-
1 eat
v (past ate; p.p. eaten)1) їсти; поїдати; поглинати; пожирати; харчуватися2) мати смак3) роз'їдати; руйнувати4) роздирати; мучитиeat away — з'їдати, поглинати; роз'їдати
eat in — в'їдатися; харчуватися вдома
eat up — доїдати; поглинати, пожирати
to eat out of smb.'s hand — повністю підкорятися комусь
to eat smb. out — розм. їсти поїдом
* * *[iːt]v(ate; eaten)1) їсти, поїдати; харчуватися2) мати смак3) роз'їдати, руйнувати (тж. eat away, eat up); роз'їдати ( про кислоту)4) ( into) розтрачувати5) тривожити, мучити -
2 eat
[iːt]1) ї́сти2) роз'їда́ти3) поглина́ти; пожира́ти•- eat away- eat in
- eat off
- eat up••to eat one's heart out — стражда́ти мо́вчки
to eat one's words — бра́ти наза́д свої́ слова́
-
3 eat to live; do not live to eat
English-Ukrainian dictionary of proverbs > eat to live; do not live to eat
-
4 eat
[iːt]v(ate; eaten)1) їсти, поїдати; харчуватися2) мати смак3) роз'їдати, руйнувати (тж. eat away, eat up); роз'їдати ( про кислоту)4) ( into) розтрачувати5) тривожити, мучити -
5 EAT
-
6 eat in
-
7 eat out
phr v1) харчуватися, столуватися не вдома2) aмep.; cл. вичитувати ( кого-небудь); виговорювати ( кому-небудь) -
8 eat up
phr v1) доїдати3) поїдати, поглинати, сушити, мучити (нaпp., про цікавість)4) заковтувати, проковтувати (знання, інформацію) -
9 eat in
-
10 eat out
phr v1) харчуватися, столуватися не вдома2) aмep.; cл. вичитувати ( кого-небудь); виговорювати ( кому-небудь) -
11 eat up
phr v1) доїдати3) поїдати, поглинати, сушити, мучити (нaпp., про цікавість)4) заковтувати, проковтувати (знання, інформацію) -
12 eat at pleasure, drink by measure
їж досхочу, а пий – знай міру ≅ їж – не переїдайся, пий – не перепивайся, а говориш – не переговорюйся і будеш все здоров пий, та розуму держись пий, та розуму не пропивайEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > eat at pleasure, drink by measure
-
13 eat few suppers and you'll need few medicines
syn: lightest suppers make long livesтому, хто рідко вечеряє, рідко доводиться лікуватисяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > eat few suppers and you'll need few medicines
-
14 eat, drink and be merry, for tomorrow you will die
syn: a man can die but onceїж, пий, веселися, бо завтра помирати ≅ їж, пий, веселися, а за завтра не журися!English-Ukrainian dictionary of proverbs > eat, drink and be merry, for tomorrow you will die
-
15 eat away
з'їда́ти, роз'їда́ти -
16 eat in
1) в'їда́тися ( про кислоту)2) харчува́тися вдо́ма (на мі́сці робо́ти) -
17 eat off
від'їда́ти ( про кислоту) -
18 eat up
поглина́ти, пожира́ти -
19 live not to eat, but eat to live
var: eat to live; do not live to eatживи не для того, щоб їсти, а їж для того, щоб жити ≅ не кобила для сіна, а сіно для кобилиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > live not to eat, but eat to live
-
20 asses that bray most, eat least
English-Ukrainian dictionary of proverbs > asses that bray most, eat least
См. также в других словарях:
eat — W1S1 [i:t] v past tense ate [et, eıt US eıt] past participle eaten [ˈi:tn] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(food)¦ 2¦(meal)¦ 3 eat your words 4 eat your heart out 5 eat somebody alive/eat somebody for breakfast 6¦(use)¦ 7 eat humble pie … Dictionary of contemporary English
Eat Me, Drink Me — Studio album by Marilyn Manson Released June … Wikipedia
eat — [ it ] (past tense ate [ eıt ] ; past participle eat|en [ itn ] ) verb intransitive or transitive *** to put food into your mouth and swallow it: We sat on the grass and ate our sandwiches. Don t talk while you re eating. I ve eaten too much.… … Usage of the words and phrases in modern English
Eat Lead: The Return of Matt Hazard — Developer(s) Vicious Cycle Software Publisher(s) D3 Publisher … Wikipedia
Eat Static — are an electronic music project from England formed in 1989 by Merv Pepler and Joie Hinton. Hinton left the group in February 2008 after 18 years to spend more time with his family.HistoryMerv Pepler and Joie Hinton met as drummer and keyboard… … Wikipedia
Eat the Heat — Студийный альбом … Википедия
Eat — ([=e]t), v. t. [imp. {Ate} ([=a]t; 277), Obsolescent & Colloq. {Eat} ([e^]t); p. p. {Eaten} ([=e]t n), Obs. or Colloq. {Eat} ([e^]t); p. pr. & vb. n. {Eating}.] [OE. eten, AS. etan; akin to OS. etan, OFries. eta, D. eten, OHG. ezzan, G. essen,… … The Collaborative International Dictionary of English
Eat — ([=e]t), v. t. [imp. {Ate} ([=a]t; 277), Obsolescent & Colloq. {Eat} ([e^]t); p. p. {Eaten} ([=e]t n), Obs. or Colloq. {Eat} ([e^]t); p. pr. & vb. n. {Eating}.] [OE. eten, AS. etan; akin to OS. etan, OFries. eta, D. eten, OHG. ezzan, G. essen,… … The Collaborative International Dictionary of English
Eat — ([=e]t), v. t. [imp. {Ate} ([=a]t; 277), Obsolescent & Colloq. {Eat} ([e^]t); p. p. {Eaten} ([=e]t n), Obs. or Colloq. {Eat} ([e^]t); p. pr. & vb. n. {Eating}.] [OE. eten, AS. etan; akin to OS. etan, OFries. eta, D. eten, OHG. ezzan, G. essen,… … The Collaborative International Dictionary of English
Eat You Up — Saltar a navegación, búsqueda «Eat You Up» Sencillo de BoA del álbum BoA Publicación 21 de octubre, 2008 Formato Descarga digital … Wikipedia Español
Eat a Bowl of Tea (novel) — Eat a Bowl of Tea published in 1961, was the first Chinese American novel actually set in Chinese America. Its honest portrayal of New York s Chinatown after World War II made Eat a Bowl of Tea a classic in Asian American literature.The story… … Wikipedia