Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

to+fling+oneself

  • 1 fling

    vi/t (flung, flung) I.[vi] 1. baciti se; oboriti se; skočiti, pohitjeti, srnuti, žuriti se; letjeti, poletjeti 2. (o konju) ritnuti se; (o osobama) bjesnjeti, praskati II.[vt] 1. baciti, odbaciti, hitnuti 2. oviti ruku (round oko) 3. (rvanje, jahanje) oboriti, baciti koga na tlo; [fig] upropastiti koga 4. (zrake, zvuk, jeka) puštati, slati, širiti / to # in a p's teeth = predbaciti kome što, skresati kome što u lice, u oči; to # open = naglo otvoriti, nasilno otvoriti, otvoriti širom; to # oneself into a p's arms = baciti se kome u zagrljaj, u naručje; [fig[ to # into an enterprise = izvršiti pothvat, podvig, pokušaj; to # oneself on a p = povjeriti se kome
    * * *

    bacanje
    bacati
    bacati se
    jurnuti
    pohitjeti

    English-Croatian dictionary > fling

См. также в других словарях:

  • fling\ oneself\ at\ someone's\ feet — • throw oneself at someone s feet • fling oneself at someone s feet v. phr. To make a public display of serving, loving, or worshipping someone. When Arthur became king, almost all of the nobles threw themselves at his feet and promised to obey… …   Словарь американских идиом

  • fling\ oneself\ at\ someone's\ head — • throw oneself at someone s head • fling oneself at someone s head v. phr. informal To try hard and openly to make a person love you. She threw herself at his head, but he was interested in another girl. Compare: at one s feet …   Словарь американских идиом

  • fling oneself into —    If you fling yourself into an activity, you do it with a lot of energy and enthusiasm.     Ever since she flung herself in the anti pollution campaign, she rarely has a free moment! …   English Idioms & idiomatic expressions

  • fling oneself into — wholeheartedly engage in (an activity or enterprise). → fling …   English new terms dictionary

  • fling oneself at — See: THROW ONESELF AT …   Dictionary of American idioms

  • fling oneself at someone's head — See: THROW ONESELF AT SOMEONE S HEAD …   Dictionary of American idioms

  • fling oneself at — See: THROW ONESELF AT …   Dictionary of American idioms

  • fling oneself at someone's head — See: THROW ONESELF AT SOMEONE S HEAD …   Dictionary of American idioms

  • fling oneself at someone's head — phrasal of a woman : to make conspicuous efforts to win the attentions of as a possible suitor …   Useful english dictionary

  • fling — ► VERB (past and past part. flung) 1) throw forcefully; hurl. 2) (fling oneself into) wholeheartedly engage in (an activity or enterprise). 3) move with speed: he flung away to his study. 4) (fling on/off) put on or take off (clothes) carelessly… …   English terms dictionary

  • fling — verb (past and past participle flung) 1》 throw or move forcefully. 2》 (fling oneself into) wholeheartedly engage in (an activity or enterprise). 3》 go quickly and angrily: he flung away to his study. noun 1》 a short period of enjoyment or wild… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»