Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

to+everyone's+satisfaction

  • 1 please

    [pliːz] 1. excl 2. vt
    ( satisfy) zadowalać (zadowolić perf); ( give pleasure) sprawiać (sprawić perf) przyjemność +dat
    3. vi

    to be eager/anxious to please — bardzo się starać

    yes, please — tak, poproszę

    could I speak to Sue, please? — czy mógłbym rozmawiać z Sue?, czy mogę prosić Sue?

    please miss, … — ( to teacher) proszę pani, …

    he's difficult/impossible to please — trudno/nie sposób mu dogodzić

    do as you please — rób, jak uważasz

    my bill, please — poproszę o rachunek

    please don't cry! — proszę, nie płacz!

    please yourself! ( inf) — rób, jak chcesz! (inf)

    * * *
    [pli:z] 1. verb
    1) (to do what is wanted by (a person); to give pleasure or satisfaction to: You can't please everyone all the time; It pleases me to read poetry.) zadowalać, sprawiać radość
    2) (to choose, want, like: He does as he pleases.) chcieć
    2. adverb
    (a word added to an order or request in order to be polite: Please open the window; Close the door, please; Will you please come with me?) proszę
    - pleasing
    - pleasingly
    - if you please
    - please yourself

    English-Polish dictionary > please

См. также в других словарях:

  • satisfaction */*/ — UK [ˌsætɪsˈfækʃ(ə)n] / US noun Word forms satisfaction : singular satisfaction plural satisfactions 1) a) [uncountable] the feeling of pleasure that you get when you achieve or obtain something that you want satisfaction from: I get a lot of… …   English dictionary

  • satisfaction — sat|is|fac|tion [ ,sætıs fækʃən ] noun * 1. ) uncount the feeling of pleasure that you get when you achieve or obtain something you want: satisfaction from: I get a lot of satisfaction from working in the garden. satisfaction with: He expressed… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • satisfaction — [[t]sæ̱tɪsfæ̱kʃ(ə)n[/t]] 1) N UNCOUNT Satisfaction is the pleasure that you feel when you do something or get something that you wanted or needed to do or get. She felt a small glow of satisfaction... Both sides expressed satisfaction with the… …   English dictionary

  • satisfaction*/ — [ˌsætɪsˈfækʃ(ə)n] noun 1) [U] the feeling of pleasure that you get when you achieve or obtain something that you want Ant: dissatisfaction ‘My daughter is getting married, she announced with satisfaction.[/ex] He expressed satisfaction with the… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Satisfaction Guaranteed (manga) — Infobox animanga/Header name = Satisfaction Guaranteed caption = ja name = よろず屋東海道本舗 ja name trans = Yorozuya Toukaidō Honpo genre = Comedy, DramaInfobox animanga/Manga title = author = Ryo Saenagi publisher = flagicon|Japan Hakusensha publisher… …   Wikipedia

  • satisfaction — See discharge. American Banker Glossary * * * satisfaction sat‧is‧fac‧tion [ˌsætsˈfækʆn] noun 1. [countable, uncountable] the feeling that you are pleased with something you have done, bought, achieved etc: • Our staff work as a team to… …   Financial and business terms

  • job satisfaction — The sense of fulfilment and pride felt by people who enjoy their work and do it well. This feeling is enhanced if the significance of the work done and its value are recognized by those in authority (see empowerment; motivation; self… …   Big dictionary of business and management

  • The Gondoliers — or The King of Barataria , is a Savoy Opera, with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert. It premiered at the Savoy Theatre on December 7 1889, and ran for a very successful 554 performances (at that time the fifth longest runnin …   Wikipedia

  • Play It Again — Infobox Television show name = Play It Again caption = genre = Reality creator = Diverse Production developer = starring = Jo Brand Frank Skinner Aled Jones Robert Winston Dianne Abbott Bill Oddie narrated = Tamsin Greig country = United Kingdom… …   Wikipedia

  • Law of Jersey — The Law of Jersey has been influenced by several different legal traditions, in particular Norman customary law, English common law and modern French civil law.[1] The Bailiwick of Jersey is a separate jurisdiction from that of the United Kingdom …   Wikipedia

  • Speed of light — The speed of light in the vacuum of free space is an important physical constant usually denoted by the letter c . [NIST and BIPM practice is to use c 0 for the speed of light in vacuum in accord with international standard ISO 31 5. See… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»