk.- wywalczyć zwycięstwo/medal/uznanie to gain a. secure a victory/a medal/recognition- z trudem wywalczona pozycja w grupie a hard-won position in a groupThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wywalcz|yć
См. также в других словарях:
gain a victory — index prevail (triumph), succeed (attain) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
gain a victory — win, succeed … English contemporary dictionary
Gain — Gain, v. t. [imp. & p. p. {Gained} (g[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Gaining}.] [From gain, n. but. prob. influenced by F. gagner to earn, gain, OF. gaaignier to cultivate, OHG. weidin[=o]n, weidinen to pasture, hunt, fr. weida pasturage, G. weide,… … The Collaborative International Dictionary of English
Victory Forge Military Academy — Victory Forge, located in Port St. Lucie, is a 12 month program which purports to utilize military style components for behavior modification. The target audience is rebellious and troubled adolescent males under the age of 18. The academy is… … Wikipedia
Victory (fight song) — Victory is an old fight song of the Pennsylvania State University. It is most often sung by the Penn State Glee Club and performed by the Penn State Blue Band.While a Penn State student and Glee Club member in 1913, James Leyden began singing a… … Wikipedia
Victory in the Pacific — is a board wargame published by the Avalon Hill game company in 1977. Based on the game system first used in War at Sea , also published by Avalon Hill, the game deals with the Pacific Theater of Operations of World War II. A two player game that … Wikipedia
victory — [n] win, success achievement, advantage, ascendancy, bull’s eye*, clean sweep*, conquest, control, defeat, defeating, destruction, dominion, feather in cap*, gain, grand slam*, hit, hole in one*, killing*, laurels, mission accomplished*,… … New thesaurus
Victory Road (2008) — Infobox Wrestling event name=Victory Road (2008) tagline=Houston, we have a problem promotion=Total Nonstop Action Wrestling date=July 13, 2008 attendance=3,000 venue=Reliant Arena city=Houston, Texas lastevent=Slammiversary (2008) nextevent=Hard … Wikipedia
victory — n. 1) to achieve, gain, pull off (colloq.), score, win a victory 2) a clear, clear cut, decisive, outright, resounding, stunning; upset victory 3) a bloodless; cheap; glorious; hard won; hollow; moral; Pyrrhic; signal; sweeping victory 4) a… … Combinatory dictionary
gain — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, considerable, dramatic, enormous, huge, impressive, major, real, significant, spectacular … Collocations dictionary
victory — noun ADJECTIVE ▪ big, famous, glorious, great, historic, huge, impressive, major, notable, outstanding (esp. BrE), remar … Collocations dictionary