Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

to+earn+one's

  • 1 earn

    [ə:n]
    1) (to gain (money, wages, one's living) by working: He earns $200 a week; He earns his living by cleaning shoes; You can afford a car now that you're earning.) uždirbti
    2) (to deserve: I've earned a rest.) užsitarnauti

    English-Lithuanian dictionary > earn

  • 2 hustle

    1. verb
    1) (to push quickly and roughly: The man was hustled out of the office.) išgrūsti
    2) (to make (someone) act quickly: Don't try to hustle me into making a sudden decision.) skubinti, raginti
    3) ((American) to swindle; to obtain something dishonestly or illegally: to hustle money from old ladies; the car dealer tried to hustle us.) išvilioti, apsukti
    4) ((American) to sell or earn one's living by illegal means: hustling on the streets; hustle drugs.) verstis neteisėta prekyba, pardavinėti
    5) ((American) (slang) to work as a prostitute; to solicit clients.) verstis prostitucija
    2. noun
    (quick and busy activity.) šurmulys

    English-Lithuanian dictionary > hustle

  • 3 make

    [meik] 1. past tense, past participle - made; verb
    1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) (pa)daryti, (su)kurti, (pa)ruošti, sudaryti
    2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) (pri)versti
    3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) padaryti
    4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) uždirbti, gauti
    5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) būti, sudaryti
    6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) tapti, būti
    7) (to estimate as: I make the total 483.) apskaičiuoti, nustatyti (dydį)
    8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) paskirti, išrinkti
    9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) (pa)daryti
    2. noun
    (a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) markė, fasonas, modelis
    - making
    - make-believe
    - make-over
    - makeshift
    - make-up
    - have the makings of
    - in the making
    - make a/one's bed
    - make believe
    - make do
    - make for
    - make it
    - make it up
    - make something of something
    - make of something
    - make something of
    - make of
    - make out
    - make over
    - make up
    - make up for
    - make up one's mind
    - make up to

    English-Lithuanian dictionary > make

  • 4 a

    [ə(n)]
    indef. article
    (a is used before words beginning with a consonant eg a boy, or consonant sound eg a union; an is used before words beginning with a vowel eg an owl, or vowel sound eg an honour.)
    1) (one: There is a boy in the garden.)
    2) (any; every: An owl can see in the dark.) bet kuris, kiekvienas
    3) (for each; per: We earn $6 an hour.) už, per

    English-Lithuanian dictionary > a

  • 5 an

    [ə(n)]
    indef. article
    (a is used before words beginning with a consonant eg a boy, or consonant sound eg a union; an is used before words beginning with a vowel eg an owl, or vowel sound eg an honour.)
    1) (one: There is a boy in the garden.)
    2) (any; every: An owl can see in the dark.) bet kuris, kiekvienas
    3) (for each; per: We earn $6 an hour.) už, per

    English-Lithuanian dictionary > an

  • 6 bread

    [bred]
    1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) duona
    2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) duona, pragyvenimas
    - breadwinner
    - bread and butter
    - on the breadline

    English-Lithuanian dictionary > bread

См. также в других словарях:

  • earn one's keep — {v. phr.} To merit one s salary or keep by performing the labor or chores that are expected of one. * /John earned his keep at the music conservatory by dusting off all the musical instruments every day./ …   Dictionary of American idioms

  • earn one's keep — {v. phr.} To merit one s salary or keep by performing the labor or chores that are expected of one. * /John earned his keep at the music conservatory by dusting off all the musical instruments every day./ …   Dictionary of American idioms

  • earn one's spurs — ► win (or earn) one s spurs 1) historical gain a knighthood by an act of bravery. 2) informal gain one s first distinction or honours. Main Entry: ↑win …   English terms dictionary

  • earn one's stripes — idi earn one s stripes, to gain experience …   From formal English to slang

  • earn one's keep — verb To perform satisfactory physical labor or to provide other worthy services in return for remuneration, lodging, or other benefits; to support oneself financially. Being a very strong, acti …   Wiktionary

  • earn one's bread — make a living, earn a living …   English contemporary dictionary

  • earn one's salt — barely earn a living …   English contemporary dictionary

  • earn\ one's\ keep — v. phr. To merit one s salary or keep by performing the labor or chores that are expected of one. John earned his keep at the music conservatory by dusting off all the musical instruments every day …   Словарь американских идиом

  • earn one’s stripes (to) —  Put in time with an organization, thereby earning one’s position or promotion (military) …   American business jargon

  • earn one's keep — work in return for food and accommodations ■ be worth the time, money, or effort spent on one …   Useful english dictionary

  • win (or earn) one's spurs — historical gain a knighthood by an act of bravery. ↘informal gain one s first distinction or honours. → win …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»