Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

to+enthuse+over

  • 1 enthuse

    1.
    (coll.)intransitive verb in Begeisterung ausbrechen (about, over über + Akk.)
    2. transitive verb
    * * *
    [in'Ɵju:z]
    1) (to be enthusiastic.) begeistert sein
    2) (to fill with enthusiasm.) begeistern
    * * *
    en·thuse
    [ɪnˈθju:z, AM enˈθu:z]
    I. vi schwärmen
    to \enthuse about [or over] sth von etw dat schwärmen [o begeistert sein
    II. vt
    to \enthuse sb [with sth] jdn [für etw akk] begeistern
    * * *
    [ɪn'ɵjuːz]
    vi
    schwärmen ( over von)
    * * *
    enthuse [ınˈθjuːz; US auch -ˈθuːz] umg
    A v/t begeistern
    B v/i (about, over) begeistert sein (von), schwärmen (von, für):
    enthuse to sb about jemandem etwas vorschwärmen von
    * * *
    1.
    (coll.)intransitive verb in Begeisterung ausbrechen (about, over über + Akk.)
    2. transitive verb
    * * *
    (about, over) v.
    begeistert sein (für) ausdr.
    schwärmen (von, für) v.

    English-german dictionary > enthuse

  • 2 enthuse

    en·thuse [ɪnʼɵju:z, Am enʼɵu:z] vi
    schwärmen;
    to \enthuse about [or over] sth von etw dat schwärmen [o begeistert sein] vt
    to \enthuse sb [with sth] jdn [für etw akk] begeistern

    English-German students dictionary > enthuse

См. также в других словарях:

  • enthuse — is a 19c back formation meaning ‘to show enthusiasm’ or ‘cause enthusiasm in’, and is used with and without an object; you can enthuse people, enthuse over or about something, or simply enthuse (typically with direct speech): • As we talk he is… …   Modern English usage

  • enthuse — ► VERB 1) (often enthuse over) express one s great enthusiasm for something. 2) make enthusiastic …   English terms dictionary

  • enthuse — /en thoohz /, v., enthused, enthusing. v.i. 1. to be or become enthusiastic; show enthusiasm: All the neighbors enthused over the new baby. v.t. 2. to cause to become enthusiastic. [1820 30, Amer.; back formation from ENTHUSIASM] Usage. The verb… …   Universalium

  • enthuse — verb 1) I enthused about the idea Syn: rave about, be enthusiastic about, gush over, wax lyrical about, be effusive about, get all worked up about, rhapsodize about; praise to the skies, extol; informal go wild/mad/crazy about/over/for, ballyhoo… …   Thesaurus of popular words

  • enthuse — v. (colloq.) (D; intr.) to enthuse about, over * * * [ɪn θjuːz] over (colloq.) (D; intr.) to enthuse about …   Combinatory dictionary

  • enthuse — UK [ɪnˈθjuːz] / US [ɪnˈθuz] verb Word forms enthuse : present tense I/you/we/they enthuse he/she/it enthuses present participle enthusing past tense enthused past participle enthused a) [intransitive] to talk in an excited way about something… …   English dictionary

  • enthuse — Meaning to show enthusiasm, enthuse is nonstandard. Instead of saying She enthused over the dance, say She was enthusiastic over (or about) the dance …   Dictionary of problem words and expressions

  • enthuse — verb (enthused; enthusing) Etymology: back formation from enthusiasm Date: 1827 transitive verb 1. to make enthusiastic < is enthused about the project > 2. to express with enthusiasm intransitive verb to show enthusiasm < a splendid …   New Collegiate Dictionary

  • enthuse — en|thuse [ınˈθju:z US ınˈθu:z] v [Date: 1800 1900; Origin: enthusiasm] 1.) [I] to talk about something in a very interested or excited way enthuse about/over ▪ Rick was there, enthusing about life in Australia. 2.) [T usually passive] to make… …   Dictionary of contemporary English

  • enthuse — en|thuse [ ın θuz ] verb intransitive to talk in an excited way about something you are interested in: enthuse about/over: Nick was enthusing about how well things had worked out. a. transitive to make someone interested in something or excited… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • enthuse — [[t]ɪnθju͟ːz, AM θu͟ːz[/t]] enthuses, enthusing, enthused 1) VERB If you enthuse about something, you talk about it in a way that shows how excited you are about it. [V about/over n] Elizabeth David enthuses about the taste, fragrance and… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»