Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

to+elaborate+on

  • 1 elaborate

    1. i'læbəreit verb
    1) (to work out or describe (a plan etc) in detail: He elaborated his theory.) utdype, gå i detaljer, forklare nærmere
    2) ((especially with on) to discuss details: She elaborated on the next day's menu.) gå i detaljer
    2. -rət adjective
    1) (very detailed or complicated: an elaborate design.) innfløkt, detaljert, komplisert, snirklet
    2) (carefully planned: elaborate plans for escape.) utførlig, kunstferdig, omstendelig
    •
    - elaboration
    utarbeide
    I
    verb \/ɪˈlæbəreɪt\/
    1) (om en plan el.l) utarbeide (i detalj), utforme (i detalj)
    2) ( om en teori e.l.) bearbeide, utarbeide, utdype
    3) ( biologi) foredle, bygge opp
    elaborate on gå i detaljer om, utdype
    II
    adj. \/ɪˈlæb(ə)rət\/
    1) ( om et mønster e.l.) (omhyggelig) utarbeidet, gjennomtenkt, detaljert
    2) omstendelig, forseggjort, utførlig, omfattende
    en vellaget\/utsøkt middag \/ et herremåltid
    3) (omhyggelig) innstudert, raffinert, kunstferdig
    4) ( overført) utstudert, overdrevet

    English-Norwegian dictionary > elaborate

  • 2 coiffure

    (a hairstyle: an elaborate coiffure.) frisyre
    subst. \/kwɑːˈfjʊə\/ eller coif
    frisyre, koafyr, hårfasong

    English-Norwegian dictionary > coiffure

  • 3 get-up

    noun (clothes, usually odd or unattractive: She wore a very strange get-up at the party.) mundur, rart antrekk
    subst. \/ˈɡetʌp\/
    1) ( hverdagslig) design, lay-out, opplegg
    2) påkledning, utstyr, mundur

    English-Norwegian dictionary > get-up

  • 4 sophisticated

    sə'fistikeitid
    1) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) verdensvant, raffinert, jålet, sofistikert
    2) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) raffinert, sofistikert
    3) ((of machines, processes etc) highly-developed, elaborate and produced with a high degree of skill and knowledge: sophisticated photographic techniques.) avansert, raffinert, sofistikert
    •
    raffinert
    adj. \/səˈfɪstɪkeɪtɪd\/
    1) sofistikert, verdensvant, blasert, beleven, kultivert
    2) raffinert, forfinet
    3) avansert, sinnrik, komplisert
    4) spissfindig
    5) forvrengt, fordreid, forfalsket

    English-Norwegian dictionary > sophisticated

См. также в других словарях:

  • Elaborate — E*lab o*rate, a. [L. elaboratus, p. p. of elaborare to work out; e out + laborare to labor, labor labor. See {Labor}.] Wrought with labor; finished with great care; studied; executed with exactness or painstaking; as, an elaborate discourse; an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Elaborate — E*lab o*rate, v. t. [imp. & p. p. {Elaborated}; p. pr. & vb. n. {Elaborating}.] 1. To produce with labor [1913 Webster] They in full joy elaborate a sigh, Young. [1913 Webster] 2. To perfect with painstaking; to improve or refine with labor and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • elaborate — [adj] intricate; involved busy, careful, complex, complicated, decorated, detailed, elegant, embellished, exact, extensive, extravagant, fancy, fussy, garnished, highly wrought, high tech*, imposing, knotty, labored, labyrinthine, luxurious, many …   New thesaurus

  • elaborate — ► ADJECTIVE ▪ involving many carefully arranged parts; detailed and complicated. ► VERB 1) develop or present in detail. 2) (elaborate on) add more detail to (something already said). DERIVATIVES elaborately adverb elaborateness noun …   English terms dictionary

  • elaborate — I adjective baroque, beautified, bedecked, complex, complicated, daedal, decorated, deluxe, detailed, developed minutely, done with thoroughness, elaboratus, embellished, executed with exactness, fancy, festooned, flamboyant, flashy, garnished,… …   Law dictionary

  • elaborate — vb *unfold, evolve, develop, perfect Analogous words: *expand, amplify, dilate: enlarge, augment (see INCREASE): heighten, enhance (see INTENSIFY) …   New Dictionary of Synonyms

  • elaborate — [ē lab′ə rit, ilab′ər it; ] for v. [, ē lab′ə rit, i lab′ə rāt΄] adj. [L elaboratus, pp. of elaborare, to work out, labor greatly < e , out + laborare < labor, LABOR] 1. worked out carefully; developed in great detail 2. highly wrought or… …   English World dictionary

  • elaborate — 01. A Japanese wedding can be a fairly [elaborate] ceremony involving a number of different costume changes. 02. We made a really [elaborate] five course dinner for my grandfather s 100th birthday. 03. The student gave his teacher an [elaborate]… …   Grammatical examples in English

  • Elaborate Bytes — Logo von Elaborate Bytes Elaborate Bytes AG, kurz auch elby genannt, ist ein Softwareunternehmen mit Sitz in Cham in der Schweiz. Die Elaborate Bytes AG entwickelt das Kopier und Brennprogramm CloneDVD. Elaborate Bytes wurde 1986 von Oliver Kastl …   Deutsch Wikipedia

  • elaborate — elaborates, elaborating, elaborated (The adjective is pronounced [[t]ɪlæ̱bərət[/t]]. The verb is pronounced [[t]ɪlæ̱bəreɪt[/t]].) 1) ADJ GRADED: usu ADJ n You use elaborate to describe something that is very complex because it has a lot of… …   English dictionary

  • elaborate — I UK [ɪˈlæb(ə)rət] / US adjective ** very detailed and complicated The government s new healthcare plan is the most elaborate yet. a) used about something that is more complicated than is practical or necessary I took no notice of John s… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»