-
41 focus
опт. фокус, главный фокус@apparent focusмнимый фокус@back focusзадний (второй) фокус@Cassegrain focusкассегреновский фокус@Coude focusфокус Куде@front focusпередний (первый) фокус@image-side focusзадний фокус@meridional focusмеридиональный фокус@object-side focusпередний фокус@optical focusоптический фокус, фокус оптической системы@principal focusглавный фокус@real focusдействительный фокус@rear focusзадний фокус@sagittal focusсагиттальный фокус@virtual focusмнимый фокус@ -
42 focus
фокус, точка фокуса; фокусировать, наводить на резкость, помещать в фокусеinfinity focus — фокус, установленный на бесконечность; установка объектива на бесконечность
rear focus — задний фикус; вершинное фокусное расстояние
-
43 focus
n. focus, brandpunt (ook in computers); (in computers) de plaats in een conversatie raam voor de ontvangst van de invoer--------v. concentreren, in focus zetten, samenvattenfocus1[ fookəs] 〈meervoud: ook foci〉♦voorbeelden:tuberculous focus • tuberculeuze haard2 scherpte♦voorbeelden:in(to) focus • scherpbring something into focus • scherp stellen op ietscome into focus • in het brandpunt komen 〈 ook figuurlijk〉; duidelijk in beeld komen 〈 ook figuurlijk〉; 〈 figuurlijk〉 duidelijk gedefinieerd wordenout of focus • onscherp————————focus2〈werkwoord; ook focussed〉3 (zich) scherp stellen/instellen ⇒ scherp zien, scherp in beeld brengen♦voorbeelden:focus one's attention on • zijn aandacht concentreren op -
44 focus
the main \focus of interest was... das Hauptinteresse galt dat...;to be the \focus of attention im Mittelpunkt stehen;\focus of discontent Quelle f der Unzufriedenheit;to bring sth in[to] \focus etw in den Brennpunkt rücken;out of \focus unklar, unscharf1) ( concentrate) sich konzentrieren;2) ( see) klar sehen;to \focus on sth auf etw akk fokussieren1) ( concentrate)to \focus one's attention on sth seine Aufmerksamkeit auf etw akk konzentrieren;to \focus one's energies on sth seine Energien auf etw akk konzentrieren2) ( direct)to \focus a camera/telescope [on sb/sth] eine Kamera/ein Teleskop scharf [auf jdn/etw akk] einstellen;all eyes were \focused on the actress alle Augen waren auf die Schauspielerin gerichtet -
45 focus
1. [ʹfəʋkəs] n (pl foci, focuses [ʹfəʋkəsız])1. физ. фокусin [out of] focus - в [не в] фокусе
the glasses are not at the right focus for me - бинокль и т. п. настроен не по моим глазам
to bring into focus - а) поместить в фокусе; фокусировать; б) дать ясную картину (положения и т. п.); подчеркнуть (важность в чего-л.)
focus puller - кино проф. ассистент кинооператора, производящий наводку на резкость
2. мат. фокус (эллипса и т. п.)3. ярко освещённое пятно ( на сцене)4. 1) средоточие; центр2) геол. фокус, очаг землетрясения2. [ʹfəʋkəs] v1. собирать в фокус; фокусироватьto focus opera-glasses to suit one's sight - настроить бинокль (по глазам)
2. помещать в фокусеto focus the sunrays on smth. with a burning-glass - сфокусировать зажигательным стеклом солнечные лучи на чём-л.
3. сосредоточивать (внимание и т. п.)to focus one's attention [thoughts, efforts] on a matter - сосредоточить (на чём-л.) внимание [мысли, усилия]
-
46 focus
-
47 focus
фокус, точка фокуса || фокусировать, наводить на резкость, помещать в фокусеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > focus
-
48 focus
1. фокусировать2. фокусныйrear focus — задний фикус; вершинное фокусное расстояние
3. фокус4. сосредотачиваться; сосредотачивать -
49 focus
{'foukəs}
I. 1. физ., мат. фокус, фокусно разстояние
in FOCUS на фокус, ясен, ясно очертан
out of FOCUS не на фокус (и прен), неясен, замъглен
to bring into FOCUS нагласявам на фокус
2. огнище, център
II. 1. фокусирам, събирам във фокус/в една точка, концентрирам
съсредоточавам (in, on)
2. мат., физ. събирам се (за лъчи, звук)
3. съсредоточавам (внимание и пр.) (on)* * *{'foukъs} n (pl -c {-sai}, -cuscs {-kъsiz}) 1. физ., мат. ф(2) {'foukъs} v 1. фокусирам, събирам във фокус/в една точка; к* * *фокусирам; фокус; център;* * *1. i. физ., мат. фокус, фокусно разстояние 2. ii. фокусирам, събирам във фокус/в една точка, концентрирам 3. in focus на фокус, ясен, ясно очертан 4. out of focus не на фокус (и прен), неясен, замъглен 5. to bring into focus нагласявам на фокус 6. мат., физ. събирам се (за лъчи, звук) 7. огнище, център 8. съсредоточавам (in, on) 9. съсредоточавам (внимание и пр.) (on)* * *focus[´foukəs] I. n (pl foci[´fousai], focuses[´foukəsiz]) 1. физ., мат. фокус; фокусно разстояние; in \focus на фокус, ясен, ясно очертан; out of \focus не на фокус (и прен.), неясен, замъглен; to bring into \focus нагласям на фокус; 2. огнище, център; 3. цел, целенасоченост, насока; II. v 1. събирам във фокус, фокусирам, нагласям на фокус, съсредоточавам (in, on); 2. събирам се (за лъчи, звук); 3. съсредоточавам (внимание и пр.) (on). -
50 focus
1) фокус (активное состояние конкретного элемента пользовательского интерфейса (окна, кнопки и т.п.))2) фокусировать; активизироватьEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > focus
-
51 focus
фокус, очаг, центр
focus of emission фокус выделения
continuously erupting focus непрерывно извергающийся очаг
earthquake focus фокус [очаг, центр] землетрясения
field focus общая площадь, занимаемая источником землетрясения
principal focus главный фокус, фокальная точка
seismic focus фокус [очаг, центр] землетрясения
virtual focus виртуальный [возможный] фокус
volcanic focus вулканический очаг
* * * -
52 focus
12 nCINEMAT, ELECTRON, PHOTO, TV enfoque m3 vtCINEMAT, ELECTRON, OPT, PHOTO, PHYS, TV concentrar, enfocarWAVE PHYS ajustar, concentrar, enfocar, fijar, hacer converger -
53 focus
['fəukəs] 1. сущ.; мн. focuses, foci1) физ. фокусto bring smth. into focus — навести на резкость, сфокусировать
Syn:2) центр, средоточие, базисная точка; очаг (инфекции, землетрясения)Dave likes to be the focus of attention. — Дейв любит быть в центре внимания.
In tonight's programme the focus is on vegetarian food. — Гвоздём вечерней программы будет вегетарианская пища.
3) мед. фокус, центр2. гл.1) физ.а) собирать, помещать в фокусеб) фокусировать, наводить на резкость2)а) сосредоточивать, обращать (внимание и т. п.)All her energies was focused upon her children. — Вся её энергия была сосредоточена на детях.
All eyes were focused on the young actress. — Все взоры были устремлены на молодую актрису.
б) сосредоточиваться; концентрироватьсяI find it hard to focus when it's so late at night. — Мне очень трудно сосредоточиться так поздно ночью.
-
54 focus
/'foukəs/ * danh từ, số nhiều focuses; foci - (toán học), (vật lý) tiêu điểm - (nghĩa bóng) trung tâm, trọng điểm tâm - (y học) ổ bệnh !to bring into focus; to bring to a focus - làm nổi bật hẳn lên, nêu bật hẳn lên !focus of interest - điểm trọng tâm, điểm tập trung mọi sự chú ý !in focus - rõ ràng, rõ nét !out of focus - mờ mờ không rõ nét * ngoại động từ - làm tụ vào =to focus the sun's rays on something+ làm tia nắng tụ vào vật gì - điều chỉnh tiêu điểm (của thần kinh) - làm nổi bật - tập trung =to focus one's attention+ tập trung sự chú ý * nội động từ - tụ vào tiêu điểm; tập trung vào một điểm -
55 focus
['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) fokus; brændpunkt2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) fokus; midtpunkt2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) fokusere2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) henlede; fokusere•- focal- in
- out of focus* * *['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) fokus; brændpunkt2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) fokus; midtpunkt2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) fokusere2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) henlede; fokusere•- focal- in
- out of focus -
56 focus
['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) žarišče2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) cilj2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) izostriti2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) osredotočiti•- focal- in
- out of focus* * *I [fóukəs]nounžarišče, gorišče, kotišče; legloin focus — v žarišču; oster, jasen (slika)out of focus — zunaj žarišča; nejasen (slika)II [fóukəs]transitive verb & intransitive verbosredotočiti (se) -
57 focus **** fo·cus
['fəʊkəs] ['fəʊkaɪ](gen) fuoco, (of attention, interest) centro2. vtto focus (on) — (camera, instrument, field glasses) mettere a fuoco (su), (attention, eyes) focalizzare (su), (light rays) far convergere (su)
3. vito focus (on) — (light, heat, rays) convergere (su), (person) fissare lo sguardo (su)
to focus on sth — (eyes, person) mettere a fuoco qc, (subject, problem) concentrarsi su qc
-
58 focus
['fəukəs] 1. pl focuses, n ( PHOT) 2. vttelescope etc ustawiać (ustawić perf) ostrość +gen; light rays, one's eyes, attention skupiać (skupić perf)3. vito focus (on) — ( with camera) nastawiać (nastawić perf) ostrość (na +acc); person skupiać się (skupić się perf) (na +loc)
in/out of focus — ostry/nieostry
* * *['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) ognisko2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) centrum2. verb1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) ogniskować2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) skupiać•- focal- in
- out of focus -
59 focus
I n осередок, центр- focus of trouble between nations вузол міжнародних протиріч- focus of war вогнище війни- to bring into focus подати чітку картину (становища); підкреслити важливість чогосьII v зосередити (увагу тощо); розташувати у фокусі- to focus one's attention on a matter зосередити увагу на чомусь- to focus one's efforts on a matter зосередити зусилля на чомусь- to focus one's thoughts on a matter зосередити думки на чомусь -
60 focus
1. nцентр, средоточие, очаг2. vсосредоточивать (внимание и т.п.); помещать в фокусе- focus one's attention on smth.- focus one's efforts on smth.- focus one's thoughts on smth.
См. также в других словарях:
Focus on the Family — Abbreviation FOTF Motto Helping Families Thrive Formation 1977 … Wikipedia
Focus (band) — Focus Focus with Niels van der Steenhoven. Left to Right: Bobby Jacobs, Thijs van Leer, Niels van der Steenhoven and Pierre van der Linden Background information Origin N … Wikipedia
Focus (linguistics) — Focus is a concept in linguistic theory that deals with how information in one phrase relates to information that has come before. Focus has been analyzed in a variety of ways by linguists. Historically, there have been two main approaches to… … Wikipedia
Focus on the Family (United States) — Focus on the Family (FOTF, or FotF) is an American evangelical group. The non profit organization was founded in 1977 by James Dobson, and is based in Colorado Springs, Colorado. Focus on the Family is one of a number of evangelical parachurch… … Wikipedia
FOCUS — Beschreibung Nachrichtenmagazin Verlag Hubert Burda Media … Deutsch Wikipedia
Focus (Zeitschrift) — Focus Beschreibung Nachrichtenmagazin Verlag Hubert Burda Media … Deutsch Wikipedia
Focus Online — Focus Beschreibung Nachrichtenmagazin Verlag Hubert Burda Media … Deutsch Wikipedia
Focus — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término véase Focus (desambiguación). Focus Información personal Origen Holanda Información artística … Wikipedia Español
Focus — Beschreibung Nachrichtenmagazin Sprache … Deutsch Wikipedia
Focus — may refer to:In science, mathematics or computing: *Focus (optics), a point toward which light rays are made to converge **Autofocus, a feature of some optical systems that obtains and maintains correct focus on a target **Focal length, a measure … Wikipedia
Focus levels — are numerical, content neutral labels for specific altered states of consciousness associated with specific Hemi Sync binaural beat combinations defined by The Monroe Institute. From a physiological point of view, they correspond to specific… … Wikipedia