Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

to+fly+in+the+face+of

  • 1 fly in the face of

    sözünü dinlememek, takmamak, saygısızca davranmak
    * * *
    (to oppose or defy; to treat with contempt: He flew in the face of danger.) karşı durmak, kafa tutmak

    English-Turkish dictionary > fly in the face of

  • 2 fly in the face of sth

    karsi çikmak, baskaldirmak

    English to Turkish dictionary > fly in the face of sth

  • 3 fly

    n. sinek, olta sineği; uçma, uçuş; açıkgöz, uyanık; pantolonun ön yırtmacı; ayar dişlisi (saat); kiralık araba; çadır perdesi
    ————————
    v. uçmak, uçuşmak, dalgalanmak, havalanmak, savrulmak, saçılmak, atılmak, kaçmak, firar etmek, uçurmak, uçakla gitmek, atlayarak aşmak, üzerinden atlamak
    * * *
    1.(v.) 2. sinek (n.)
    * * *
    I plural - flies
    nou)
    1) (a type of small winged insect.) sinek
    2) (a fish hook made to look like a fly so that a fish will take it in its mouth: Which fly should I use to catch a trout?) çapari
    3) ((often in plural) a piece of material with buttons or a zip, especially at the front of trousers.) pantolon fermuarı
    II past tense - flew; verb
    1) (to (make something) go through the air on wings etc or in an aeroplane: The pilot flew (the plane) across the sea.) uç(ur)mak
    2) (to run away (from): He flew (the country).) kaçmak
    3) ((of time) to pass quickly: The days flew past.) uçar gibi geçmek
    - flying saucer
    - flying visit
    - frequent flyer/flier
    - flyleaf
    - flyover
    - fly in the face of
    - fly into
    - fly off the handle
    - get off to a flying start
    - let fly
    - send someone/something flying
    - send flying

    English-Turkish dictionary > fly

См. также в других словарях:

  • fly in the face of something — phrase to completely oppose, or be completely opposite to, something that most people believe or accept Flying in the face of public opinion, the local authority has approved the demolition of the old theatre. Thesaurus: to oppose something or… …   Useful english dictionary

  • fly\ in\ the\ face\ of — • fly in the face of • fly in the teeth of v. phr. To ignore; go against; show disrespect or disregard for. You can t fly in the face of good business rules and expect to be successful. Floyd s friends tried to help him, but he flew in the teeth… …   Словарь американских идиом

  • fly in the face of something — fly in the face of (something) slightly formal to be the opposite of what is usual or accepted. These recommendations fly in the face of previous advice on safe limits for alcohol consumption …   New idioms dictionary

  • fly in the face of — (something) slightly formal to be the opposite of what is usual or accepted. These recommendations fly in the face of previous advice on safe limits for alcohol consumption …   New idioms dictionary

  • fly in the face of — ► fly in the face of be openly at variance with (what is usual or expected). Main Entry: ↑fly …   English terms dictionary

  • fly in the face of — index override Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fly in the face of — verb go against This action flies in the face of the agreement • Syn: ↑fly in the teeth of • Hypernyms: ↑violate, ↑go against, ↑break • Verb Frames …   Useful english dictionary

  • fly in the face or teeth of — idi fly in the face or teeth of, to act in brazen defiance of: to fly in the face of tradition[/ex] …   From formal English to slang

  • fly in the face of — or[fly in the teeth of] {v. phr.} To ignore; go against; show disrespect or disregard for. * /You can t fly in the face of good business rules and expect to he successful./ * /Floyd s friends tried to help him, but he flew in the teeth of their… …   Dictionary of American idioms

  • fly in the face of — or[fly in the teeth of] {v. phr.} To ignore; go against; show disrespect or disregard for. * /You can t fly in the face of good business rules and expect to he successful./ * /Floyd s friends tried to help him, but he flew in the teeth of their… …   Dictionary of American idioms

  • fly in the face of — contradict, be opposite to    These errors fly in the face of our reputation for accuracy …   English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»