-
1 ease
[i:z] 1. noun1) (freedom from pain or from worry or hard work: a lifetime of ease.) sossego2) (freedom from difficulty: He passed his exam with ease.)3) (naturalness: ease of manner.) facilidade2. verb1) (to free from pain, trouble or anxiety: A hot bath eased his tired limbs.) aliviar2) ((often with off) to make or become less strong, less severe, less fast etc: The pain has eased (off); The driver eased off as he approached the town.) abrandar3) (to move (something heavy or awkward) gently or gradually in or out of position: They eased the wardrobe carefully up the narrow staircase.) ajeitar•- easily- easiness
- easy 3. interjection(a command to go or act gently: Easy! You'll fall if you run too fast.) calma!- easy-going
- at ease
- easier said than done
- go easy on
- stand at ease
- take it easy
- take one's ease* * *[i:z] n 1 bem-estar físico ou espiritual, tranqüilidade, sossego, ócio. 2 alívio, conforto, despreocupação, comodidade. 3 naturalidade, facilidade, franqueza, desembaraço. • vt+vi 1 aliviar, livrar da dor ou preocupação, consolar, reconfortar, atenuar. 2 diminuir, minorar. 3 tranqüilizar, acalmar. 4 mover(-se) vagarosa e cuidadosamente. 5 soltar, relaxar, afrouxar. 6 facilitar. at ease a) à vontade, em paz. I feel at my ease here / aqui eu me sinto à vontade, em casa. b) Mil descansar (posição). ill at ease embaraçado, constrangido, pouco à vontade. take your ease esteja à vontade. to ease off, ease up abrandar, suavizar, desprender, saltar. to live at ease viver sem preocupações. to put (set) a person at his ease tranqüilizar, reconfortar alguém, fazer sentir-se à vontade. with ease facilmente. -
2 ease
[i:z] 1. noun1) (freedom from pain or from worry or hard work: a lifetime of ease.) sossego2) (freedom from difficulty: He passed his exam with ease.) facilidade3) (naturalness: ease of manner.) desenvoltura2. verb1) (to free from pain, trouble or anxiety: A hot bath eased his tired limbs.) aliviar2) ((often with off) to make or become less strong, less severe, less fast etc: The pain has eased (off); The driver eased off as he approached the town.) abrandar, reduzir3) (to move (something heavy or awkward) gently or gradually in or out of position: They eased the wardrobe carefully up the narrow staircase.) ajeitar•- easily- easiness - easy 3. interjection(a command to go or act gently: Easy! You'll fall if you run too fast.) calma- easy-going - at ease - easier said than done - go easy on - stand at ease - take it easy - take one's ease -
3 at ease
(free from anxiety or embarrassment: He is completely at ease among strangers.) à vontade* * *at easea) à vontade, em paz. I feel at my ease here/aqui eu me sinto à vontade, em casa. b) Mil descansar (posição). -
4 take your ease
take your easeesteja à vontade. to ease off, ease up abrandar, suavizar, desprender, saltar. -
5 ill at ease
ill at easea) desconfortável, constrangido, ansioso. b) inquieto, intranqüilo.————————ill at easeembaraçado, constrangido, pouco à vontade. -
6 chapel of ease
chapel of easeigreja auxiliar. -
7 to live at ease
to live at easeviver sem preocupações. -
8 to put (set) a person at his ease
to put (set) a person at his easetranqüilizar, reconfortar alguém, fazer sentir-se à vontade.English-Portuguese dictionary > to put (set) a person at his ease
-
9 with ease
with easefacilmente. -
10 ill-at-ease
adjective (uncomfortable; embarrassed: She feels ill-at-ease at parties.) desconfortável -
11 take one's ease
(to make oneself comfortable; to relax: There he was - taking his ease in his father's chair!) descansar à vontade -
12 at ease
(free from anxiety or embarrassment: He is completely at ease among strangers.) à vontade -
13 ill-at-ease
adjective (uncomfortable; embarrassed: She feels ill-at-ease at parties.) desconfortável -
14 take one's ease
(to make oneself comfortable; to relax: There he was - taking his ease in his father's chair!) ficar à vontade -
15 stand at ease
((eg soldiers) to stand with legs apart and hands clasped behind the back.) descansar -
16 at-ease
descansarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > at-ease
-
17 stand at ease
((eg soldiers) to stand with legs apart and hands clasped behind the back.) descansar -
18 easeful
ease.ful['i:zful] adj tranqüilo, pacífico, quieto, calmo, sossegado. -
19 easefully
ease.ful.ly['i:zfuli] adv tranqüilamente. -
20 easefulness
ease.ful.ness['i:zfulnis] n sossego, tranqüilidade.
См. также в других словарях:
Ease — ([=e]z), n. [OE. ese, eise, F. aise; akin to Pr. ais, aise, OIt. asio, It. agio; of uncertain origin; cf. L. ansa handle, occasion, opportunity. Cf. {Agio}, {Disease}.] 1. Satisfaction; pleasure; hence, accommodation; entertainment. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
ease — [iːz] verb 1. [intransitive, transitive] if limits, rules, restrictions etc are eased, or someone eases them, they become less strict: • India is easing rules for joint ventures with foreign concerns. 2. [intransitive, transitive] if interest… … Financial and business terms
Ease — ([=e]z), v. t. & i. [imp. & p. p. {Eased} ([=e]zd); p. pr. & vb. n. {Easing}.] [OE. esen, eisen, OF. aisier. See {Ease}, n.] 1. To free from anything that pains, disquiets, or oppresses; to relieve from toil or care; to give rest, repose, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Ease — may refer to:*Ease (programming language) *Ease (novel), by Patrick Gale *EASE/ACCESS, an experiment which flew on the Space Shuttle in 1985 *Methylone, a substitute for the drug ecstacy, marketed briefly in New Zealand under the brand name… … Wikipedia
Ease — 0.4 unter Ubuntu 10.10 Basisdaten Entwickler Nate Stedman, Stéphane Maniaci A … Deutsch Wikipedia
ease — [ēz] n. [ME ese < OFr aise < VL * adjaces < L adjacens, lying nearby, hence easy to reach: see ADJACENT] 1. freedom from pain, worry, or trouble; comfort 2. freedom from stiffness, formality, or awkwardness; natural, easy manner; poise 3 … English World dictionary
ease up on — [phrasal verb] 1 a ease up on (someone) : to treat (someone) in a less harsh or demanding way The students might respond better if the teacher eased up on them a little. 1 b ease up on (something) : to apply less pressure to ( … Useful english dictionary
Ease Point Apartments — (Будапешт,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 1066 Будапешт, Ó utca 43 49., Венг … Каталог отелей
ease off — or[ease up] {v.} To make or become less nervous; relax; work easier. * /When the boss realized that John had been overworking, he eased off his load./ * /With success and prosperity, Mr. Smith was able to ease off./ Compare: LET UP(3) … Dictionary of American idioms
ease off — or[ease up] {v.} To make or become less nervous; relax; work easier. * /When the boss realized that John had been overworking, he eased off his load./ * /With success and prosperity, Mr. Smith was able to ease off./ Compare: LET UP(3) … Dictionary of American idioms
ease — [n1] peace, quiet; lack of difficulty affluence, ataraxia, bed of roses*, calm, calmness, comfort, content, contentment, easiness, enjoyment, gratification, happiness, idleness, inactivity, inertia, inertness, leisure, luxury, passivity, peace of … New thesaurus