Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

to+foam+at+the+mouth

  • 1 foam at the mouth

    • mít pěnu u huby

    English-Czech dictionary > foam at the mouth

  • 2 head

    [hed] 1. noun
    1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) hlava
    2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) hlava
    3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) hlava
    4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) hlava; vrchní, hlavní
    5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) hlavička; vrchol
    6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) pramen; horní část toku
    7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) záhlaví; čelo
    8) (the front part: He walked at the head of the procession.) čelo
    9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) hlava, buňky, smysl
    10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) vedoucí, šéf, -ová
    11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) za osobu
    12) (a headland: Beachy Head.) mys
    13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) čepice
    2. verb
    1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) vést; být v čele
    2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) stát v čele
    3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) směřovat
    4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) nazvat, nadepsat
    5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) hlavičkovat
    - - headed
    - header
    - heading
    - heads
    - headache
    - headband
    - head-dress
    - headfirst
    - headgear
    - headlamp
    - headland
    - headlight
    - headline
    - headlines
    - headlong
    - head louse
    - headmaster
    - head-on
    - headphones
    - headquarters
    - headrest
    - headscarf
    - headsquare
    - headstone
    - headstrong
    - headwind
    - above someone's head
    - go to someone's head
    - head off
    - head over heels
    - heads or tails?
    - keep one's head
    - lose one's head
    - make head or tail of
    - make headway
    - off one's head
    * * *
    • vedoucí
    • velet
    • ředitel
    • hlavní
    • hlava
    • mířit

    English-Czech dictionary > head

См. также в других словарях:

  • foam at the mouth — {v. phr.}, {slang} To be very angry, like a mad dog. * /By the time Uncle Henry had the third flat tire he was really foaming at the mouth./ …   Dictionary of American idioms

  • foam at the mouth — {v. phr.}, {slang} To be very angry, like a mad dog. * /By the time Uncle Henry had the third flat tire he was really foaming at the mouth./ …   Dictionary of American idioms

  • foam at the mouth — If you foam at the mouth, you are very, very angry …   The small dictionary of idiomes

  • foam at the mouth — ► foam at the mouth informal be very angry. Main Entry: ↑foam …   English terms dictionary

  • foam at the mouth — 1. to be uncontrollably excited. The band s high energy music left the crowd foaming at the mouth for more. 2. to be uncontrollably angry. And there was my mom, still foaming at the mouth, still shouting at my brother. Etymology: based on the… …   New idioms dictionary

  • foam at the mouth — Meaning Display rage. Origin Dogs and other animals affected by rabies foam at the mouth …   Meaning and origin of phrases

  • foam at the mouth — 1) informal to be very angry Traditionalists, as you would expect, are foaming at the mouth. 2) to have white foam coming from your mouth …   English dictionary

  • foam at the mouth —    Someone who foams at the mouth is extremely angry about something.     The director was foaming at the mouth when he saw a picture of his children in the newspaper …   English Idioms & idiomatic expressions

  • foam at the mouth — emit froth at the mouth as a rabid dog does; froth at the mouth in excitement or hunger …   English contemporary dictionary

  • foam\ at\ the\ mouth — v. phr. slang To be very angry, like a mad dog. By the time Uncle Henry had the third flat tire he was really foaming at the mouth …   Словарь американских идиом

  • foam at the mouth — be very angry (like a mad dog) He was foaming at the mouth when I told him that I had had an accident with his car …   Idioms and examples

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»