-
101 соединительный болт
Англо-русский словарь технических терминов > соединительный болт
-
102 dealer imprint
рекл. информация о дилере (реквизиты местного дилера, помещаемые в рекламных материалах общенационального рекламодателя)Under materials of direct post advertising development the empty place for dealer imprint is frequently left. — При разработке материалов прямой почтовой рекламы часто оставляется свободное место для информации о дилере.
Syn:See:* * *реквизиты дилера, помещаемые на рекламе производителя продаваемых дилером товаров -
103 ring
1) кольцо
2) венец
3) звон
4) кольчатый
5) ободок
6) звонить
7) кольцевая область
8) тор
9) счетное кольцо
10) звучать
11) круговой
12) ядро
13) пружинный
14) шейка штепселя
– anchor ring
– annual ring
– aromatic ring
– balancing ring
– bead ring
– benzene ring
– binary ring
– centering ring
– clamping ring
– collector ring
– commutative ring
– diffraction ring
– dislocation ring
– distance ring
– drug ring
– end ring
– endomorphism ring
– extension ring
– eye ring
– faithful ring
– filtered ring
– flexible ring
– focusing ring
– frame ring
– gear ring
– gland ring
– guard ring
– hereditary ring
– lifting ring
– locating ring
– lock ring
– mantle ring
– mud ring
– Newton ring
– normed ring
– opposite ring
– packing ring
– pertaining to a ring
– phasing ring
– pinion ring
– piston ring
– plug ring
– quotient ring
– range ring
– Raschig ring
– reinforcing ring
– retaining ring
– rim ring
– ring adder
– ring armature
– ring balance
– ring closure
– ring counter
– ring discharge
– ring frame
– ring function
– ring gate
– ring gauge
– ring indicator
– ring laser
– ring layout
– ring modulator
– ring multiplication
– ring net
– ring off
– ring oscillator
– ring packing
– ring reinforcement
– ring saw
– ring scaler
– ring side
– ring source
– ring tone
– ring wire
– roof ring
– sealing ring
– slinger ring
– slip ring
– space ring
– spacer ring
– split ring
– stiffening ring
– storage ring
– tea ring
– thrust ring
– tie-down ring
– to ring
– top ring
– tread ring
– trunnion ring
– valuation ring
– vortex ring
– wearing ring
electron ring compressor — генератор заряженного торуса адиабатический
equicharacteristic local ring — равнохарактеристическое кольцо
lattice ordered ring — <math.> кольцо структурно упорядоченное
locally matrix ring — <math.> кольцо локально матричное
-
104 geophone
сейсмограф, геофон
* * *
digital grade long travel geophone — цифровой сейсмоприёмник с усилителем (преобразующий сигнал в цифровой код)
* * *
сейсмоприёмник; геофон
* * *
сейсмоприёмник (прибор, преобразующий сейсмическую энергию в электрическое напряжение; синонимы: seismometer, seis, detector, receiver, bug, jug или pick up)
* * *
- auxiliary geophone
- borehole geophone
- buried geophone
- calibrated geophone
- common geophone
- completely buried geophone
- connected geophones
- damped geophone
- dead geophone
- digital geophone
- digital grade geophone
- digital grade long travel geophone
- distant geophone
- distributed geophones
- downdip geophone
- dynamic geophone
- electrical geophone
- electrodynamic geophone
- end geophone
- high-frequency geophone
- high-output geophone
- high-resolution geophone
- horizontal geophone
- horizontal component geophone
- horizontal radial motion geophone
- horizontal transverse motion geophone
- humbucking geophone
- individual geophone
- jug geophone
- land geophone
- land-and-borehole geophone
- live geophone
- longitudinally polarized geophone
- low-frequency geophone
- marsh geophone
- matched geophones
- miniature geophone
- motion-sensitive geophone
- moving-armature geophone
- moving-coil geophone
- moving-conductor geophone
- multiple geophones
- nearest geophone
- normal-wound geophone
- offset geophone
- oriented geophone
- partially buried geophone
- pickup geophone
- piezoelectrical geophone
- planted geophone
- polarized geophone
- pressure-sensitive geophone
- reference geophone
- reflection geophone
- refraction geophone
- responsive geophone
- reverse-wound geophone
- self-orienting geophone
- sensitive geophone
- side-wall clamped geophone
- single geophone
- single-coil geophone
- spaced geophones
- standard geophone
- stationary geophone
- subminiature geophone
- successive geophones
- three-component geophone
- three-directional geophone
- three-mode geophone
- tie geophone
- underdumped geophone
- uniformly placed geophones
- uniformly spaced geophones
- updip geophone
- uphole geophone
- variable-reluctance geophone
- velocity geophone
- vertical geophone
- vertical component geophone
- vertical motion geophone
- vertically spaced geophone
- well geophone
- wideband geophone* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > geophone
-
105 pipeline
* * *
1. трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводуpipeline suspended on piers — трубопровод на сваях;
to beach a pipeline — доводить трубопровод до берега;
to blank off a pipeline — заглушать трубопровод;
to blow through a pipeline — продувать трубопровод;
to bury a pipeline — заглублять трубопровод;
to clog a pipeline — засорять трубопровод, забивать трубопровод;
to coat a pipeline — наносить покрытие на трубопровод;
to flush through a pipeline — промывать трубопровод;
to hook up a pipeline — подсоединять трубопровод (напр. к резервуару);
to lower a pipeline in — укладывать трубопровод (в траншею);
to pad a pipeline — присыпать трубопровод (при укладке в землю);
to plow a pipeline — закапывать трубопровод;
to purge a pipeline — продувать трубопровод;
to relocate a pipeline — изменять трассу трубопровода;
to spool a marine pipeline on — наматывать подводный трубопровод на барабан (баржи-трубоукладчика);
to tow a marine pipeline out — поднимать на поверхность подводный трубопровод при помощи буксирования;
* * *
.
* * *
1) трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу•pipeline suspended on piers — трубопровод на сваях;
to beach a pipeline — доводить трубопровод до берега;
to blank off a pipeline — заглушать трубопровод;
to blow through a pipeline — продувать трубопровод;
to bury a pipeline — заглублять трубопровод;
to clog a pipeline — засорять трубопровод, забивать трубопровод;
to coat a pipeline — наносить покрытие на трубопровод;
to flush through a pipeline — промывать трубопровод;
to hook up a pipeline — подсоединять трубопровод (напр. к резервуару);
to plow pipeline in — закапывать трубопровод;
to plow a pipeline — закапывать трубопровод;
to purge a pipeline — продувать трубопровод;
to relocate a pipeline — изменять трассу трубопровода;
to spool a marine pipeline on — наматывать подводный трубопровод на барабан ( баржи-трубоукладчика);
to tap pipeline — делать ответвление от трубопровода;
to tape pipeline — обматывать трубопровод изоляционной лентой;
to tie in a pipeline — присоединять трубопровод;
to tow a marine pipeline out — поднимать на поверхность подводный трубопровод при помощи буксирования;
- active pipelineto wrap a pipeline — обматывать трубопровод изоляционной лентой;
- active crude pipeline
- active oil pipeline
- bare pipeline
- barefoot pipeline
- blanked-off pipeline
- booster pipeline
- buried pipeline
- buried subsea pipeline
- bypass pipeline
- circular gas pipeline
- coated pipeline
- collapsible pipeline
- condensate pipeline
- connecting pipeline
- cross-border pipeline
- crude-oil pipeline
- dead-end lateral pipeline
- decommissioned pipeline
- discharge pipeline
- distribution pipeline
- distribution gas pipeline
- drowned pipeline
- exposed pipeline
- feed pipeline
- feeder pipeline
- field pipeline
- field gathering main pipeline
- filling pipeline
- gas pipeline
- gas-gathering pipeline
- gas-main pipeline
- gas-sales pipeline
- gas-transmission pipeline
- ground-surface pipeline
- high-pressure pipeline
- horizontal pipeline
- hot oil pipeline
- inlet pipeline
- intake pipeline
- intercontinental pipeline
- internally plated pipeline
- international gas pipeline
- interstate pipeline
- intrastate pipeline
- lateral pipeline
- lead pipeline
- long distance pipeline
- loop pipeline
- low-pressure pipeline
- low-pressure gas pipeline
- main pipeline
- main underwater oil pipeline
- marine pipeline
- market pipeline
- offshore pipeline
- off-stream pipeline
- oil pipeline
- oil-and-gas pipeline
- oil-flow pipeline
- oil-products pipeline
- oil-sales pipeline
- oil-trunk pipeline
- outlet pipeline
- overhead pipeline
- petroleum pipeline
- portable pipeline
- pressure pipeline
- product pipeline
- return pipeline
- rundown pipeline
- screw pipeline
- seagoing pipeline
- ship-to-shore pipeline
- shore pipeline
- single-phase pipeline
- slurry pipeline
- span pipeline
- stub pipeline
- submarine pipeline
- subsea pipeline
- suction pipeline
- sunk pipeline
- supply pipeline
- towing afloat pipeline
- transit pipeline
- transit gas pipeline
- Transmagreb pipeline
- Transmideterranean pipeline
- transmission pipeline
- transport pipeline
- transporting pipeline
- triple pipeline
- trunk pipeline
- twin pipeline
- two-phase pipeline
- underground pipeline
- underwater pipeline
- vertical pipeline* * *• конвейерАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline
-
106 fitting
1. фитинг; арматура2. монтаж; подвеска; сборка— attachment fitting— blade attachment fitting— engine attachment fitting -
107 bolt
1) болт; палец; шпилька•to bolt on — затянуть болтом, закрепить болтом
- adjusting boltto bolt up — затянуть болтом, закрепить болтом
- ball-headed bolt
- big end bolt
- brake-shoe anchor bolt
- catch bolt
- clamping bolt
- connecting bolt
- connecting rod bolt
- coupling bolt
- crankshaft bearing cap bolt
- cylinder-head bolt
- draw-in bolt
- forelocked bolt
- hexagon-headed bolt
- locking bolt
- main bearing cap bolt
- nut bolt
- pinch bolt
- plastic-region bolt
- prevailing torque bolt
- ring bolt
- safety bolt
- self-locking bolt
- set bolt
- shackle bolt
- slotted bolt
- spring bolt
- spring center bolt
- spring U-bolt
- spring-shackle bolt
- square-headed bolt
- stretching bolt
- stud bolt
- through bolt
- tie bolt
- torque-to-yield bolt
- wheel bolt
- wing-headed bolt* * *• /vt/ скреплять... болтами• болт -
108 pulling the goalie
EN definition: In an attempt to tie the score (usually near the end of a game), a hockey team trailing by one or two goals may take its goalkeeper off the ice and replace him with an extra forward.RU definition: Стремясь сравнять счет в игре (как правило, ближе к концу матча), хоккейная команда, отстающая на одно или два очка, может убрать с поля вратаря, заменив его нападающим.English-Russian glossary of hockey terms > pulling the goalie
-
109 bolt
1) болт; винт; палец || скреплять болтами, закреплять болтами, сболчивать2) стержень; шпилька; шкворень3) засов; задвижка; язычок4) сито || просеивать через сито5) монтировать, устанавливать ( узел)•- adjusting boltto bolt down — привинчивать; завинчивать; затягивать; притягивать
- adjustment bolt
- anchor bolt
- arbor draw-in bolt
- attaching bolt
- attachment bolt
- barb bolt
- bearing head wheel bolt
- belting bolt
- belt-tensioning bolt
- binder bolt
- bonnet bolt
- bracket-mounting bolt
- bridge bolt
- carriage bolt
- cheese head bolt
- clamp bolt
- clamping bolt
- clasp bolt
- clevis bolt
- clip bolt
- conical bolt
- connection bolt
- cotter bolt
- countersunk head bolt
- countersunk headed bolt
- coupling bolt
- cup nibbed head bolt
- cup oval neck bolt
- cup-head bolt
- deck bolt
- deep flat countersunk bolt
- dog bolt
- double-end bolt
- double-ended bolt
- draw bolt
- drawback bolt
- draw-in arbor bolt
- draw-in bolt
- driving bolt
- expansion bolt
- eye bolt
- fang bolt
- fillister bolt
- fillister head bolt
- fin neck bolt
- fitter bolt
- fixing bolt
- flange bolt
- flat countersunk bolt
- flat head bolt
- foundation bolt
- gib-headed bolt
- grounding bolt
- hanger bolt
- hexagon fit bolt
- hexagon-head bolt
- hinge bolt
- hinged bolt
- hold-down bolt
- holding-down bolt
- hook bolt
- hooked bolt
- hydraulically preloaded bolt
- internal stud bolt
- joint bolt
- key bolt
- key head bolt
- key headed bolt
- lag bolt
- large key head bolt
- lifting eye bolt
- link bolt
- lock bolt
- loom bolt
- machine bolt
- masonry bolt
- mushroom head anchor bolt
- mushroom head bolt
- nibbed bolt
- octagon bolt
- oval binding head bolt
- oval neck bolt
- oval T-head bolt
- oven head bolt
- pinch bolt
- pivot bolt
- pointed bolt
- positioning bolt
- pressure bolt
- puller bolt
- rapid release bolt
- reamed bolt
- retaining bolt
- reverse key head bolt
- ribbed neck bolt
- roof bolt
- round head bolt
- screwed bolt
- screwed stay bolt
- self-impeding bolt
- serrated shank wheel bolt
- set bolt
- shoulder bolt
- shouldered bolt
- sink bolt
- snap head bolt
- spherical head bolt
- spiked bolt
- split bolt
- square countersunk head bolt
- square head bolt
- square neck bolt
- square shank bolt
- standard bolt
- stay bolt
- step bolt
- stop bolt
- stove bolt
- stud bolt
- T bolt
- tee bolt
- T-head bolt
- T-head planer bolt
- through bolt
- tie bolt
- tightening bolt
- toe-head bolt
- toggle bolt
- top bolt
- track bolt
- transporting bolt
- triangle head bolt
- truss head bolt
- U-bolt
- wedge bolt
- wing bolt
- wing-headed boltEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bolt
-
110 line
1) линия2) шина; линия; провод3) строка, строчка•- line up- access line
- acoustic delay line
- across the line
- action line
- active line
- addressing line
- address line
- AND cross parity line
- approximation straight line
- arbitration lines
- asynchronous line
- backbone line
- balanced line
- balanced transmission line
- bidirectional line
- bit line
- buffered line
- bus line
- carry line
- character line
- character selection line
- character spacing reference line
- clock line
- coaxial line
- code line
- coding line
- column line
- command line
- comment line
- communication line
- complemented bit line
- computer line
- conditioned line
- construction line
- continuation line
- control line
- data line
- data-sync line
- datum line
- dedicated line
- delay line
- dial-up line
- dial line
- digit line
- displayed line
- distributed constant electromagnetic delay line
- double line
- drive line
- duplex line
- edge line
- electroacoustic delay line
- electromagnetic delay line
- enable line
- end line
- exchange line
- exciting line
- feedback line
- ferrite delay line
- fine line
- flag line
- flow line
- foreign exchange line
- framing line
- geodesic line
- half-duplex line
- handshake line
- heading line
- heavy line
- helical delay line
- help line
- hidden line
- hot line
- in line
- infinite line
- inhibiting line
- inhibit line
- initial line
- ink line
- input line
- insecure data line
- lead-in line
- leased line
- liberated line
- line of reasoning
- line of sight
- line of support
- lines per minute
- liquid medium delay line
- load line
- local line
- logical line
- logic line
- loose line
- loss-free line
- lossless line
- lossy line
- lumped constant delay line
- magnetic delay line
- magnetostrictive delay line
- mercury delay line
- mouse documentation lines
- multidrop line
- multihop line
- multiparity line
- multipoint line
- multitapped line
- N-character line
- nickel delay line
- nonswitched line
- nonswitch line
- off the line
- open transmission line
- open-ended line
- optical transmission line
- OR word parity line
- out line
- outgoing line
- output line
- pair line
- parameter line
- parity line
- point-to-point line
- power supply line
- power line
- power-shutdown line
- print image line
- private line
- program line
- public line
- quartz delay line
- read select line
- ready line
- recovery line
- reference line
- request line
- request/acknowledge line
- reset line
- return line
- rubber band line
- ruling line
- scan line
- scanning line
- selection line
- select line
- sense line
- set line
- signal line
- single-vendor line
- single-wire line
- slab line
- slave line
- software product line
- solid-medium delay line
- sonic delay line
- specially conditioned line
- spiral delay line
- splitting lines
- status line
- straight line
- strip line
- subscriber line
- supply line
- switched line
- synchonous line
- telecommunication line
- terminated transmission line
- tie line
- time-delay line
- trace line
- transfer line
- transmission line
- true bit lines
- trunk line
- ultrasonic delay line
- uncomplemented bit line
- unconditioned line
- uniform impedance transmission line
- variable delay line
- virtual-ground line
- widow line
- wire-type acoustic delay line
- witness line
- word line
- work line
- write select line
- Z line
- zig-zag sense lineEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > line
-
111 plate
1) пластина2) лист (толстый)3) плита4) обшивать металлическими листами5) обшивать броней -
112 welding
-
113 work
1. I1) men must work люди должны трудиться2) the lift (the typewriter, etc.) won't work лифт и т.д. не работает; the bell (the manometer, etc.) didn't work звонок и т.д. не действовал; I can't make the car (this pump, this machine, etc.) work не могу наладить машину /автомобиль/ и т.д.; my brain doesn't seem to be working я что-то плохо соображаю3) the medicine /the drug/ (the treatment, this diet, etc.) works лекарство и т.д. оказывает действие /действует/; the pill didn't work таблетка не помогла /не подействовала/; the yeast is beginning to work дрожжи начинают подниматься; yeast makes beer work пиво от дрожжей начинает бродить; we tried this plan, but it did not work мы попробовали применить этот план, но [из этого] ничего не вышло4) his face /features/ began to work [от волнения и т.п.] у него начало подергиваться лицо; her lips /her mouth/ worked у нее дрожали губы2. II1) work in some manner work hard (well enough, steadily, conscientiously, busily, etc.) усердно и т.д. работать /трудиться/; he can hardly work at all он почти совсем не может работать; work for (at) some time work day and night работать день и ночь; work overtime перерабатывать, работать сверхурочно; he is not working now a) у него сейчас нет работы; б) он сейчас не работает2) work in some manner the bell (the engine, the gear, the motor, etc.) works well (easily, smoothly, etc.) звонок и т.д. хорошо и т.д. работает; the system works badly система не отлажена; the hinges work stiffly (freely) петли тугие (свободные); my heart works badly сердце у меня пошаливает3) work in some manner the plan (smb.'s scheme, this new method, etc.) works well (successfully, etc.) план и т.д. оказался удачным /эффективным/; it can work both ways это может помочь, но может и навредить4) work in some manner his face (mouth, etc.) works nervously (violently, etc.) его лицо и т.д. нервно и т.д. подергивается5) work in some direction work up (down, out, etc.) пробираться /пробиваться, прокладывать себе путь/ вверх и т.А; her stockings worked down, у нее спустились чулки; the shirt worked up /out/ рубашка выбилась /вылезла/ из брюк или юбки3. IIIwork smth.1) work all day [long] (two hours a day, part time, etc.) работать весь /целый/ день и т.д.; work forty hours a week иметь сорокачасовую рабочую неделю2) work a typewriter (an adding machine, a tractor, a pump, etc.) работать на пишущей машинке и т.д.; I don't know how to work this gadget я не знаю, как обращаться с этой штукой /с этим приспособлением/; work a farm (a railway, a coal-mine, an estate, etc.) управлять фермой и т.д.3) work one's fingers (one's muscles, etc.) разрабатывать /тренировать/ пальцы и т.д.; work a scheme разрабатывать план; work a district (the constituency, etc.) обслуживать район и т.д.4) work the soil (iron, this kind of stone, etc.) обрабатывать почву и т.д.; work clay месить глину: work the dough вымешивать /месить/ тесто; work butter сбивать масло; work smb.'s initials вышивать (вырезать, выбивать и т.я.) чьи-л. инициалы; work buttonholes метать петли; work a shawl связать шаль5) work one's fingers (one's toes, one's lips, etc.) шевелить пальцами и т.д.; work one's jaws сжимать и разжимать челюсти, двигать челюстями6) work harm приносить вред; work destruction причинять разрушение; work havoc производить опустошение; work mischief натворить бед, устроить скандал; work changes производить перемены; work cures приносить исцеление; work-wonders /miracles/ творить чудеса4. IV1) work smb. in some manner work smb. hard (long hours) заставлять кого-л. усердно (много) работать, изнурять кого-л. работой2) work smth. somewhere work one's way forward (upwards, in, out, etc.) прокладывать себе путь /пробиваться/ вперед и т.д.; work one's way down с трудом спускаться; work one's way up а) пробиваться наверх; б) добиваться положения в обществе3) work smth. somewhere the trapper worked the stream up охотник расставил капканы вверх по ручью4) work smth. in some manner work one's fingers (one's lips, etc.) nervously нервно сжимать и разжимать пальцы и т.д.5. VIwork smth. into some state work a screw (a rope, a string, a tie, a knot, etc.) loose ослабить гайку и т.д.; work one's hands free освобождать /высвобождать, развязывать себе/ руки; work the chain (the rope, etc.) free освободиться от цепей и т.д.6. XI1) be worked by smth. this machine (the pump, the doll, etc.) is worked by electricity эта машина и т.д. приводится в действие электричеством /работает при помощи электричества/ || to be worked to the limit использовать до конца; the device has not yet been worked to the limit еще не все ресурсы этого приспособления использованы полностью2) be worked for some time the number of hours worked weekly shall be reduced to 40 рабочая неделя будет сокращена до 40 часов7. XIIIwork to do smth. men must work to live чтобы жить, люди должны работать; he worked to put his brother through college он работал, чтобы его брат мог закончить колледж8. XVwork into some state work loose ослабнуть; work free освободиться; the window catch (the screw, the nut, the handle, etc.) worked loose оконный шпингалет и т.д. разболтался9. XVI1) work at (in, on) some place work at an airplane factory (at a mill, at school, at an office, in an advertizing department, etc.) работать на авиационном заводе и т.д.; work in one's study (in the open air, in a garden, at one's desk, on a scaffolding, etc.) работать у себя в кабинете и т.д.; work on the land работать в сельском хозяйстве; work with smb. work with a grocer (with a florist, with this firm, with us, etc.) работать /служить/ у бакалейщика и т.д.; he is hard to work with с ним трудно работать /иметь дело/; work in (at, into, by, under) smth. work in one's spare hours (late into the night, late at night, by day, by night, etc.) работать в свой свободные часы и т.д.; work at top capacity (in full swing) работать на полную мощность; work at 2,500 HP иметь мощность в две тысячи пятьсот лошадиных сил; work under hard conditions работать в тяжелых условиях; work in shifts работать посменно; work for smth., smb. work for self-support (for a living, for a degree, for a higher certificate etc.) работать, чтобы обеспечить себя и т.д.; work for a small pay (for a wage, etc.) работать за небольшую плату и т.д.; work for a company (for a firm, etc.) служить в какой-л. компании и т.д.; work for the government быть на государственной службе; work with (without) smth. work with one's hands (with one's head, with a brush and paint, etc.) работать руками и т.д.; work with interest (with enthusiasm, with a will, without cessation, etc.) работать с интересом и т.д.;2) work on smth. work on an axle (on a pivot, etc.) вращаться на оси и т.д.; work on liquid fuel (on wood, on refined or crude petroleum, on all voltages, etc.) работать на жидком топливе и т.д.; this clock works on a spring эти часы приводятся в движение пружиной3) work in (with) smth. work in wood работать по дереву; work in oils (in water-colours, in distemper, etc.) писать маслом и т.д.; work in leather а) изготовлять изделия из кожи; б) тиснить кожу; work with silver (with gold, with wood, etc.) работать с серебром и т.д.; work at (on) smth. work at a shawl вышивать или вязать шаль; work on a tapestry (on a tombstone, etc.) работать над гобеленом и т.д.; work through smth. work through literature bearing on the subject (through the list, etc.) проработать литературу, относящуюся к данному вопросу и т.д.4) work at (on, upon, over) smth. work at history (at Greek, etc.) заниматься историей и т.д.; work at a new invention (at a topic, at a subject for many years, at a portrait, at a dictionary, etc.) работать над новым изобретением и т.д.; work at one's lessons делать /готовить/ уроки; work at one's profession совершенствовать свое профессиональное мастерство; work on this suggestion (on a new novel, on the case, etc.) работать над этим предложением и т.д.; have no data to work (up)on не иметь данных, из которых можно было бы исходить; work over a book (over a play, etc.) работать над книгой и т.д.; I worked over this letter half a dozen times before I sent it я переделывал это письмо десятки раз, прежде чем я его отправил; work over smb. I worked over him for an hour before I could revive him я бился целый час, чтобы привести его в чувство; after the match a masseur worked over him после матча его массировал массажист; work against (for, to, toward, towards) smth. work against war (against the cause, etc.) бороться /действовать, выступать/ против войны и т.д.; work for peace (for a cause, to the same end, toward(s) such results, for the good of humanity, for the world, etc.) работать на благо мира и т.д.; work in smth. work in literature работать в области литературы; work in this direction действовать в этом направлении; work in the interest of humanity работать на благо человечества; work with smb., smth. work with an English class (with a group, with children, etc.) работать /заниматься/ с английской группой и т.д.; work with figures иметь дело с цифрами5) work along (into, through, etc.) smth. work along the shelf of the rock с трудом продвигаться по уступу скалы; the grub worked into the wood в дереве завелся червячок; work into smb.'s favour coll. [хитростью] добиться чьего-л. расположения; work through the forest пробираться через лес; the rain works through the roof дождь проникает через крышу; his elbow has worked through the sleeve рукав у него протерся на локте; his toes worked through the boot его сапоги "каши просят"; the ship worked to windward корабль вышел на /выиграл/ ветер6) work with smth. smb.'s face (smb.'s lips, smb.'s features, smb.'s mouth, etc.) works with emotion (with excitement, with an effort to keep tears back, etc,) чье-л. лицо и т.д. подергивается от волнения и т.д.7) work (up)on smth., smb. work on smb.'s mind ((up)on smb.'s feelings, (up)on people, (up)on the vegetation, (up)on the public conscience, etc.) влиять /оказывать воздействие/ на чье-л. мнение и т.д.; work in smth. just drop a hint and leave it to work in his mind сделайте только намек, и мысль сама созреет в его голове; work with smb. the methods that work with one will not necessarily work with another то, что хорошо для одного, не обязательно годятся для другого, методы воздействия, годные для одного [человека], не обязательно будут эффективны для другого10. XVIIIwork oneself to some state he worked himself ill он переутомился и заболел || work oneself into smb.'s favour /into favour with smb./ добиться чьего-л. расположения; the rope (the knot, etc.) worked itself loose веревка и т.д. ослабла /развязалась/; the stream will work itself clear after rain когда пройдет дождь, поток снова станет прозрачным11. XIX11) work like smb. work like a slave (like a horse, like a navvy, etc.) = работать как вол2) work like smth. work like magic /like a charm/ оказывать магическое действие12. XX1work as smb. work as a shop assistant (as a clerk, as a typist, as a cook, as a receptionist, etc.) работать продавцом и т.д.13. XXI11) work smth. to smth. work one's passage /one's fare, one's ticket/ to the south (to America, etc.) отработать свой проезд на юг и т.д.; work one's way through college работать, чтобы иметь средства платить за обучение; work smb., smth. to some state work oneself (the slaves, etc.) to death изводить /изнурять/ себя и т.д. работой; work one's fingers to the bone стирать себе пальцы до крови /в кровь/2) work smth. by smth. work this machine (this device, etc.) by electricity (by radio, etc.) управлять этой машиной /приводить в действие эту машину/ и т.д. при помощи электричества и т.д.3) work smth. in smth. work flowers (lilies, a strange pattern, etc.) in silver thread (in silk, ill wool, etc.) вышивать цветы и т.д. серебряными нотками и т.д.; work smth. into smth. work the iron into a horseshoe изогнуть железо в подкову; work cotton into thread (hemp into cords, a silver dollar into a bracelet, etc.) сделать из хлопка нитки и т.д.; work one's hair into a knot закрутить /собрать/ волосы в узел /в пучок/; work cottage cheese into a smooth paste стереть творог в однородную массу; work smth. on smth. work a design on a cushion (one's initials on a handkerchief, eft.) вышивать узор и т.д. на подушке и т.д.; work smth. with smth. work a table-cloth (a robe, a blouse, etc.) with silk (with ornament, with lilies, etc.) расшивать скатерть и т.д. шелком и т.д.4) work smb. into some state work smb. (oneself, one's audience, etc.) into a rage (into a fever, into a hysterical mood, etc.) доводить кого-л. до бешенства и т.д.; don't work yourself into a temper! не взвинчивай себя!; work smb. for smth. work smb. for a loan (for a ticket, etc.) выманивать у кого-л. /обрабатывать кого-л., чтобы получить/ деньги взаймы и т.д.5) work smth. into smth. work a piano into a room втащить рояль в комнату; work the stone into the ring вправить камень в кольцо; work a pin into a hole вставить штифт в отверстие; work this quotation into a speech (an incident into a book, etc.) включать цитату в речь и т.д.; work smth. through (to) smb., smth. work one's way through the crowd (through the jungle, through the desert, through snow-fields, to the front of the crowd, to the summit, etc.) пробиваться через толпу и т.д.; work one's way to a position of responsibility добиваться положения в обществе -
114 antenna
см. тж. aerial- achromatic antenna
- active antenna
- actual antenna
- adaptive antenna
- aerodiscone antenna
- aerospace antenna
- air-frame antenna
- airplane antenna
- Alexanderson antenna
- Alford antenna
- annular antenna
- antifading antenna
- antistatic antenna
- aperiodic antenna
- aperture antenna
- aperture-angle antenna
- arc antenna
- artificial antenna
- automobile antenna
- auxiliary ship antenna
- axial-symmetric antenna
- backfire antenna
- back-to-back antenna
- band antenna
- base antenna
- batwing antenna
- beam antenna
- Beverage antenna
- biconical antenna
- bifocal antenna
- bilateral antenna
- billboard antenna
- block antenna
- bobtail curtain antenna
- bow-tie antenna
- box antenna
- broadband antenna
- broadbeam antenna
- broadside antenna
- built-in antenna
- butterfly antenna
- cage antenna
- capacitance-feeded antenna
- cap-type antenna
- car antenna
- car TV-antenna
- Cassegrain antenna
- cavity antenna
- center-fed reflector antenna
- cheese antenna
- circular antenna
- coaxial antenna
- coil antenna
- colinear antenna
- combined antenna
- communal antenna
- compact antenna
- complementary-pair antenna
- complementary-steerable antenna
- compound reflector antenna
- cone antenna
- conical antenna
- conical-horn antenna
- conical-monopole antenna
- corner antenna
- corrugated antenna
- cosecant-squared antenna
- coupled antenna
- cradle antenna
- cross antenna
- crossed antenna
- cryogenic antenna
- cubical antenna
- curtain rhombic antenna
- custom-configured antenna
- custom-made antenna
- cylinder antenna
- deer-horn antenna
- delta-loop antenna
- despun antenna
- diamond antenna
- diamond-loop antenna
- dielectric-rod antenna
- dieletric-lens antenna
- diffraction antenna
- dipole antenna
- direct-aperture antenna
- directed-sector antenna
- directional antenna
- dish antenna
- disk antenna
- disk-cone antenna
- disk-on-rod antenna
- dismountable antenna
- dome antenna
- double-band antenna
- double-square antenna
- doublet antenna
- double-umbrella antenna
- driven antenna
- dual-offset antenna
- dummy antenna
- earth-coverage antenna
- electric-pair antenna
- electronically scanned antenna
- electronically steerable antenna
- elementary antenna
- eleven-element antenna
- embedded-wire anti-ice antenna
- emergency antenna
- emergency ship antenna
- empty-helix antenna
- end-fire antenna
- E-plane-type pillbox antenna
- equiangular-spiral antenna
- exciting antenna
- factory-made antenna
- fan antenna
- fan-beam antenna
- fanned-beam antenna
- ferrite-rod antenna
- filament antenna
- filter-plexed antenna
- fin antenna
- finding antenna
- fin-mounted antenna
- fishbone antenna
- fishpole antenna
- flagpole antenna
- flat antenna
- flat-top antenna
- flexible antenna
- flush-mounted antenna
- FM unipolar antenna
- foldable antenna
- fold-down antenna
- four-element antenna
- four-tier antenna
- frame antenna
- Fresnel antenna
- full-band antenna
- fully steerable antenna
- glass-mount antenna
- glass-plastic antenna
- global coverage antenna
- GP antenna
- Gregorian antenna
- ground-to-air antenna
- half-pillbox antenna
- half-rhomb antenna
- half-slot antenna
- half-wave antenna
- halo antenna
- harmonic antenna
- hectometer antenna
- helical antenna
- H-field antenna
- high-efficient antenna
- high-impact antenna
- hoghorn antenna
- horizontally-polarized antenna
- horn-lens antenna
- H-plane antenna
- hula-loop antenna
- hyperbolic antenna
- image antenna
- imaging antenna
- indoor antenna
- instrumentation antenna
- instrument-panel antenna
- internal antenna
- intersatellite antenna
- inverse Cassegrain antenna
- inverted vee antenna
- IR-antenna
- isotrope antenna
- isotropic antenna
- laminated antenna
- L-antenna
- lazy H antenna
- LB-antenna
- leaky-wave antenna
- lens antenna
- linear antenna
- linear-conductor antenna
- locomotive antenna
- log-periodic antenna
- long wire antenna
- long-conductor antenna
- long-range antenna
- loop antenna
- loop-monopole antenna
- loop-stick antenna
- low-angle antenna
- low-frequency antenna
- low-silhoette antenna
- LP antenna
- magnetic antenna
- magnetic-based antenna
- magnetic-cored antenna
- magnetic-dipole antenna
- magnetic-sole antenna
- main ship antenna
- mains antenna
- manypole antenna
- mast antenna
- master antenna
- matched-filter antenna
- meander-type chain antenna
- metallic antenna
- microwave antenna
- miniloop antenna
- mirror antenna
- monoconical antenna
- monopillar helix antenna
- monopole antenna
- monopole-notch antenna
- monopulse antenna
- multiband antenna
- multibeam antenna
- multichannel antenna
- multielement dipole antenna
- multifeed antenna
- multilevel antenna
- multilobed antenna
- multimode antenna
- multiple antenna
- multiple-beam antenna
- multiunit antenna
- MW/DW antenna
- narrow-band antenna
- narrow-beam antenna
- near-field antenna
- near-field Cassegrain antenna
- near-surface antenna
- noise antenna
- noise-protected antenna
- nondirectional antenna
- nonresonant antenna
- notch antenna
- offset antenna
- off-surface antenna
- omniazimuthal antenna
- omnidirectional antenna
- open antenna
- orthogonal antennas
- outdoor antenna
- outer frame antenna
- outer pager antenna
- overtuned antenna
- paddle antenna
- paired antenna
- parabolic-dish antenna
- paraboloid antenna
- paracylinder antenna
- passive antenna
- paste-on antenna
- paste-on-type antenna
- pencil-beam antenna
- periodic antenna
- periscope antenna
- pickup antenna
- piggyback antenna
- pill-box antenna
- pin antenna
- pivot antenna
- planar antenna
- planar-array antenna
- plastic antenna
- plate antenna
- plural-beam antenna
- pocket antenna
- polar antenna
- prepositioned antenna
- prime-focal antenna
- progressive wave antenna
- pylon antenna
- pyramidal antenna
- quadrate antenna
- quarter-wave antenna
- radio-relay antenna
- reference antenna
- reflective array antenna
- reflector antenna
- replaceable-elongated antenna
- reserve antenna
- resonance antenna
- resonant antenna
- retrodirective antenna
- retroreflector antenna
- rhombic antenna
- ribbon antenna
- rib-mesh antenna
- ring antenna
- rod antenna
- roof antenna
- roof-top antenna
- room antenna
- rotatable antenna
- round diagram antenna
- running wave antenna
- satcom antenna
- satellite-communication antenna
- satellite-to-earth station antenna
- satellite-to-satellite antenna
- SB-antenna
- scimitar antenna
- scin antenna
- sector antenna
- sectoral antenna
- self-phasing antenna
- self-resonant antenna
- sense antenna
- sensing antenna
- series-fed vertical antenna
- seven-element antenna
- shaped-beam antenna
- sharp directional antenna
- shorted antenna
- Shpindler antenna
- shunt-excited antenna
- shunt-fed vertical antenna
- single-band antenna
- single-channel antenna
- single-element antenna
- single-horn antenna
- single-polarized antenna
- sixteen-element antenna
- slave antenna
- sleeve antenna
- sleeve-dipole antenna
- slope beam antenna
- slot antenna
- slotted-ring antenna
- solid antenna
- spaced antennas
- space-erected antenna
- spark-proof antenna
- spherical antenna
- spiderweb antenna
- spike antenna
- spiral antenna
- spiral-helix antenna
- spiral-phase antenna
- split-beam antenna
- square antenna
- stacked antenna
- stacked-dipole antenna
- standard antenna
- standing wave antenna
- static antenna
- stationary antenna
- steerable antenna
- stowable antenna
- strength antenna
- stripline antenna
- stripline-slot antenna
- stub-matched antenna
- submarine receiving antenna
- submarine transmitting antenna
- subwavelength antenna
- suppressed antenna
- surface wave antenna
- surrogate antenna
- suspended-patch antenna
- symmetrical antenna
- synphased antenna
- synthetic antenna
- synthetic-aperture antenna
- T-antenna
- telemetering antenna
- telescopic antenna
- television receive only antenna
- terminal antenna
- terrestrial-microwave point-to-point horn antenna
- test antenna
- three-band antenna
- three-element antenna
- three-sector antenna
- tiny antenna
- tower antenna
- tower-type antenna
- trailing antenna
- transceiving redirecting antenna
- transistorized antenna
- transmitting-receiving antenna
- trap-loaded antenna
- traveling-wave antenna
- triangular antenna
- triple-square antenna
- tripole antenna
- trumpet antenna
- turnstile antenna
- TV-antenna
- twelve-channel antenna
- two-element antenna
- Tx antenna
- UHF-antenna
- umbrella antenna
- unipole antenna
- unipole-notch antenna
- universal antenna
- unpositioned antenna
- USB-antenna
- V-antenna
- vertical antenna
- vertical polarization antenna
- vibrator antenna
- Vivaldi antenna
- V-strip antenna
- wave-channel antenna
- waveguide antenna
- whip antenna
- wide-band antenna
- wire antenna
- world-wide receiving antenna
- Wullenweber antenna
- X-beam antenna
- Yagi antenna
- Yagi-Uda antenna
- zig-zag antenna
- zoned antennaEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > antenna
-
115 line
1) англ. линия ( связи)2) контур; электроцепь•- access line
- acoustic delay line
- acoustic line
- active line
- adjustable line
- air-strip transmission line
- air-suspend strip line
- alternate-phone line
- analog-junction line
- artificial-cable line
- artificial-transmission line
- associated line
- asymmetrical digital subscriber line
- audio-communication line
- automatic binary data link line
- available line
- backbone line
- balanced aerial line
- balanced cable line
- balanced line
- balanced transmission line
- beaded-transmission line
- branch bus line
- branch line
- bridging line
- bus line
- busy line
- cable line
- called line
- calling line
- carrier line
- central-office line
- coaxial line
- coaxial-cable line
- coaxial-transmission line
- common-talking line
- common-use line
- communication line
- compressed SLIP line
- contact-wire line
- control line
- coplanar transmission line
- coupled-transmission lines
- crawl line
- current line
- customer line
- data line
- data-conversion line
- data-transmission line
- dc line
- dead line
- dedicated line
- delay line
- dial line
- dialed line
- dial-up line
- digital active line
- digital delay line
- digital junction line
- digital relay line
- direct line
- disconnected line
- disengaged line
- distributed line
- drive line
- dual-use line
- end line
- exchange line
- exciting line
- exclusive line
- executive line
- exponential-transmission line
- extended-subscriber line
- external communication line
- faulted line
- feed line
- few-channel relay line
- fiber-optic communication line
- flyback line
- Fucashime-to-Camae line
- ground-return line
- hairpin line
- half-wave transmission line
- helix line
- helix-transmission line
- home line
- horizontal line
- hot line
- idle line
- inactive line
- incoming local line
- incoming trunk line
- individual line
- Indonesia-to-Singapore coaxial-cable line
- inductive-communication line
- interconnection line
- internal communication line
- internal connection line
- international communication line
- interswitchboard line
- intraareal relay line
- inverted-microstrip line
- land line
- leased line
- Lecher line
- limiting mode line
- link line
- load line
- local cable line
- local line
- locked-in line
- long line
- long-distance line
- loss-free line
- lossy line
- lunar line
- magnetostatic delay line
- main line
- main radio relay line
- matched transmission line
- microslot line
- microstrip line
- microwave acoustic delay line
- mismatch-slotted line
- multidrop line
- multistation party line
- multiterminal line
- nonresonant line
- nonshielded transmission line
- nonuniform transmission line
- n-wire subscriber line
- offnet access line
- open-circuited line
- open-phase line
- outer communication line
- outgoing line
- outward line
- Pacific Ocean cable line
- party line
- phase-compensating line
- phasing line
- physical line
- pipeline-microwave line
- point-to-point line
- poor quality line
- printer line
- private line
- public line
- quarter-wave line
- quartz delay line
- radio-frequency line
- radio-frequency transmission line
- receiving line
- reflection line
- relay line
- remote subscriber line
- reporting line
- reserved line
- retrace line
- return line
- ring power transmission line
- road communication line
- scan line
- scanning line
- semipermanent line
- shielded transmission line
- signal line
- signaling line
- single-cable communication line
- single-interval tropospheric line
- single-subscriber line
- single-wire communication line
- single-wire line
- slotted line
- sonic delay line
- space communication line
- special-grade access line
- spectrum line
- strip line
- strip transmission line
- strobe line
- stub-supported line
- submarine line
- submarine-cable line
- subscriber line
- surface wave line
- surface wave transmission line
- T1 line
- T3 line
- tapped-delay line
- telecommunication line
- telegraph line
- telephone line
- terrestrial line
- three-cable communication line
- tie line
- toll line
- transatlantic fiber optic communication line
- transatlantic telephone line
- transocean-telegraph line
- transverse-junction line
- traveling line
- tropospheric line
- trunk junction line
- trunk line
- tunnel guide line
- TV-line
- two-cable communication line
- two-wire communication line
- two-wire line
- two-wire-rail line
- unbalanced line
- unbalanced transmission line
- uniform line
- uniform transmission line
- waiting line
- waveguide line
- wire lineEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > line
-
116 balloon
[bə'luːn] 1. сущ.1) = air balloon воздушный шар; неуправляемый аэростат; шар-зондPeople first flew in a balloon in 1783. — Первый полёт на воздушном шаре состоялся в 1783 году.
He flew the balloon over the sea and inflated it with hot air using a stove. — Он летел на воздушном шаре над морем и наполнял его горячим воздухом из нагревателя.
The crew deflated the balloon, rolled it up and loaded it and the basket into a trailer behind the van. — Команда выпустила из воздушного шара воздух, скатала воздушный шар и погрузила его вместе с корзиной в прицеп позади фургона.
2) надувной шар, воздушный шарикBlow up a balloon and tie the end. — Надуйте шарик и завяжите его ниткой.
3) облачко с текстом высказываний или мыслей персонажей (в комиксах и т. п.)Syn:bubble 1. 5)••2. гл.1) летать на воздушном шаре, подниматься на воздушном шаре2) надуваться, раздуваться, увеличиватьсяSyn:3) надувать -
117 rope
[rəup] 1. сущ.1) канат; верёвка; тросlength / piece of rope — кусок верёвки
loose / slack rope — провисающий, ненатянутый канат
to jump / skip rope — прыгать через скакалку
to lower smth. by a rope — спускать что-л. на верёвке
2)а) аркан, лассо; верёвка для привязывания лошадиSyn:б) канат, по которому ходит канатоходецв) ( ropes) канаты, которыми огорожена какая-л. аренаSyn:3) = skipping rope скакалка, прыгалкаShe jumped the rope for half an hour in a corner of the gymnasium. — Она полчаса прыгала со скакалкой в углу спортивного зала.
4)а) = climbing rope верёвка, трос ( у альпинистов)in company with an Italian and a French rope — вместе со связками итальянских и французских альпинистов
5) ( the rope)а) петля, верёвка ( на виселице)I feel as if the rope was already round my neck. — Я чувствовал себя так, как будто петля уже затягивалась у меня на шее.
Syn:halter 1.б) смертная казнь; казнь через повешениеSyn:6) вязка, связка, вязанка, нитка7) ( ropes) мор. снасти, такелаж; оснастка8) тягучая, клейкая жидкость9) амер.; разг.а) сигараSyn:Syn:10) система родства, при которой права наследования или продолжение рода передаётся от родителей детям противоположного пола (например, от матери сыну, а затем его дочери и т. п.)••Give a fool rope enough and he'll hang himself. посл. — Заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибёт.
- rope of sand- at the end of one's rope
- know the ropes
- learn the ropes 2. гл.1)а) привязывать канатом; связывать верёвкойSyn:б) = rope up связаться друг с другом верёвкой ( об альпинистах)When the whole party has roped up, we shall be ready to start. — Когда все будут в связках, можно будет выходить.
2)а) тянуть на верёвке, канатеб) поддерживать (при помощи верёвок, канатов)3) отгораживать, огораживать, ограничивать (при помощи верёвок, канатов)The cattle are all roped in now. — Теперь весь скот ограждён верёвками.
A space in front of the pictures was roped off to prevent injury to them. — Пространство перед картинами было отгорожено, чтобы уберечь их от повреждения.
The farmer has roped off the field to keep the animals out. — Фермер огородил поле верёвкой, чтобы скотина не заходила.
4)а) амер.; австрал. ловить арканомSyn:б) = rope in(to) втягивать, заманивать (в какую-л. авантюру)I don't want to get roped into any more of your activities. — Не хочу больше участвовать в ваших делах.
5) умышленно отставать (в состязании, особенно на скачках)6) густеть, становиться клейким ( о жидкости)7) разг. вешать•- rope in -
118 loading
n1) погрузка; загрузка2) нагрузка
- ahead-of-time loading
- automatic loading
- bulk cargo loading
- direct loading
- early loading
- front-end loading
- partial loading
- preschedule loading
- pretime loading
- loading for collection costs
- loading for contingencies
- loading for management expenses
- loading in bulk
- loading in turn
- loading of cargo
- loading of general cargo
- loading of goods
- loading on board car
- loading on board ship
- loading on deck
- loading on the road
- loading on transport facilities
- loading to a full draft
- loading under deck
- be in line for loading
- carry out loading
- commence loading
- complete loading
- control loading
- delay loading
- effect loading
- make loading
- monitor loading
- stop loading
- supervise loading
- terminate loading
- tie up for loading
- wait for loadingEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > loading
-
119 sale
n1) продажа; сбыт2) торговля; торговая сделка3) продажа с аукциона, продажа с торгов
- account sales
- address sale
- advance sale
- annual sales
- anticipated sales
- assets sale
- auction sale
- autumn sale
- average sales
- back-to-school sale
- bargain sale
- bear sale
- blind sale
- block sale
- brisk sale
- bulk sale
- cash sale
- cash-and-carry sale
- cash on delivery sale
- cash-only sale
- catalogue sale
- charge-and-carry sale
- charge-and-delivery sale
- clearance sale
- clearing sale
- closing down sale
- commercial sale
- commission sale
- commodity sale
- competitive sales
- compulsory sale
- conditional sale
- consignment sale
- consumption sale
- credit sale
- cross sale
- cumulative sales
- daily sales
- day's sales
- deferred payment sale
- delayed sale
- direct sale
- discount sale
- distress sale
- domestic sales
- effective sale
- emergency sale
- end-of-season sale
- enforceable sale
- exchange sale
- exclusive sale
- execution sale
- executory sale
- expanding sales
- export sale
- faked sale
- firm sale
- first sale
- fixed sales
- fleet sales
- floor sale
- forced sale
- foreclosure sale
- foreign sale
- forward sale
- future sale
- going-out-of-business sale
- gross sales
- guaranteed sale
- hire-purchase sale
- illicit sale
- increased sales
- indirect sales
- individual sale
- installment sale
- intermediate sale
- jumble sale
- large volume sales
- liquidation sale
- loan sale
- mandatory sale
- mutual sales
- negotiated sale
- net sales
- off-the-floor sale
- opening sale
- order sales
- over-the-counter sale
- panic sale
- partial sale
- peak sales
- private sale
- proceeds sale
- projected sales
- prompt sale
- property sale
- public sale
- quick sale
- ready sale
- realization sale
- record sales
- remnant sale
- retail sale
- returned sales
- rummage sale
- seasonal sale
- security sales
- sheriff's sale
- short sale
- slow sale
- spot sale
- stocktaking sale
- street sale
- tax sale
- tied sale
- tie-in sale
- time sale
- total sales
- trade sale
- transportation sales
- tying-in sale
- underlying sales
- underreported sale
- under-the-counter sale
- volume sales
- voluntary sale
- wash sale
- white sale
- wholesale sale
- winding-up sale
- winter sale
- yearly sales
- sale at an auction
- sale at harvest time
- sale at a profit
- sale at reduced prices
- sale by auction
- sale by commission
- sale by description
- sale by lot
- sale by the piece
- sale by public outcry
- sale by sample
- sale by weight
- sale ex bond
- sale ex stand
- sale ex works
- sale for cash
- sale for forward delivery
- sale for future delivery
- sale for prompt delivery
- sale for the settlement
- sale from stock
- sale from a warehouse
- sale in market overt
- sale of engineering consultation services
- sale of equipment
- sale of exchange
- sale of exhibits off the floor
- sale of goods
- sale of an invention
- sale of a licence
- sale of a loan
- sale of a patent
- sale of a patent right
- sale of a pledge
- sale of securities
- sale of services
- sale of shares of a company
- sale of space
- sale of a stake
- sale on approval
- sale on arrival
- sale on commission
- sale on credit
- sale on an open account
- sale to arrive
- sale to final consumer
- sale with option of repurchase
- sale with reservation
- sale with reserve
- sale without reserve
- sale with rights of redemption
- sale and leaseback
- sale as is
- for sale
- not for sale
- of ready sale
- on sale
- out of sale
- subject to prior sale
- approve for sale
- be available for sale
- be dull of sale
- be on sale
- be slow of sale
- command a ready sale
- conclude a sale
- develop sales
- effect sales
- exhibit for sale
- expand sales
- expose for sale
- extend sales
- find no sales
- find a ready sale
- handle the sale
- have a dull sale
- have no sale
- have a ready sale
- increase sales
- keep for sale
- maintain sales
- make a sale
- meet with a good sale
- meet with a slow sale
- negotiate sales
- notify the sale by auction
- offer for sale
- promote sales
- put up for sale
- release for sale
- rescind a sale
- sell at a public sale
- specialize in the sale of smth
- stimulate sales
- suspend the sale
- undertake the sale -
120 bolt
1) болт2) задвижка, засов, язык замка3) стержень, палец, ось, шкворень, шпилька4) бревно для распиловки; короткомер; сортимент5) рулон обивочного, настилочного материала6) сито, грохот7) стрела8) скреплять, стягивать болтами; закреплять шпильками10) просеивать, грохотить•to bolt on — приболчивать, закреплять, затягивать болтом
to cotter-pin a bolt — закреплять болт чекой, шпилькой
- adjuster bolt - adjusting bolt - anchor bolt - assembling bolt - barb bolt - barrel bolt - binding bolt - black bolt - blank bolt - butterfly bolt - button-head bolt - case bolt - casement window bolt - clamp bolt - clamping bolt - clevice bolt - coneheaded bolt - conical head bolt - connecting bolt - construction bolt - countersunk-headed bolt - coupling bolt - die-rolled section foundation bolt - dimension bolt - door bolt - double-end bolt - double-screw bolt - drift bolt - draw bolt - erection bolt - expansion bolt - fang bolt - fastening bolt - field bolt - finished bolt - fitting-up bolt - flange bolt - flush bolt - foot bolt - foundation bolt - fox bolt - ground bolt - hacked bolt - high-precision bolt - hinge bolt - holding down bolt - hook bolt - hook foundation bolt - insert bolt - jag bolt - knurled foundation bolt - lewis bolt - link bolt - long bolt - lug bolt - nut bolt - packing bolt - pan-head bolt - panic bolt - paper bolts - pivot bolt - precision bolt - puller bolt - rag bolt - rough bolt - round-head bolt - safety bolt - screw bolt - shackle bolt - slip bolt - snap-head bolt - splice bolt - split bolt - sprig bolt - spring bolt - square-head bolt - stamped bolt - stay bolt - stirrup bolt - stone bolt - stone lifting bolt - stove bolt - stud bolt - swing bolt - swivel bolt - T-headed bolt - T-bolt - terminal bolt - threaded bolt - through bolt - tie bolt - truss bolt - tyre bolt - urned boltto slacken a bolt — "отдавать" болт
* * *1. болт2. задвижка, засов3. короткий отрезок бревна4. упаковка с рулонами обоев ( содержащая два и более рулонов)5. решето, сито- assembling bolt
- barb bolt
- black bolt
- box bolt
- bright turned bolt
- cane bolt
- catch bolt
- coach bolt
- cup-square bolt
- dead bolt
- door bolt
- drift bolt
- espagnolette bolt
- expansion bolt
- extension flush bolt
- eye bolt
- field bolt
- fishtail bolt
- fitting-up bolt
- flat head bolt
- flush bolt
- foot bolt
- fox bolt
- high-strength bolt
- high-strength friction grip bolt
- high-strength grip bolt
- high-tension bolt
- holding-down bolt
- hook bolt
- Huck bolt
- key bolt
- lag bolt
- load indicating bolt
- loose bolt
- pillar bolt
- rag bolt
- ribbed head bolt
- rock bolts
- safety bolt
- she bolt
- site bolt
- slotted rock bolt
- through bolt
- Torshear bolt
- U bolt
- veneer bolt
См. также в других словарях:
end in a tie — finish in a tie, neither side won; end with an equal score in a game … English contemporary dictionary
Tie (draw) — Contents 1 Resolving tied or drawn matches 2 Examples 3 Ties in tournament play … Wikipedia
tie — 1 /taI/ verb 1 STRING/ROPE a) (T) to fasten one thing to another with a piece of string, rope etc: tie sth to/behind/onto etc: Tie this label onto your suitcase. | tie sb to sth: They tied him to a lamp post and beat him up. | tie sb s hands/feet … Longman dictionary of contemporary English
tie — I n. necktie 1) to tie one s tie 2) (BE) an old school tie ( a tie showing which school the owner attended ) draw (sports) 3) to break a tie 4) a scoreless tie 5) (to end) in a tie match (BE) (sports) 6) a cup tie … Combinatory dictionary
Tie Me Down — Single by New Boyz featuring Ray J from the album Skinny Jeanz and a Mic Released August 31, 2009 … Wikipedia
Tie Me Up! Tie Me Down! — Theatrical release poster Directed by Pedro Almodóvar Produce … Wikipedia
Tie rod — Tie rods supporting the London Eye, England … Wikipedia
Tie Rack — Trading Limited Type Private (taken over by Fingen SpA in 2007) Industry Retail (Clothing) Founded 1981 … Wikipedia
Tie down hardware — used on the a transmitter tower in Mullaghanish, Ireland. Tie down hardware is used to turn webbing into a tie down strap. There are various categories of tie down strap hardware that allow for the creation of a virtually unlimited number of… … Wikipedia
Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree — Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree Single by Dawn featuring Tony Orlando B side I Can t Believ … Wikipedia
Tie Me Kangaroo Down, Sport — Single by Rolf Harris B side The Big Black Hat Released 1960 (U.K. and Australia) 1963 (U.S.) … Wikipedia