-
1 expect
v. förvänta, hoppas; tro, anta* * *[ik'spekt]1) (to think of as likely to happen or come: I'm expecting a letter today; We expect her on tomorrow's train.) vänta2) (to think or believe (that something will happen): He expects to be home tomorrow; I expect that he will go; `Will she go too?' `I expect so' / `I don't expect so' / `I expect not.') räkna med, tro3) (to require: They expect high wages for their professional work; You are expected to tidy your own room.) förvänta []4) (to suppose or assume: I expect (that) you're tired.) anta, förmoda•- expectant
- expectantly
- expectation -
2 expect no less
inte förvänta mindre -
3 expect nothing less
inte förvänta mindre -
4 did not expect
förväntade sig inte -
5 did not know what to expect
visste inte vad som var att vänta -
6 anticipate
v. antecipera, förutse, vänta sig; förekomma, föregripa* * *[æn'tisəpeit]1) (to expect (something): I'm not anticipating any trouble.) vänta sig, räkna med2) (to see what is going to be wanted, required etc in the future and do what is necessary: A businessman must try to anticipate what his customers will want.) förutse• -
7 as if / as though
(in the way one would expect if: He acted as if he were mad; He spoke as though he knew all about our plans; He opened his mouth as if to speak; You look as if you are going to faint.) som om -
8 bargain for
köpslå om* * *(to expect or take into consideration: I didn't bargain for everyone arriving at once.) räkna med, vänta [] -
9 bullshit
n. skitsnack, dumheter* * *['bulʃit]noun, interjection((also bull) (slang) nonsense; lies; exaggeration: That's bullshit!; Bullshit! Do you expect me to believe that?) -
10 come on
kom igen!* * *1) (to appear on stage or the screen: They waited for the comedian to come on.) träda fram []2) (hurry up!: Come on - we'll be late for the party!) kom nu då!3) (don't be ridiculous!: Come on, you don't really expect me to believe that!) kom igen!, snälla du! -
11 come round
kvickna till, återfå sansen, komma till sans (igen); hämta sig; lugna sig; komma på andra tankar, låta sig övertalas, omvända sig* * *1) ((also come around) to visit: Come round and see us soon.) komma över (ner, upp, hit), titta in2) (to regain consciousness: After receiving anesthesia, don't expect to come round for at least twenty minutes.) kvickna till, återfå medvetandet -
12 doubtful
adj. tvivelaktig; oviss* * *1) (feeling doubt; uncertain what to think, expect etc: He is doubtful about the future of the school.) tveksam, osäker2) (able to be doubted; not clear: The outcome is doubtful; a doubtful result.) tvivelaktig3) (uncertain but rather unlikely, unhopeful etc: It is doubtful whether this will work; a doubtful improvement.) tveksam, oviss4) (suspicious: He's rather a doubtful character.) tvivelaktig -
13 encounter
n. möte, sammanträffande--------v. träffa; stöta på* * *1. verb1) (to meet especially unexpectedly: She encountered the manager in the hall.) möta, råka, träffa []2) (to meet with (difficulties etc): I expect to encounter many difficulties in the course of this job.) möta, råka ut för2. noun1) (a meeting: I feel that I know him quite well, even after a brief encounter.) möte, sammanträffande2) (a fight: The encounter between the armies was fierce.) sammandrabbning -
14 inevitably
adv. oundvikligt* * *adverb (as you might expect: Inevitably the train was late.) oundvikligen, ofrånkomligen -
15 life expectancy
medellivslängd* * *(the (average) length of time a person can expect to live.) förväntad livslängd, medellivslängd -
16 little
adj. liten; få; lite, litet; kort; lätt; obetydlig--------adv. obetydlig, liten, ringa; lite, litet--------n. lite, litet; litet antal, liten storlek; kort avstånd; en tid* * *['litl] 1. adjective1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) liten2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) lite, litet, föga3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) liten, ringa, obetydlig2. pronoun((only) a small amount: He knows little of the real world.) lite, föga3. adverb1) (not much: I go out little nowadays.) lite, inte mycket2) (only to a small degree: a little-known fact.) föga3) (not at all: He little knows how ill he is.) föga, inte alls•- a little- little by little
- make little of -
17 live and let live
leva och låta leva (låt var och en leva sitt liv, att låta var och en leva som den vill)* * *(to tolerate other people's actions and expect them to tolerate one's own.) leva och låta leva -
18 live up to one's reputation
(to behave or do as people expect one to.) -
19 natural
adj. naturlig; natur-; fysisk--------n. naturbegåvning (slang); idiot; vit tangent på piano* * *['næ ərəl] 1. adjective1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) naturlig, natur-2) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) naturlig, medfödd3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) naturlig, otvungen4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) naturlig, normal5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.) utan förtecken2. noun1) (a person who is naturally good at something.) naturbegåvning2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.) stamton•- naturally
- natural gas
- natural history
- natural resources -
20 naturally
adv. naturligt, otvunget; naturligt nog, av naturen* * *1) (of course; as one would expect: Naturally I didn't want to risk missing the train.) naturligtvis2) (by nature; as a natural characteristic: She is naturally kind.) av naturen3) (normally; in a relaxed way: Although he was nervous, he behaved quite naturally.) naturligt, normalt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Expect — Тип инструмент для автоматизации и тестирования интерактивных приложений Разработчик Don Libes Написана на Tcl Операционная система Кроссплатформенное программное обеспечение Последняя версия 5.44.1 (31 января 2006 года) … Википедия
Expect — Développeur Don Libes Dernière version … Wikipédia en Français
Expect — Ex*pect , v. t. [imp. & p. p. {Expected}; p. pr. & vb. n. {Expecting}.] [L. expectatum, to look out for, await, expect; ex + out spectare to look at. See {Spectacle}.] 1. To wait for; to await. [Obs.] [1913 Webster] Let s in, and there expect… … The Collaborative International Dictionary of English
Expect No Mercy — Студийный альбом … Википедия
expect — expect, hope, look, await are comparable when they mean to have something in mind as more or less certain to happen or come about. They vary, however, so greatly in their implications and in their constructions that they are seldom… … New Dictionary of Synonyms
Expect No Mercy — Studioalbum von Nazareth Veröffentlichung 1977 Label Mountain Records Format … Deutsch Wikipedia
Expect No Quarter Tour — Concert tour by ZZ Top Location North America, Europe Start date November 16, 1979 (1979 11 16) End date … Wikipedia
Expect The Unexpected — est un film hongkongais réalisé par Patrick Yau, sorti le 28 mai 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Récompenses … Wikipédia en Français
Expect the unexpected — est un film hongkongais réalisé par Patrick Yau, sorti le 28 mai 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Récompenses … Wikipédia en Français
expect — [ek spekt′, ikspekt′] vt. [L expectare, exspectare < ex , out + spectare, to look, freq. of specere, to see: see SPECTACLE] 1. to look for as likely to occur or appear; look forward to; anticipate [I expected you sooner] 2. to look for as due … English World dictionary
Expect the Unexpected — est un film hongkongais réalisé par Patrick Yau, sorti le 28 mai 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Récompenses … Wikipédia en Français
