-
21 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) atsiimti savo -
22 face the music
ta konsekvenserna, stå sitt kast* * *(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) stå sitt kast -
23 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) a suporta consecinţele -
24 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) υφίσταμαι τις συνέπειες των πράξεών μου -
25 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) nést následky -
26 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) niesť následky -
27 face the music
to accept punishment or responsibility for something one has done:يَقبَل العِقاب أو المَسؤولِيّه ، يُواجِه المَصاعِبThe child had to face the music after being rude to the teacher.
-
28 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) agüentar as conseqüências -
29 face the music
получить по заслугам, понести наказания: The guy was caught.cheating and had to face the music — Парня поймали на списывании на экзамене, и он не избежал наказания.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > face the music
-
30 face the music
1) Общая лексика: встретить, встречать, держать ответ, не дрогнув, расплачиваться, безбоязненно встретить критику, безбоязненно встретить трудности, не дрогнуть, расхлёбывать кашу2) Сленг: расхлёбывать дело3) Образное выражение: отвечать за свои действия (He had to face the music for driving too fast) -
31 face the music
идиом.расхлебывать дело|| It's your fault; now you have to face the music. — Это твоя вина. Теперь тебе придется расхлебывать дело.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > face the music
-
32 face the music
-
33 face the music
Большой англо-русский и русско-английский словарь > face the music
-
34 face the music
<05> расхлебывать делоАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > face the music
-
35 face the music
встречать, не дрогнув, критику или трудностидержать ответ, расплачиватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > face the music
-
36 face the music
לשאת בתוצאות, לקבל את המגיע לו כמו גבר* * *◙ רבג ומכ ול עיגמה תא לבקל,תואצותב תאשל◄ -
37 face the music
tdk menunjukkan rasa takut dlm menghadapi bahaya* * *tidak menunjukkan rasa takut dalam menghadapi bahaya -
38 face the music
-
39 face the music
встречать, встречать, держать ответ, расплачиваться* * *идиом. 1) встречать, не дрогнув, критику или трудности 2) держать ответ -
40 face\ the\ music
vastust andma, karistust vastu võtma
См. также в других словарях:
Face the Music — may refer to: * Face the Music (TV series), a BBC television series * Face the Music (game show), a syndicated early 1980s American TV game show * Face the Music (musical), a 1930s Broadway musical * Face the Music (radio show), an alternative… … Wikipedia
Face the Music — Saltar a navegación, búsqueda Face the Music Álbum de estudio de Electric Light Orchestra Publicación 2 de octubre de 1975 11 de septiembre de 2006 (reedición) … Wikipedia Español
Face the Music (game show) — Face the Music was an American television game show that aired in syndication from January 1980 to September 1981. The show tested contestants knowledge of popular music songs, and association of song titles with famous people, places and things … Wikipedia
face the music — {v. phr.}, {informal} To go through trouble or danger, especially because of something you did; accept your punishment. * /The boy was caught cheating in an examination and had to face the music./ * /The official who had been taking bribes was… … Dictionary of American idioms
face the music — {v. phr.}, {informal} To go through trouble or danger, especially because of something you did; accept your punishment. * /The boy was caught cheating in an examination and had to face the music./ * /The official who had been taking bribes was… … Dictionary of American idioms
Face The Music — Album par Electric Light Orchestra Sortie 2 octobre 1975 Durée 36:20 Genre(s) rock symphonique Producteur(s) Jeff Lynne Label … Wikipédia en Français
Face the music — Album par Electric Light Orchestra Sortie 2 octobre 1975 Durée 36:20 Genre(s) rock symphonique Producteur(s) Jeff Lynne Label … Wikipédia en Français
Face the Music Tour — The Face the Music Tour was a worldwide concert tour by the band NKOTB, also known as New Kids On The Block, undertaken in late 1993 to mid 1994 in support of their album Face the Music. It was their last tour for nearly fifteen years until they… … Wikipedia
face the music — If you have to face the music, you have to accept the negative consequences of something you have done wrong … The small dictionary of idiomes
Face the Music — Album par Electric Light Orchestra Sortie 2 octobre 1975 Durée 36:20 Genre rock symphonique Producteur Jeff Lynne Label … Wikipédia en Français
face the music — [v] face up to be punished, bite the bullet*, grin and bear it*, pay the piper*, swallow the pill*, take one’s lumps*, take one’s medicine*; concept 23 … New thesaurus