Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

to+fry

  • 1 fry

    n. stekt mat, stekt rätt
    --------
    n. yngel (av fisk), grodyngel; småfisk; småglin, småungar (slang)
    --------
    v. steka; stekas; avrättas i elektriska stolen (slang); dö i elektriska stolen
    * * *
    I verb
    (to cook in hot oil or fat: Shall I fry the eggs or boil them?) steka
    - out of the frying-pan into the fire II noun
    (a swarm of young, especially of fish.) småfisk, gli, yngel

    English-Swedish dictionary > fry

  • 2 small fry

    småglin; obetydligt folk
    * * *
    (unimportant people or things: The local politicians are just small fry.) obetydliga människor (saker)

    English-Swedish dictionary > small fry

  • 3 stir-fry

    verb (to fry in hot oil for a short time while stirring: stir-fried vegetables.) woka

    English-Swedish dictionary > stir-fry

  • 4 deep-fry

    fritera

    English-Swedish dictionary > deep-fry

  • 5 have other fish to fry

    ha viktare saker att göra; ha andra problem

    English-Swedish dictionary > have other fish to fry

  • 6 other fish to fry

    annat att göra, viktigare saker att göra

    English-Swedish dictionary > other fish to fry

  • 7 batter

    n. slagman i kricket och baseball; vispad smet till bak; smet
    --------
    v. slå, slå in, illa tilltyga; bulta, hamra
    * * *
    I verb
    (to beat with blow after blow: He was battered to death with a large stick.) slå, hamra, bulta, misshandla
    II noun
    (a mixture of flour, eggs and milk or water used in cooking. fry the fish in batter; pancake batter.) smet

    English-Swedish dictionary > batter

  • 8 sauté

    adj. sauterad, såterad, lätt stekt
    --------
    n. sauté, såté, lätt stekning
    --------
    v. sautera, såtera, steka lätt
    * * *
    ['soutei, ]( American[) sou'tei] 1. adjective
    (fried lightly and quickly: sauté potatoes.) sauterad, brynt
    2. verb
    (to fry in this way.) sautera, bryna

    English-Swedish dictionary > sauté

  • 9 stir

    n. rörelse; oro; upphetsning ; uppståndelse, ståhej; fängelse
    --------
    v. röra; röra sig; vispa; väcka känslor; vända sig
    * * *
    [stə:] 1. past tense, past participle - stirred; verb
    1) (to cause (a liquid etc) to be mixed especially by the constant circular movement of a spoon etc, in order to mix it: He put sugar and milk into his tea and stirred it; She stirred the sugar into the mixture.) röra, vispa
    2) (to move, either slightly or vigorously: The breeze stirred her hair; He stirred in his sleep; Come on - stir yourselves!) rufsa om, röra på sig
    3) (to arouse or touch (a person or his feelings): He was stirred by her story.) gripa, göra berörd
    2. noun
    (a fuss or disturbance: The news caused a stir.) väsen, uppståndelse
    - stir-fry
    - stir up

    English-Swedish dictionary > stir

См. также в других словарях:

  • Fry (surname) — Fry is the surname of several people:*Abi Fry *Adam Fry (born 1985), British footballer *Adrian Fry (born 1969), British musician *Arthur Fry *Barry Fry *Bertha Fry *Birkett D. Fry *C. B. Fry (1872 1956), British sportsman, politician, writer,… …   Wikipedia

  • Fry — may refer to the following:PeoplePlaces*Fry Canyon, Utah *Fry s Island, in the River Thames *Federal Republic of Yugoslavia (when F.R.Y. is capitalized)In cooking*Frying, a method of cooking in a pan or pot which may involve immersion in a fat… …   Wikipedia

  • Fry — ist der Familienname folgender Personen: Arthur Fry (* 1931), US amerikanischer Chemiker Christopher Fry (1907–2005), britischer Schriftsteller und Dramatiker Elizabeth Fry (1780–1845), britische Menschenrechtlerin Franklin Clark Fry (1900 1968) …   Deutsch Wikipedia

  • FRY, VARIAN° — (1907–1967), U.S. journalist and Righteous Among the Nations. On hearing of the fall of France to the Germans, in June 1940, a group of intellectuals, headed by Frank Kingdon, met at the Commodore Hotel in New York and decided to create an… …   Encyclopedia of Judaism

  • Fry Street Fair — was a mostly annual event held by the University of North Texas Delta Lodge in the historic Fry Street district in Denton, Texas. It was typically the biggest event of the year in Denton, with dozens of bands and other artists performing.… …   Wikipedia

  • Fry sauce — is a regional condiment served with French Fries. It is usually a simple combination of one part ketchup and two parts mayonnaise. When spices and other flavorings are added, it is similar to but thicker and smoother than traditional Russian… …   Wikipedia

  • Fry and the Slurm Factory — Fry y la fábrica de Slurm Episodio de Futurama Episodio 13 (1 13) Subtítulo En vivo desde Omicrón Persei 8 Título original Fry and the Slurm Factory Subtítulo original …   Wikipedia Español

  • FRY (C.) — FRY CHRISTOPHER (1907 ) On a vu depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale une renaissance du théâtre britannique qu’il est à peine exagéré de comparer avec celle que connut le siècle élisabéthain. John Osborne, Arnold Wesker, Harold Pinter et… …   Encyclopédie Universelle

  • Fry (seine-maritime) — Pour les articles homonymes, voir Fry. Fry …   Wikipédia en Français

  • Fry — Fry, n. [OE. fri, fry, seed, descendants, cf. OF. froye spawning, spawn of. fishes, little fishes, fr. L. fricare tosub (see {Friction}), but cf. also Icel. fr[ae], frj[=o], seed, Sw. & Dan. fr[ o], Goth. fraiw seed, descendants.] [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fry Canyon, Utah — Fry Canyon is a small community in San Juan County, Utah, USA, located in Fry Canyon, on State Route 95 and just south of the White Canyon River. Fry Canyon is a former uranium boom town during the 1950s. The tiny hamlet, almost a ghost town now …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»