Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

to+flush+something+down+the+toilet

  • 1 hinunterspülen

    hi|nụn|ter|spü|len
    vt sep
    1) (in Toilette, Ausguss) to flush away

    etw die Toilette/den Ausguss hinunterspülen — to flush sth down the toilet/drain

    2) Essen, Tablette to wash down; (fig ) Ärger to soothe
    * * *
    hi·nun·ter|spü·len
    vt
    etw \hinunterspülen to flush down sth sep
    etw [mit etw dat] \hinunterspülen to wash down sth sep [with sth]
    3. (fam: verdrängen)
    etw [mit etw dat] \hinunterspülen to ease sth [with sth]
    * * *
    1)

    etwas [den Ausguss] hinunterspülen — swill something down [the sink]

    etwas [die Toilette] hinunterspülen — flush something down [the toilet]

    2) (ugs.): (hinunterschlucken) wash down <tablets etc.>

    seinen Kummer [mit Alkohol] hinunterspülen — (fig.) drown one's sorrows [in drink]

    * * *
    1)

    etwas [den Ausguss] hinunterspülen — swill something down [the sink]

    etwas [die Toilette] hinunterspülen — flush something down [the toilet]

    2) (ugs.): (hinunterschlucken) wash down <tablets etc.>

    seinen Kummer [mit Alkohol] hinunterspülen — (fig.) drown one's sorrows [in drink]

    * * *
    v.
    to flush down v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > hinunterspülen

См. также в других словарях:

  • flush something down the toilet — see ↑flush, 2 • • • Main Entry: ↑toilet …   Useful english dictionary

  • flush down the toilet — dispose of something by washing or flushing it down the toilet with water …   English contemporary dictionary

  • flush — [[t]flʌ̱ʃ[/t]] flushes, flushing, flushed 1) VERB If you flush, your face goes red because you are hot or ill, or because you are feeling a strong emotion such as embarrassment or anger. Do you sweat a lot or flush a lot?... [V colour] He turned… …   English dictionary

  • flush — flush1 [ flʌʃ ] verb * 1. ) intransitive or transitive to make water pass through a toilet a ) transitive to get rid of something by putting it into a toilet and flushing it: flush something down the toilet: If any medicine is left over, flush it …   Usage of the words and phrases in modern English

  • flush — I UK [flʌʃ] / US verb Word forms flush : present tense I/you/we/they flush he/she/it flushes present participle flushing past tense flushed past participle flushed * 1) [intransitive] if someone flushes, their face becomes red because they are… …   English dictionary

  • flush — 1 noun 1 (singular) a red colour that appears on your face or body, especially because you are embarrassed, ill, or excited: “How can you tell?” he said as a flush crept up his neck. see also: hot flush 2 a flush of pride/embarrassment etc a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • flush — flush1 [flʌʃ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(redness on face)¦ 2¦(feelings)¦ 3¦(toilet)¦ 4¦(cards)¦ 5 the first flush of youth/manhood 6 a flush of something ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; Origin: Probably from Latin fluxus; FLUX] 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • The Woody Show — Infobox Radio station name = The Woody Show area = San Francisco Bay Area/Oakland/San Jose and streaming online around the world city = San Francisco, California frequency = 105.3 MHz HD Radio format = Modern Rock / Talk Show owner = CBS Radio… …   Wikipedia

  • The Sopranos timeline — A timeline of events in The Sopranos , a television series on HBO.Pre Season One*1920s–1930s **Corrado John Junior , John Francis Johnny Boy and Ercoli Eckley Soprano are born to Corrado Soprano, Sr. **Robert Bobby Baccalieri, Sr. is born.… …   Wikipedia

  • Mr. Hankey, the Christmas Poo — South Park episode The titular Christmas Poo , Mr. Hankey, whose appearance was designed by Parker and Stone to resemble the wholesome …   Wikipedia

  • Meet the Fockers — Theatrical release poster Directed by Jay Roach Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»