-
21 fend off charge
Макаров: избежать обвинения, отвести обвинение -
22 fend off cooperation
Макаров: мешать сотрудничеству -
23 fend off difficult questions
Макаров: отмахиваться от трудных вопросовУниверсальный англо-русский словарь > fend off difficult questions
-
24 fend off from doing
1) Общая лексика: не дать (кому-л.) возможности (помешать кому-л.) сделать (что-л.)2) Макаров: не дать (кому-л.) возможности сделать (что-л.), помешать (кому-л.) сделать (что-л.) -
25 fend off losses
Макаров: предотвратить потери -
26 fend off opposition
-
27 fend off rumors
Общая лексика: опровергать слухи -
28 fend off spam
Интернет: отфильтровывать нежелательную почту (англ. цитата - из статьи в PC Magazine; контекстуальный перевод) -
29 fend off the boat!
Морской термин: не давать биться о борт! (шлюпке) -
30 fend off the inevitable disclosure
Универсальный англо-русский словарь > fend off the inevitable disclosure
-
31 fend-off
Морской термин: балансир -
32 fend off
להדוף* * *◙ ףודהל◄ -
33 fend off
-
34 fend off an attacker
-
35 fend off
menangkis, mpthnk diri* * *menangkis, mpthnk diri -
36 fend off
savuşturmak, kovmak, defetmek* * *kov -
37 fend off
transitive verb odbiti, odklanjati -
38 fend off
vt odbijati, uklanjati, ne dati blizu* * *
ne dati blizu -
39 fend off
transitive verbabwehren; von sich fernhalten* * *vt sepabwehren; attacker also vertreiben; criticism zurückweisen; competition ausschalten* * *transitive verbabwehren; von sich fernhalten* * *v.abwehren v. -
40 fend off
vtattack, attacker, blow odpierać (odeprzeć perf); unwanted questions etc bronić się (obronić się perf) przed +instr
См. также в других словарях:
fend off someone — fend off (someone) 1. to stop someone from coming too near to you. She was never very good at fending off the boys. 2. to stop someone from hurting you. The young woman was able to fend off the robber. Related vocabulary: ward off… … New idioms dictionary
fend off — (someone) 1. to stop someone from coming too near to you. She was never very good at fending off the boys. 2. to stop someone from hurting you. The young woman was able to fend off the robber. Related vocabulary: ward off someone/something … New idioms dictionary
fend off something — fend off (something) to prevent something from happening. A politician has to learn how to fend off unfriendly questions, especially from the press. Related vocabulary: stave off something … New idioms dictionary
fend off — (something) to prevent something from happening. A politician has to learn how to fend off unfriendly questions, especially from the press. Related vocabulary: stave off something … New idioms dictionary
fend off — [v] keep at bay avert, avoid, beat off*, deflect, drive back*, hold at bay*, keep at a distance, keep at arm’s length*, keep off, parry, rebuff, rebuke, rebut, refuse, reject, repel, repulse, resist, snub, spurn, stave off, turn aside, ward off;… … New thesaurus
fend off — index avert, block, deter, estop, parry, prevent, repel (drive back), repulse, r … Law dictionary
fend off — verb prevent the occurrence of; prevent from happening Let s avoid a confrontation head off a confrontation avert a strike • Syn: ↑debar, ↑forefend, ↑forfend, ↑obviate, ↑ … Useful english dictionary
fend off — phrasal verb [transitive] Word forms fend off : present tense I/you/we/they fend off he/she/it fends off present participle fending off past tense fended off past participle fended off 1) to defend yourself against an attack His opponent jumped… … English dictionary
fend off — 1) PHRASAL VERB If you fend off unwanted questions, problems, or people, you stop them from affecting you or defend yourself from them, but often only for a short time and without dealing with them completely. [V P n (not pron)] He looked relaxed … English dictionary
fend off — verb To ward off; to drive (something) away; to turn away; to defend against; to repel with force or effort. They tried citronella to fend off the mosquitos, to no avail … Wiktionary
To fend off a boat — Fend Fend, v. t. [imp. & p. p. {Fended}; p. pr. & vb. n. {Fending}.] [Abbrev. fr. defend.] To keep off; to prevent from entering or hitting; to ward off; to shut out; often with off; as, to fend off blows. [1913 Webster] With fern beneath to fend … The Collaborative International Dictionary of English