-
101 falsify an invoice
förfalska en faktura -
102 falsify
v falsificar, falsejar -
103 falsify
• falsifikovati; izdajstvo; izneveriti; izopačiti; krivo pretstaviti; krivotvoriti; lažnost; neispravnost; neistinitost; pogrešnost; pritvornost; razočarati -
104 falsify a document
law• väärentää asiakirja -
105 falsify
-
106 falsify
verb1) фальсифицировать, подделывать (документы); искажать (показания и т. п.)2) обманывать (надежду)3) опровергать* * *(v) доказать ложность; доказать необоснованность; искажать; исказить; обмануть; обманывать; опровергать; опровергнуть; подделать; подделывать; фальсифицировать* * *искажать, представлять в ложном свете* * *[fal·si·fy || 'fɔːlsɪfaɪ] v. фальсифицировать, искажать, обманывать, подделывать* * *искажатьобманыватьопровергатьподделыватьфальсифицировать* * *1) а) искажать, представлять в ложном свете, вносить ложную информацию (куда-либо) б) подделывать в) испортить (отношения) 2) опровергать, заявлять о ложности (несостоятельности) (чего-л.) -
107 falsify
-
108 falsify
-
109 falsify
-
110 falsify the foreign policy objectives
Англо-русский дипломатический словарь > falsify the foreign policy objectives
-
111 falsify the objectives
Англо-русский дипломатический словарь > falsify the objectives
-
112 falsify the policy
• искажать (чей-л.) политический курс• фальсифицировать (чей-л.) политический курс -
113 falsify
(document) falsifier; (balance sheet) fausser -
114 falsify
[-fæi]verb (to make false: He falsified the accounts.) a falsifica -
115 falsify
võltsima, mõtet muutma, ümber lükkama -
116 falsify
фальсифицировать; подделывать -
117 falsify
['fɔːlsɪfaɪ]v1) фальсифікува́ти, підробля́ти ( документи)2) перекру́чувати (свідчення і т.д.)3) обду́рювати; не ви́правдати ( надії тощо) -
118 falsify
фальсифицировать; подделывать -
119 falsify the account
подделывать счетEnglish-Russian dictionary of technical terms > falsify the account
-
120 falsify
[-fæi]verb (to make false: He falsified the accounts.) παραποιώ
См. также в других словарях:
Falsify — Fal si*fy, v. t. [imp. & p. p. {Falsified}; p. pr. & vb. n. {Falsifying}.] [L. falsus false + ly: cf. F. falsifier. See {False}, a.] 1. To make false; to represent falsely. [1913 Webster] The Irish bards use to forge and falsify everything as… … The Collaborative International Dictionary of English
falsify — fal·si·fy / fȯl si ˌfī/ vt fied, fy·ing: to make false: as a: to make (as a document) false by mutilation, alteration, or addition the motel clerk had falsified the records M. A. Kelly b: to report (as information) falsely the informant f … Law dictionary
falsify — mid 15c., to prove false, from M.Fr. falsifier (15c.), from L.L. falsificare (see FALSIFY (Cf. falsify)). Meaning to make false is from c.1500. Earlier verb was simply falsen (c.1200). Related: Falsified; falsifying … Etymology dictionary
Falsify — Fal si*fy, v. i. To tell lies; to violate the truth. [1913 Webster] It is absolutely and universally unlawful to lie and falsify. [1913 Webster] South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
falsify — fal‧si‧fy [ˈfɔːlsfaɪ ǁ ˈfɒːl ] verb falsified PTandPP [transitive] LAW ACCOUNTING to change figures, records etc so that they contain false information: • The financial director was charged with falsifying the company s acc … Financial and business terms
falsify — [fôl′sə fī΄] n. falsified, falsifying [ME falsifien < OFr falsifier < ML falsificare < L falsificus, that acts falsely < falsus, FALSE + facere, to make, DO1] 1. to make false; specif., a) to give an untrue or misleading account of;… … English World dictionary
falsify accounts — index defalcate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
falsify testimony — index perjure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
falsify — *misrepresent, belie, garble Analogous words: *change, alter, modify, vary: distort, contort, warp (see DEFORM): pervert, corrupt (see DEBASE): contradict, contravene, traverse, *deny … New Dictionary of Synonyms
falsify — [v] alter, misrepresent adulterate, belie, change, color, con, contort, contradict, contravene, cook, counterfeit, deacon, deceive, deny, distort, doctor, dress up*, embroider, equivocate, exaggerate, fake, fake it, fib, forge, fourflush*, frame… … New thesaurus
falsify — ► VERB (falsifies, falsified) 1) alter (information or evidence) so as to mislead. 2) prove (a statement or theory) to be false. DERIVATIVES falsifiable adjective falsification noun … English terms dictionary