Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

to+eat+away+at

  • 1 eat away

    småningom förstöra, fräta bort, nöta bort

    English-Swedish dictionary > eat away

  • 2 eat

    v. äta; förstöra; tära, fräta; förtära
    * * *
    [i:t] 1. past tense - ate; verb
    (to (chew and) swallow; to take food: They are forbidden to eat meat; They ate up all the cakes; We must eat to live.) äta
    2. noun
    ((in plural) food: Cover all eatables to keep mice away.) matvaror
    - eat one's words

    English-Swedish dictionary > eat

  • 3 corrode

    v. korrodera, fräta sönder; frätas sönder; bli rostig; bli uppäten; rosta
    * * *
    [kə'rəud]
    (to destroy or eat away (as rust, chemicals etc do).) fräta bort (sönder)
    - corrosive

    English-Swedish dictionary > corrode

  • 4 erode

    v. erodera, fräta bort; frätas bort; äta, gnaga
    * * *
    [i'rəud]
    (to eat or wear away (metals etc); to destroy gradually: Acids erode certain metals; Water has eroded the rock; The individual's right to privacy is being eroded.) fräta (nöta) bort, erodera

    English-Swedish dictionary > erode

  • 5 tuck in

    1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) stoppa om
    2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) stoppa i sig

    English-Swedish dictionary > tuck in

См. также в других словарях:

  • eat away at — ˌeat a ˈway at [transitive] [present tense I/you/we/they eat away at he/she/it eats away at present participle eating away at past tense ate away at …   Useful english dictionary

  • eat away at something — eat away at (something) to reduce something by a little at a time. These bank fees eat away at my savings every month …   New idioms dictionary

  • eat away at — (something) to reduce something by a little at a time. These bank fees eat away at my savings every month …   New idioms dictionary

  • eat away — index diminish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • eat away — verb 1. remove soil or rock Rain eroded the terraces • Syn: ↑erode, ↑fret • Derivationally related forms: ↑erosive (for: ↑erode), ↑erosion ( …   Useful english dictionary

  • eat away — phrasal verb [transitive] Word forms eat away : present tense I/you/we/they eat away he/she/it eats away present participle eating away past tense ate away past participle eaten away eat away or eat into to gradually destroy something Within a… …   English dictionary

  • eat away — v. (d; intr.) to eat away at (the waves eat away at the shore) * * * (d; intr.) to eat away at (the waves eat away at the shore) …   Combinatory dictionary

  • eat away at something — (or eat something away) erode or destroy something gradually the sun and wind eat away at the ice | prevents bone from being eaten away ■ use up (profits, resources, or time), esp. when they are intended for other purposes inflation can eat away… …   Useful english dictionary

  • eat away at — phrasal verb [transitive] Word forms eat away at : present tense I/you/we/they eat away at he/she/it eats away at present participle eating away at past tense ate away at past participle eaten away at to make someone feel more and more unhappy or …   English dictionary

  • eat away — PHRASAL VERB If one thing eats away another or eats away at another, it gradually destroys or uses it up. [V P n (not pron)] Water pours through the roof, encouraging rot to eat away the interior of the house... [V P at n] The recession is eating …   English dictionary

  • gradually eat away — index erode Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»