Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

to+fold+sb+in+one's+arms

  • 1 fold

    /fould/ * danh từ - bãi rào (nhốt súc vật) - (nghĩa bóng) các con chiên - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người cùng chung quyền lợi, nhóm người cùng chung mục đích !to return to the fold - trở về với gia đình * ngoại động từ - quây (bâi) cho súc vật (để bán đất) - cho (súc vật) vào bâi rào, quây (súc vật) vào bãi rào * danh từ - nếp gấp - khe núi, hốc núi - khúc cuộn (của con rắn) - (địa lý,ddịa chất) nếp oằn * ngoại động từ - gấp, gập; vén, xắn =to fold back the sleeves+ vén tay áo lên - khoanh (tay) =to fold one's ám+ khoanh tay - bọc kỹ; bao phủ =to fold somebody in papaer+ bọc kỹ bằng giấy =hills folded in mist+ đồi phủ kín trong sương - ôm, ãm (vào lòng) =to fold a child in one's arms (to one's breast)+ ôm một đứa trẻ trong cánh tay (vào lòng) * nội động từ - gập lại, gấp nếp lại

    English-Vietnamese dictionary > fold

См. также в других словарях:

  • fold one's arms — ► fold one s arms bring one s arms together and cross them over one s chest. Main Entry: ↑fold …   English terms dictionary

  • fold one's arms — bring one s arms together and cross them over one s chest. → fold …   English new terms dictionary

  • fold one's arms — bring one s arms together and cross them over one s chest …   Useful english dictionary

  • fold — fold1 foldable, adj. /fohld/, v.t. 1. to bend (cloth, paper, etc.) over upon itself. 2. to bring into a compact form by bending and laying parts together (often fol. by up): to fold up a map; to fold one s legs under oneself. 3. to bring (the… …   Universalium

  • fold — I. /foʊld / (say fohld) verb (t) 1. to double or bend (cloth, paper, etc.) over upon itself. 2. to bring together (the arms, hands, legs, etc.) with one round another: to fold one s arms on one s chest. 3. to bring (the wings) close to the body,… …  

  • fold — I [[t]foʊld[/t]] v. t. 1) to bend (cloth, paper, etc.) over upon itself 2) to bring into a compact form by bending and laying parts together: to fold up a map[/ex] 3) to bring together and intertwine or cross: He folded his arms on his chest[/ex] …   From formal English to slang

  • fold — Ⅰ. fold [1] ► VERB 1) bend (something) over on itself so that one part of it covers another. 2) (often as adj. folding) be able to be folded into a flatter shape. 3) use (a soft or flexible material) to cover or wrap something in. 4)… …   English terms dictionary

  • fold — 1. v. & n. v. 1 tr. a bend or close (a flexible thing) over upon itself. b (foll. by back, over, down) bend a part of (a flexible thing) in the manner specified (fold down the flap). 2 intr. become or be able to be folded. 3 tr. (foll. by away,… …   Useful english dictionary

  • fold — fold1 verb 1》 bend (something) over on itself so that one part of it covers another.     ↘[often as adjective folding] be able to be folded into a flatter shape.     ↘Geology cause (rock strata) to undergo bending or curvature.     ↘Biochemistry… …   English new terms dictionary

  • fold your arms — fold your arms/hands/ phrase to cross one arm or hand over the other The border guard folded his arms across his chest and glared. Thesaurus: to move your limbs and appendagessynonym to sit or lie downhyponym Ma …   Useful english dictionary

  • fold — fold1 [fōld] vt. [ME folden < OE faldan (WS fealdan), akin to Ger falten < IE * pel to < base * pel , to fold > (SIM)PLE, (TRI)PLE] 1. a) to bend or press (something) so that one part is over another; double up on itself [to fold a… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»