-
41 bread
-
42 bread
/bred/ * ngoại động từ - làm thủng - (quân sự) chọc thủng, phá vỡ (tuyến phòng thủ) * nội động từ - nhảy lên khỏi mặt nước (cá voi) * danh từ - bánh mì =a loaf of bread+ ổ bánh mì - (nghĩa bóng) miếng ăn, kế sinh nhai =daily bread+ miếng ăn hàng ngày !bread and butter - bánh mì phết bơ - miếng ăn; kế sinh nhai !bread and cheese - miếng ăn; kế sinh nhai - cuộc sống thanh đạm !bread buttered on both sides - sự phong lưu, sự sung túc !to earn (make) one's bread - kiếm ăn, kiếm sống !to eat the bread of affiction - phiền não, sầu khổ, đau buồn !to eat the bread of idleness - nhàn rỗi, vô công rỗi nghề !to have one's bread buttered for life - suốt đời sống dư dật sung túc !to know which side one's bread is buttered - (xem) butter !to live on bread and chesse - sống đạm bạc !to quarrel with one's bread and butter - (xem) quarel !to take the bread out of someone's mouth - lấy mất kế sinh nhai của ai, cướp cơm chim của ai -
43 bread
1. n1) хліб2) засоби для існуванняto make (to earn) one's bread — заробляти на хліб (на життя)
bread and wine — церк. причастя
bread buttered on both sides — повна забезпеченість, добробут
to know on which side one's bread is buttered — знати що до чого, бути собі на умі
half a loaf is better than no bread — присл. на безриб'ї і рак риба
2. vобкачувати в сухарях, панірувати* * *I [bred] n1) хліб; їжа2) засоби до існування; cл. гріш, грошіII [bred] vобвалювати в сухарях, панірувати -
44 bread
[bred] n հաց. rye/black/brown bread տա րեկանի/սև հաց. daily bread հաց հանապազօրյա, ամենօրյա հաց. bread and butter կարագով հաց, բուտերբրոդ. piece/slice of bread հացի կտոր. earn one’s bread հացը վաստակել. bread and cheese աղքատիկ սնունդ. have one’s bread buttered on both sides նյութապես ապահովված լինել. know which side one’s bread is buttered իր շահը լավ իմանալ -
45 bread
[bred]1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) pão2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) pão•- breadwinner
- bread and butter
- on the breadline* * *[bred] n 1 pão. 2 alimento. 3 ganha-pão, cargo, emprego. • vt 1 panar: cobrir de pão ralado. 2 dar a comunhão (hóstia). a loaf of bread um filão, um pão. bread and butter pão com manteiga. consecrated bread pão consagrado, hóstia. corn bread pão de farinha de milho, broa. he earned, made, got his bread ele ganhou seu pão de cada dia (seu sustento). he eats the bread of idleness ele leva uma vida folgada. he has his bread buttered on both sides fig ele está em situação garantida. he knows (on) which side his bread is buttered fig ele sabe de que lado está a vantagem. he quarreled with his bread-and-butter ele brigou com Deus e todo mundo. he was put on bread and water ele foi posto a pão e água. I broke bread with him comi com ele. pita bread pão sírio. rye (brown) bread pão de centeio. white bread pão de forma. whole wheat bread pão integral. -
46 bread
n. brood; geld--------v. panerenbread1[ bred] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 brood2 brood ⇒ kost, levensonderhoud♦voorbeelden:a loaf of bread • een broodslice of bread • boterham2 daily bread • dagelijks brood, dagelijkse levensbehoeftenearn one's bread • zijn brood/kostje verdienen¶ his bread is buttered on both sides • het gaat hem goed, alles zit hem mee→ great great/————————bread2〈 werkwoord〉1 paneren -
47 bread
[bred]1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) brauð2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) viðurværi•- breadwinner
- bread and butter
- on the breadline -
48 bread
kenyér* * *[bred]1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) kenyér2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) megélhetés•- breadwinner
- bread and butter
- on the breadline -
49 bread
n. ekmek, mangır; geçim, para,————————v. pane etmek* * *ekmek* * *[bred]1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) ekmek2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) geçim•- breadwinner
- bread and butter
- on the breadline -
50 bread
• ruokaleipä• vehnänen• elatus• raha• rievä• rieska• limppu• leivittää• leipä• fyrkka• kyrsä* * *bred1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) leipä2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) elanto•- breadwinner
- bread and butter
- on the breadline -
51 bread
[bred]1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) maize2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) iztika; dienišķā maize•- breadwinner
- bread and butter
- on the breadline* * *maize -
52 bread
[bred]1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) duona2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) duona, pragyvenimas•- breadwinner
- bread and butter
- on the breadline -
53 bread
n. bröd; föda; levebröd, pengar--------v. täcka med brödsmulor* * *[bred]1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) bröd2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) levebröd•- breadwinner
- bread and butter
- on the breadline -
54 bread
[bred]1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) chléb2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) živobytí•- breadwinner
- bread and butter
- on the breadline* * *• živobytí• chléb• chleba -
55 bread
[bred]1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) chlieb2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) živobytie•- breadwinner
- bread and butter
- on the breadline* * *• chlieb -
56 bread
[bred]1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) pâine2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) pâine•- breadwinner
- bread and butter
- on the breadline -
57 bread
[bred]1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) ψωμί2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) τα προς το ζην•- breadwinner
- bread and butter
- on the breadline -
58 bread
[bred]1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) pain2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) pain•- breadwinner - bread and butter - on the breadline -
59 bread
[bred]1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) pão2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) pão•- breadwinner - bread and butter - on the breadline -
60 ♦ (to) earn
♦ (to) earn /ɜ:n/v. t.2 guadagnarsi; conquistare; meritarsi; procurarsi: to earn sb. 's respect, guadagnarsi il rispetto di q.; He's earned a reputation as a skilful administrator, si è guadagnato la reputazione di abile amministratore3 (fin.) fruttare; rendere: to earn a high interest, fruttare un alto interesse; Money in bonds earns less, il denaro investito in obbligazioni rende di meno NOTA D'USO: - to earn o to gain?-● to earn one's daily bread, guadagnarsi il pane quotidiano □ to earn one's keep, lavorare in cambio di vitto e alloggio; guadagnarsi il pane □ (econ., fisc.) earned income, redditi di lavoro.
См. также в других словарях:
bread — n. baked food 1) to bake bread 2) to toast bread 3) to break bread with ( to eat with ) 4) fresh; moldy; stale bread 5) black; brown; corn; dark; leavened; rye; sliced; unleavened; wheat; white; whole meal (BE), whole wheat (AE) bread 6) a crust; … Combinatory dictionary
bread — /brɛd / (say bred) noun 1. a food made of flour or meal, milk or water, etc., made into a dough or batter, with or without yeast or the like, and baked. 2. food or sustenance; livelihood: to earn one s bread. 3. Ecclesiastical the wafer or bread… …
Laborem Exercens — was an encyclical written by Pope John Paul II in 1981, on human work. It is part of a larger body of writings known as Catholic social teaching, that trace their origin to Rerum Novarum which was issued by Pope Leo XIII in 1891.External links*… … Wikipedia
Fasting — is primarily the act of willingly abstaining from some or all food, drink, or both, for a period of time. An absolute fast is normally defined as abstinence from all food and liquid for a defined period, usually a single day (24 hours), or… … Wikipedia
Economic impact of immigration to Canada — The economic impact of immigration is an important topic in Canada. Throughout its history Canada has depended on a large stream of immigrants for its economic success. While the immigration rate has declined sharply from its peak early in the… … Wikipedia
Mary Anning — with her dog Tray, painted before 1842. The Golden Cap outcrop can be seen in the background Born 21 May 1799 … Wikipedia
CFNY-FM — City of license Brampton, Ontario Broadcast area Greater Toronto Area Branding 102.1 The Edge Slogan … Wikipedia
Institute of Food Technologists — Infobox Company company name = Institute of Food Technologists company company type = non profit foundation = 1939 location = flagicon|USA Chicago, Illinois, USA homepage = [http://www.ift.org/cms Official website] The Institute of Food… … Wikipedia
May Yohé — Yohé in The Era Almanack, 1894 Born Mary Augusta Yohé 6 April 1866(1866 04 06) Bethlehem, Pennsylvania U.S … Wikipedia
Henri Murger — (March 27 1822 Paris, January 28, 1861) was a French novelist and poet, born at Paris.He is chiefly distinguished as the author of Scènes de la Vie de Bohème, from his own experiences as a desperately poor writer living in a Parisian attic,… … Wikipedia
Chip Tsao — This is a Chinese name; the family name is Tsao. Chip Tsao Born 17 August 1958 (1958 08 17) (age 53) Hong Kong Alma mater Pui Kui Middle School Lingnan Secondary School University of Warwick … Wikipedia