-
81 enlist
• värväytyä• värvätä• mennä armeijaan• pestautua• pestata* * *in'list1) (to join an army etc: My father enlisted on the day after war was declared.) värväytyä2) (to obtain the support and help of: He has enlisted George to help him organize the party.) pestata, ottaa avukseen3) (to obtain (support and help) from someone: They enlisted the support of five hundred people for their campaign.) voittaa puolelleen -
82 enlist
v. 1. цэрэгт татах/ татагдах. 2. тусламж/ дэмжлэг авах. enlistment n. -
83 enlist
vt., vi. 병적에넣다, 입대하다, 협력하다 -
84 enlist
§ სამხედრო სამსახურში შესვლა§1 ჯარში შესვლა (შევა)2 შეპირება (შეიპირებს), რამეზე წინასწარ დათანხმება (დაითანხმებს) -
85 enlist
(th) a înregistra; a trece pe listă -
86 enlist
براي سربازي گرفتن ،نام نويسي كردن ،كمك طلبكردناز كردناز ،درفهرست نوشتن -
87 enlist
vt/i I.[vt] pozvati u vojsku, uvojačiti; privući, pridobiti I.[vi]II. vi [mil] uvojačiti se, dobrovoljno se staviti u službu, postati vojnik; zauzeti se (za što) / to # a p's sympathies = pridobiti čije simpatije; # ed men = vojnici, mornari i podoficiri* * *
upisati se
uvojaÄiti -
88 enlist someone's service
expr.heranziehen (zu Diensten) v. -
89 enlist
[in'list]1) (to join an army etc: My father enlisted on the day after war was declared.) iesaukt; iestāties (karadienestā)2) (to obtain the support and help of: He has enlisted George to help him organize the party.) gūt kāda atbalstu3) (to obtain (support and help) from someone: They enlisted the support of five hundred people for their campaign.) dabūt, nodrošināt (palīdzību, atbalstu)* * *savervēt, iesaukt; brīvprātīgi iestāties; dabūt savā pusē -
90 enlist
повикува во војска, регрутираv стапува (војска), придобива (помош)* * *v. стапува (војска), придобива (помош); повикува во војска, регрутира; воведува во список; регрутира, повикува во војска, регрутира; придобива (помош), стапува (војска) -
91 enlist
[in'list]1) (to join an army etc: My father enlisted on the day after war was declared.) stoti į karo tarnybą2) (to obtain the support and help of: He has enlisted George to help him organize the party.) prikalbinti3) (to obtain (support and help) from someone: They enlisted the support of five hundred people for their campaign.) užsitikrinti -
92 enlist
v. värva; ta värvning, låta värva sig* * *[in'list]1) (to join an army etc: My father enlisted on the day after war was declared.) ta värvning2) (to obtain the support and help of: He has enlisted George to help him organize the party.) värva, engagera, anlita3) (to obtain (support and help) from someone: They enlisted the support of five hundred people for their campaign.) ta i anspråk -
93 enlist
v MIL allistar, reclutar | fig aconseguir | allistar-se -
94 enlist
привлекаться к участию, вовлекатьсяEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > enlist
-
95 enlist
• iskoristiti; prići nekom pokretu; pridobiti; stupiti dobrovoljno u vojsku i; upisati; upisati se; upotrebiti; uvesti u spisak; uzeti u vojsku ili mornaricu -
96 enlist somebody
• hankkia kannatus -
97 enlist
[in'list]1) (to join an army etc: My father enlisted on the day after war was declared.) vstoupit do armády2) (to obtain the support and help of: He has enlisted George to help him organize the party.) získat3) (to obtain (support and help) from someone: They enlisted the support of five hundred people for their campaign.) zajistit si* * *• narukovat -
98 enlist
[in'list]1) (to join an army etc: My father enlisted on the day after war was declared.) vstúpiť do armády2) (to obtain the support and help of: He has enlisted George to help him organize the party.) získať3) (to obtain (support and help) from someone: They enlisted the support of five hundred people for their campaign.) zaistiť si* * *• získat pomoc (koho)• zaniest• zapísat• zaistit si podporu• odviest na vojnu• odíst na vojnu -
99 enlist someone's support
-
100 enlist
См. также в других словарях:
Enlist — En*list , v. t. [imp. & p. p. {Enlisted}; p. pr. & vb. n. {Enlisting}.] 1. To enter on a list; to enroll; to register. [1913 Webster] 2. To engage for military or naval service, the name being entered on a list or register; as, to enlist men.… … The Collaborative International Dictionary of English
enlist — [en list′, inlist′] vt. 1. to enroll for service in some branch of the armed forces 2. to win the support of; get the help or services of [to enlist men in a cause] 3. to get (another s help, support, aid, etc.) vi. 1. to join some branch of the… … English World dictionary
Enlist — En*list , v. i. 1. To enroll and bind one s self for military or naval service; as, he enlisted in the regular army; the men enlisted for the war. [1913 Webster] 2. To enter heartily into a cause, as if enrolled. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enlist — index appoint, bait (lure), coax, convert (persuade), convince, employ (engage services), engage ( … Law dictionary
enlist employees in a labor union — index organize (unionize) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enlist in a labor union — index organize (unionize) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enlist in one's service — index engage (hire) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enlist jurors — index empanel Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enlist with — index combine (act in concert) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enlist — 1590s, from EN (Cf. en ) (1) make, put in + LIST (Cf. list) (n.). Possibly suggested by Du. inlijsten to write on a list. Related: Enlisted; enlisting … Etymology dictionary
enlist — [v] sign up for responsibility admit, appoint, assign, attract, call to arms, call up, conscribe, conscript, draft, embody, employ, engage, enroll, enter, enter into, gather, get, hire, hitch, incorporate, induct, initiate, inscribe, interest,… … New thesaurus
