Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+forge+hot

  • 1 forge hot

    кова в горещо състояние

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > forge hot

  • 2 forge

    {fɔ:dʒ}
    I. 1. (огнище на) ковачница
    2. работилница за топене и рафиниране на метали
    3. прен. център, където се изработват планове и пр
    II. 1. кова, изковавам
    steel that FORGEs well ковка стомана
    2. прен. изковавам, скроявам, скалъпвам (план)
    3. подправям, фалшифицирам (подпис, чек и пр.), върша фалшификации
    III. v движа се, напредвам (за кораб) (и FORGE ahead), постепенно излизам напред/на първо място (за кон, състезател-при състезания)
    * * *
    {fъ:j} n 1. (огнище на) ковачница; 2. работилница за топене (2) {fъ:j} v 1. кова, изковавам; steel that forges well ковка ст{3} {fъ:j} v движа се, напредвам (за кораб) (и forge ahead); пос
    * * *
    фалшифицирам; изковавам; кова; ковачница;
    * * *
    1. i. (огнище на) ковачница 2. ii. кова, изковавам 3. iii. v движа се, напредвам (за кораб) (и forge ahead), постепенно излизам напред/на първо място (за кон, състезател-при състезания) 4. steel that forges well ковка стомана 5. подправям, фалшифицирам (подпис, чек и пр.), върша фалшификации 6. прен. изковавам, скроявам, скалъпвам (план) 7. прен. център, където се изработват планове и пр 8. работилница за топене и рафиниране на метали
    * * *
    forge[fɔ:dʒ] I. n 1. ковачница; 2. огнище на ковачница; 3. работилница за топене и рафиниране на метали; металургичен завод; 4. прен. планов отдел; II. v 1. прен. изковавам, изфабрикувам, изграждам; измислям, съчинявам; скалъпвам ( план); 2. подправям, фалшифицирам (подпис, чек и пр.); върша фалшификации; 3. кова, изковавам; to \forge out изтеглям (чрез коване); to \forge hot ( cold) кова в горещо (студено) състояние. III. v движа се, напредвам (за кораб) (и \forge ahead); постепенно излизам напред, на първо място (за кон, състезател при състезания).

    English-Bulgarian dictionary > forge

  • 3 coal

    {coul}
    I. 1. каменни въглища
    2. въглен
    р1 жарава
    to blow the COALs прен. наливам масло в огъня
    to call/haul someone over the COALs сгълчавам/смъмрям някого
    to carry COALs to Newcastle прен. върша нещо безполезно/излишно
    to heap COALs of fire on someone's head библ. отвръщам на злото с добро
    II. 1. овъглявам (се)
    2. запасявам (се) с въглища, товаря въглища
    * * *
    {coul} n 1. каменни въглища; 2. въглен; р1 жарава; to blow the coal(2) v 1. овъглявам (се); 2. запасявам (се) с въглища; товаря
    * * *
    овъглявам; въглен; въглища; жарава; каменни въглища;
    * * *
    1. i. каменни въглища 2. ii. овъглявам (се) 3. to blow the coals прен. наливам масло в огъня 4. to call/haul someone over the coals сгълчавам/смъмрям някого 5. to carry coals to newcastle прен. върша нещо безполезно/излишно 6. to heap coals of fire on someone's head библ. отвръщам на злото с добро 7. въглен 8. запасявам (се) с въглища, товаря въглища 9. р1 жарава
    * * *
    coal [koul] I. n 1. каменни въглища; hard \coal антрацитни въглища; bituminous ( soft) \coal битуминозни (черни) въглища; brown \coal кафяви каменни въглища; slack \coal въглищен прах; smithy ( smithing, forge) \coal ковашки въглища; the \coal industry въгледобивна промишленост; a bed of \coal въглищен пласт (слой); to carry \coals to Newcastle прен. на краставичар краставици продавам; 2. въглен; pl жарава; her eyes glowed like live \coals очите ѝ блестяха като (горящи) въглени; to be on hot \coals прен. седя като на тръни; to blow the \coals прен. наливам масло в огъня; haul ( rake, drag) s.o. over the \coals сгълчавам (смъмрям) някого, чета някому конско; "сапунисвам" някого; to heap \coals of fire on s.o.'s head прен., библ. засрамвам някого; отвръщам на злото с добро; 3. дървени въглища; II. v 1. овъглявам, правя (изгарям) на въглен; 2. запасявам (се) с въглища.

    English-Bulgarian dictionary > coal

См. также в других словарях:

  • Forge — For the process of shaping metal by localized compressive forces, see Forging. For other uses, see Forge (disambiguation). A blacksmith s coal forge …   Wikipedia

  • forge water — noun Etymology: forge (I) : a tonic formerly popular consisting of water in which heated irons have been thrust * * * forge water, water in which hot irons have been dipped, formerly in popular use as a medicine. [because such irons are used in a …   Useful english dictionary

  • hot-work — verb roll, press, forge, or shape (metal) while hot • Hypernyms: ↑work, ↑work on, ↑process • Verb Frames: Somebody s something …   Useful english dictionary

  • forge welding — noun : the uniting of two pieces of hot metal by hammering them together on an anvil * * * the welding of pieces of hot metal with pressure or blows …   Useful english dictionary

  • forge welding — the welding of pieces of hot metal with pressure or blows. * * * …   Universalium

  • hot chisel — noun A chisel designed to cut metal that has been heated in a forge …   Wiktionary

  • forge — To force a piece of hot metal into the desired shape by hammering it. Also see drop forged …   Dictionary of automotive terms

  • Old Forge, Lackawanna County, Pennsylvania — Borough of Old Forge   Borough   …   Wikipedia

  • Elk Forge Bed and Breakfast — (Elkton,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 807 Elk Mills Road, Elkton …   Каталог отелей

  • Quality Inn & Suites - Pigeon Forge (Pigeon Forge) — Quality Inn & Suites Pigeon Forge country: United States, city: Pigeon Forge (Pigeon Forge) Quality Inn & Suites Pigeon Forge Centrally located at Dollywood Lane, Quality Inn and Suites Pigeon Forge is within walking distance from the Dixie… …   International hotels

  • Ponds Forge — International Sports Centre is a leisure complex in the City of Sheffield, England that contains an Olympic sized swimming pool with seating for 2,600 spectators, family and kids pools, water slides and other sports facilities.Brief HistoryPonds… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»