-
1 funnel
A n1 ( for liquids etc) entonnoir m ;2 (on ship, engine) cheminée f.B vtr2 fig ( channel) acheminer [funds, aid] (to vers) ; to funnel funds into doing débloquer des crédits pour faire.C vi to funnel into/through [crowd, wind] s'engouffrer dans/à travers ; [liquid] passer dans/par. -
2 funnel
funnel [ˈfʌnl]1. noun* * *['fʌnl] 1. 2.transitive verb1) litto funnel something into/through — faire passer quelque chose dans/par
2) fig acheminer [funds, aid] (to vers) -
3 funnel
1) (a tube which is wide-mouthed at one end and narrow-mouthed at the other through which liquid can be poured into a narrow bottle etc: You will need a funnel if you are going to pour petrol into that can.) entonnoir2) (a chimney on a ship etc through which smoke escapes.) cheminée -
4 rake
rake [reɪk]1 noun(a) (in garden, casino) râteau m;∎ as thin as a rake maigre comme un clou(b) (libertine) roué m, libertin m(c) (slope → of seating, terrace) pente f(a) (soil, lawn, path) ratisser, râteler;∎ she raked the leaves into a pile elle ratissa les feuilles en tas∎ to rake one's memory fouiller dans ses souvenirs∎ his eyes raked the audience son regard parcourut l'assistance;∎ a searchlight raked the darkness un projecteur fouilla l'obscurité∎ machine-gun fire raked the trench le feu d'une mitrailleuse balaya la tranchée∎ to rake among or through fouiller dans∎ that shop is raking in a fortune ce magasin ramasse une fortune;∎ they must be raking it in ils doivent s'en mettre plein les pochesfamiliar (share of profits) empocher□, ramasser□ ;∎ he was raking off 10 percent of the profits il empochait ou ramassait 10 pour cent des bénéfices(b) (search out) dénicher(a) (soil, lawn, path) ratisser(b) figurative remuer;∎ why rake over the past? pourquoi remuer le passé?(b) (dredge up) déterrer;∎ to rake up sb's past fouiller dans le passé de qn;∎ to rake up an old quarrel raviver une ancienne querelle✾ Paint ✾ Music 'The Rake's Progress' Hogarth, Stravinsky 'La Carrière du roué' (tableau), 'Le Libertin' (opéra)
См. также в других словарях:
funnel into — phr verb Funnel into is used with these nouns as the object: ↑money … Collocations dictionary
Funnel cake — or funnelcake is a regional specialty food originally associated with the Pennsylvania Dutch region of the United States. Funnel cakes are quite popular around the United States at ballparks, fairs and festivals. Funnel cakes are made by pouring… … Wikipedia
funnel cake — a crisp, deep fried cake, made by pouring batter through a funnel into fat or oil, usually in a spiral shape, and dusted with powdered sugar. * * * … Universalium
funnel cake — noun US a cake made of batter that is poured through a funnel into hot fat or oil, deep fried until crisp, and served sprinkled with sugar … English new terms dictionary
funnel — [fun′əl] n. [ME fonel < (prob. via an OFr form) Prov fonilh, enfonilh < L fundibulum, infundibulum, a funnel < infundere, to pour in < in , IN 1 + fundere, to pour: see FOUND3] 1. an instrument consisting of an inverted cone with a… … English World dictionary
Funnel — Fun nel, n. [OE. funel, fonel, prob. through OF. fr, L. fundibulum, infundibulum, funnel, fr. infundere to pour in; in in + fundere to pour; cf. Armor. founil funnel, W. ffynel air hole, chimney. See {Fuse}, v. t.] 1. A vessel of the shape of an… … The Collaborative International Dictionary of English
Funnel box — Funnel Fun nel, n. [OE. funel, fonel, prob. through OF. fr, L. fundibulum, infundibulum, funnel, fr. infundere to pour in; in in + fundere to pour; cf. Armor. founil funnel, W. ffynel air hole, chimney. See {Fuse}, v. t.] 1. A vessel of the shape … The Collaborative International Dictionary of English
Funnel stay — Funnel Fun nel, n. [OE. funel, fonel, prob. through OF. fr, L. fundibulum, infundibulum, funnel, fr. infundere to pour in; in in + fundere to pour; cf. Armor. founil funnel, W. ffynel air hole, chimney. See {Fuse}, v. t.] 1. A vessel of the shape … The Collaborative International Dictionary of English
funnel — ► NOUN 1) a utensil that is wide at the top and narrow at the bottom, used for guiding liquid or powder into a small opening. 2) a metal chimney on a ship or steam engine. ► VERB (funnelled, funnelling; US funneled, funneling) ▪ guide or move… … English terms dictionary
Funnel — For other uses of the term, see Funnel (disambiguation). A typical kitchen funnel … Wikipedia
funnel — [[t]fʌ̱n(ə)l[/t]] funnels, funnelling, funnelled (in AM, use funneling, funneled) 1) N COUNT A funnel is an object with a wide, circular top and a narrow short tube at the bottom. Funnels are used to pour liquids into containers which have a… … English dictionary