Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

to+emanate

  • 1 emanate

    اِنْبعَثَ \ emanate: to evolve, efflux.

    Arabic-English glossary > emanate

  • 2 emanate

    [ˈeməneɪt] verb
    to flow out; to come out (from some source).
    يَفوحُ مِنْه،يَنْبَعِث مِنْهُ

    Arabic-English dictionary > emanate

  • 3 يزيل الإنفاح المشع

    de-emanate

    Arabic-English Medical Dictionary > يزيل الإنفاح المشع

  • 4 أصدر

    v. appear, release, discharge, issue, emanate, emit, export, publish, put out, send out

    Arabic-English dictionary > أصدر

  • 5 أطلق

    v. shoot, generalize, project, liberate, fire, open, loose, release, cast, cast off, eject, erupt, evolve, spout, give off, touch off, toss, unchain, unlock, utter, speed, slip, divorce, draw, emanate, enlarge, relax

    Arabic-English dictionary > أطلق

  • 6 انبثق

    v. emerge, jet, spring, dribble, emanate, spout

    Arabic-English dictionary > انبثق

  • 7 انبعث

    v. regenerate, issue, exhale, escape, emanate, emit, waft

    Arabic-English dictionary > انبعث

  • 8 أخرج

    أخْرَجَ: ضِدّ أدْخَلَ، أطْلَقَ، لَفَظَ، طَرَدَ
    to take out, bring out, get out, let out; to emit, emanate, send out, give off, give out, discharge, issue, release; to eject, throw out, cast out, extrude; to expel, evict, kick out, force out, drive out, oust, dismiss, put out, dislodge

    Arabic-English new dictionary > أخرج

  • 9 أرسل

    أرْسَلَ: أطْلَقَ، أخْرَجَ، قَذَفَ
    to emit, send out, discharge, release, issue, emanate, give off or forth, diffuse

    Arabic-English new dictionary > أرسل

  • 10 أصدر

    أصْدَرَ: أرْسَلَ، أطْلَقَ، أخْرَجَ
    to release, discharge, issue, emit, emanate, send out, give off or forth, let off

    Arabic-English new dictionary > أصدر

  • 11 أطلق

    أطْلَقَ: أرْسَلَ، أخْرَجَ، بَعَثَ، قَذَفَ
    to launch; to release, discharge, issue, emit, emanate, send out, give off or forth, let off; to eject, throw out or off; to shoot

    Arabic-English new dictionary > أطلق

  • 12 انبثق

    اِنْبَثَقَ (مِنْ)
    to emanate (from), spring (from), emerge (from), issue (from), arise (from), originate (from), stem (from), proceed (from), go out (from); to break forth, burst forth, gush out, pour out, flow out, well out, issue forth, rush out, shoot out, come out, effuse, spout, spurt, squirt, jet

    Arabic-English new dictionary > انبثق

  • 13 انبعث

    اِنْبَعَثَ (مِنْ): اِنْبَثَقَ، خَرَجَ، نَتَجَ
    to be emitted, sent out, discharged, given off, diffused; to emanate from, arise from, rise from, proceed from, spring from, emerge from, issue from, originate from, come from, stem from, develop from, grow out of, be caused by

    Arabic-English new dictionary > انبعث

  • 14 بعث

    بَعَثَ: أطْلَقَ، أخْرَجَ
    to emit, emanate, send out, give off, give forth, discharge, issue, release

    Arabic-English new dictionary > بعث

  • 15 تصاعد

    تَصَاعَدَ (مِنْ): اِنْبَعَثَ
    to rise from, ascend from, emanate from, proceed from; to be emitted, sent out, discharged, given off, diffused

    Arabic-English new dictionary > تصاعد

  • 16 تضوعت الرائحة

    تَضَوّعَتِ الرّائِحَةُ: فاحَتْ
    to emanate, diffuse, spread

    Arabic-English new dictionary > تضوعت الرائحة

  • 17 تطاير

    تَطَايَرَ: تَفَرّقَ، اِنْتَشَرَ، تَصَاعَدَ
    to scatter, disperse, spread, diffuse; to be or become scattered, dispersed, spread (out), diffused; to emanate, rise; to fly, fly apart, fly in all directions; to vanish, disappear

    Arabic-English new dictionary > تطاير

  • 18 تولد

    تَوَلّدَ (مِنْ)
    to be born; to be generated (from), produced (from), bred (by), caused (by), occasioned (by), brought about (by); to originate (from), arise (from), spring (from), stem (from), emanate (from), issue (from), proceed (from), derive (from), follow (from), result (from), grow out (of), come out (of)

    Arabic-English new dictionary > تولد

  • 19 حصل من

    حَصَلَ مِنْ: نَشَأَ مِنْ، نَتَجَ عَنْ
    to originate from, arise from, stem from, spring from, emanate from, derive from, proceed from, grow out of, ensue from, follow from, result from, be caused by

    Arabic-English new dictionary > حصل من

  • 20 ذكت الرائحة

    ذَكَتِ الرّائِحَةُ: فاحَتْ
    to emanate, diffuse, spread

    Arabic-English new dictionary > ذكت الرائحة

См. также в других словарях:

  • Emanate — Em a*nate, v. i. [imp. & p. p. {Emanated}; p. pr. & vb. n. {Emanating}.] [L. emanare, emanatum, to emanate; e out + manare to flow, prob. for madnare, and akin to madere to be wet, drip, madidus wet, drenched, drunk, Gr. ?, ?, wet, ? to be wet,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • emanate — ► VERB 1) (emanate from) issue or spread out from (a source). 2) give out or emit: he emanated a brooding air. ORIGIN Latin emanare flow out …   English terms dictionary

  • Emanate — Em a*nate, a. Issuing forth; emanant. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • emanate — I verb arise from, come forth, come from, debouch, derive from, descend from, effundi, effuse, eject, emanare, emerge, emit, ensue from, exude, fall out, flow forth, fluere, follow from, go out of, grow from, grow out of, issue, originate in,… …   Law dictionary

  • emanate in rays — index radiate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • emanate — (v.) 1756, from L. emanatus, pp. of emanare (see EMANATION (Cf. emanation)). Related: Emanated; emanating …   Etymology dictionary

  • emanate — issue, proceed, *spring, rise, arise, originate, derive, flow, stem Analogous words: emerge, loom, *appear: *begin, commence, start, initiate …   New Dictionary of Synonyms

  • emanate — [v] come forth; give off arise, birth, derive, discharge, egress, emerge, emit, exhale, exit, exude, flow, initiate, issue, originate, proceed, radiate, rise, send forth, spring, stem; concepts 179,221,648 Ant. take, withdraw …   New thesaurus

  • emanate — [em′ə nāt΄] vi. emanated, emanating [< L emanatus, pp. of emanare, to flow out, arise < e , out + manare, to flow < IE base * mano , damp, wet > Welsh mawn, peat] to come forth; issue, as from a source vt. Rare to send forth; emit SYN …   English World dictionary

  • emanate from something — ˈemanate from sth derived to come from sth or somewhere Syn: issue from • The sound of loud music emanated from the building. • The proposal originally emanated from the UN …   Useful english dictionary

  • emanate — UK [ˈeməneɪt] / US [ˈeməˌneɪt] verb Word forms emanate : present tense I/you/we/they emanate he/she/it emanates present participle emanating past tense emanated past participle emanated formal 1) [intransitive] to come from a particular place… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»