-
1 together
adv1) разом, укупі, спільно2) в одну групу, воєдино6) домовитисяto join together — розм. об'єднати разом
3) один з одним4) водночас, одночасноto come (to happen, to occur) together — відбуватися одночасно
5) розм. підряд, безперервноtogether with — разом з; поряд з
* * *I a1) тісно зв'язаний, нерозлучний2) спокійний, урівноважений; зібраний; задоволенийII adva very together person — дуже урівноважена /зібрана/ людина
1) разом, спільно, спільноnow all together — а зараз всі разом, а зараз хором
we stand or fall together — = ми разом, в радості, в горі; ( with) разом з; на додаток до
2) в одну групу, воєдиноto get together — збирати; збиратися у домовитися
to get together on a point — домовитися з будь-якого приводу; нагромаджувати; об'єднуватися
to call together — скликати /збирати/ разом
to bring the blades of a pair of scissors together — закрити ножиці, з'єднати леза ножиць
to add together — додавати, складати
3) один з однимto knock /to strike/ together — зіштовхувати один з одним; ударяти одне об інше
4) одночасноto come /to occur, to happen/ together — відбуватися одночасно
we arrived together with our host — ми приїхали одночасно /в один е той же час/ з нашим господарем
rain and snow were falling together — йшов мокрий сніг, йшов сніг упереміш з дощем
5) підряд, безперервноto work for several days and nights together — працювати декілька днів, ночей без перерви /підряд/
6) разом узятіthis book costs more than all the others together — одн ця книга коштує дорожче, ніж всі інші разом узяті
-
2 together
I a1) тісно зв'язаний, нерозлучний2) спокійний, урівноважений; зібраний; задоволенийII adva very together person — дуже урівноважена /зібрана/ людина
1) разом, спільно, спільноnow all together — а зараз всі разом, а зараз хором
we stand or fall together — = ми разом, в радості, в горі; ( with) разом з; на додаток до
2) в одну групу, воєдиноto get together — збирати; збиратися у домовитися
to get together on a point — домовитися з будь-якого приводу; нагромаджувати; об'єднуватися
to call together — скликати /збирати/ разом
to bring the blades of a pair of scissors together — закрити ножиці, з'єднати леза ножиць
to add together — додавати, складати
3) один з однимto knock /to strike/ together — зіштовхувати один з одним; ударяти одне об інше
4) одночасноto come /to occur, to happen/ together — відбуватися одночасно
we arrived together with our host — ми приїхали одночасно /в один е той же час/ з нашим господарем
rain and snow were falling together — йшов мокрий сніг, йшов сніг упереміш з дощем
5) підряд, безперервноto work for several days and nights together — працювати декілька днів, ночей без перерви /підряд/
6) разом узятіthis book costs more than all the others together — одн ця книга коштує дорожче, ніж всі інші разом узяті
См. также в других словарях:
Blades of Glory — Official movie poster Directed by Josh Gordon Will Speck Produced by … Wikipedia
Blades Of Steel — Éditeur Konami Développeur Konami Date de sortie AN Décembre, 1988 PAL 23 novembre, 1990 Genre … Wikipédia en Français
Blades of steel — Éditeur Konami Développeur Konami Date de sortie AN Décembre, 1988 PAL 23 novembre, 1990 Genre … Wikipédia en Français
Blades of Steel — Éditeur Konami Développeur Konami Date de sortie Arcade 1987 FDS/NES Décembre 1988 23 novembre 1 … Wikipédia en Français
Blades of Steel — Infobox VG| title = Blades of Steel developer = Konami publisher = Konami designer = engine = released = Arcade vgy|1987 NES NA December, vgy|1988 PAL November 23, vgy|1990 genre = Sports modes = Single player Two player ratings = platforms =… … Wikipedia
Blades, Ruben — ▪ 1995 In May 1994, 20 years after moving to the U.S., Rubén Blades, the Panamanian born, Harvard trained lawyer and internationally known salsa singer, composer, political activist, and Hollywood actor, returned to Panama to run for the… … Universalium
Blades of the Tiger — Plot|date=February 2008 infobox Book | name = Blades of the Tiger image caption = Blades of the Tiger book cover author = Chris Pierson cover artist = Matt Stawicki country = United States language = English series = Taladas Chronicles,… … Wikipedia
Rubén Blades — Infobox Musical artist Name = Rubén Blades Img capt = Rubén Blades in NYC Concert, 2005 Background = solo singer Birth name = Rubén Blades Bellido de Luna Alias = Born = birth date and age|1948|7|16 Panama City, Panama Origin = Genre = Salsa,… … Wikipedia
Sodom (Final Fight) — General CVG character name=Sodom caption=Sodom in Street Fighter Alpha 3 , as drawn by Bengus. series= Final Fight series, Street Fighter series firstgame= Final Fight artist=Akiman voiceactor=Wataru Takagi japanactor= inuniverse=Street Fighter… … Wikipedia
Rubén Blades — Saltar a navegación, búsqueda Rubén Blades Información personal Nombre real Rubén Blades Bellido de Luna … Wikipedia Español
Ruben Blades — Rubén Blades Rubén Blades en 2002 Rubén Blades est un chanteur (de salsa principalement), acteur et homme politique, né le 16 juillet 1948, à Panamá, de parents musiciens : Anoland Bellido de Luna, née à Cuba, chanteuse, pianiste et actr … Wikipédia en Français