Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+dwell+on

  • 1 dwell

    {dwel}
    I. 1. живея (at, in)
    2. постоянно мисля за, не забравям (on), спирам, задържам (поглед и пр.)
    спирам се (on на, върху), оставам, не напускам (за мисъл, надежда и пр.)
    the memory DWELLs with me този спомен не ме напуска
    to let one's thoughts DWELL on something спирам мисълта си на/мисля за нещо
    to DWELL on a fact спирам се/обръщам внимание на даден факт
    to DWELL on a note муз. задържам нота, спирам се, колебая се (за кон-пред скок)
    II. 1. краткотрайно, равномерно прекъсване на работа на машина
    2. колебание пред скок (на кон)
    * * *
    {dwel} v (dwelt {dwelt}; dwelled {dweld}) 1. живея (at, in)(2) {dwel} n 1. краткотрайно, равномерно прекъсване на работа н
    * * *
    обитавам; живея; запиране;
    * * *
    1. i. живея (at, in) 2. ii. краткотрайно, равномерно прекъсване на работа на машина 3. the memory dwells with me този спомен не ме напуска 4. to dwell on a fact спирам се/обръщам внимание на даден факт 5. to dwell on a note муз. задържам нота, спирам се, колебая се (за кон-пред скок) 6. to let one's thoughts dwell on something спирам мисълта си на/мисля за нещо 7. колебание пред скок (на кон) 8. постоянно мисля за, не забравям (on), спирам, задържам (поглед и пр.) 9. спирам се (on на, върху), оставам, не напускам (за мисъл, надежда и пр.)
    * * *
    dwell [dwel] I. v ( dwelt, dwelt [dwelt]) 1. живея, обитавам (at, in); 2. стоя, оставам, не напускам (за мисъл, надежда и пр.); постоянно мисля, не забравям (on); спирам, задържам (поглед и пр.) (on); спирам се, бавя се, задържам се (on); her memory \dwells with me споменът за нея не ме напуска; to \dwell on a note муз. задържам нота; to \dwell on a fact спирам се на даден факт, обръщам внимание (подчертавам, наблягам) на даден факт; 3. запирам се, спирам се, колебая се (за кон, преди да скочи); II. n 1. кратко равномерно прекъсване на работата на машина; 2. спиране, запиране, колебание (на кон, преди да скочи).

    English-Bulgarian dictionary > dwell

  • 2 dwell

    цилиндрична част на гърбица
    пауза

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dwell

  • 3 dwell time

    ел.
    време на задържане контакт в определено положение
    пласт.
    време на допресоване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dwell time

  • 4 dwelt

    {dwelt}
    вж. dwell
    * * *
    {dwelt} вж. dwell.
    * * *
    вж. dwell
    * * *
    dwelt pt, pp от dwell I.

    English-Bulgarian dictionary > dwelt

  • 5 vine

    {vain}
    1. лоза (и grape-VINE)
    (to dwell) under one's VINE and fig-tree (живея си спокойно) у дома
    2. пълзящо/увивно растение
    VINE arbour асма
    * * *
    {vain} n 1. лоза (и grape-vine); (to dwell) under o.'s vine and fig-t
    * * *
    лозов; лоза;
    * * *
    1. (to dwell) under one's vine and fig-tree (живея си спокойно) у дома 2. vine arbour асма 3. лоза (и grape-vine) 4. пълзящо/увивно растение
    * * *
    vine [vain] n 1. лоза (и grape-\vine); under o.'s \vine and fig-tree у дома си; to wither ( die) on the \vine повяхвам (умирам) неизползван; оставам пренебрегнат; 2. пълзящо растение.

    English-Bulgarian dictionary > vine

См. также в других словарях:

  • Dwell (retailer) — Dwell Retail Type Limited company Industry Retailer Founded May 09, 2002 Founder(s) Aamir Ahmad Headquarters London, United Kingd …   Wikipedia

  • Dwell (magazine) — Dwell Owner Founder Lara Hedberg Deam Categories Architecture and Design Frequency monthly except two bi monthly issues …   Wikipedia

  • Dwell — Dwell, v. i. [imp. & p. p. {Dwelled}, usually contracted into {Dwelt} (?); p. pr. & vb. n. {Dwelling}.] [OE. dwellen, dwelien, to err, linger, AS. dwellan to deceive, hinder, delay, dwelian to err; akin to Icel. dvelja to delay, tarry, Sw. dv[… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dwell — means to live in a place, a dwelling. It may also refer to: In gun accurizing, bullet dwell time, time between cartridge ignition, and the time the bullet leaves the barrel. Dwell, a leading UK furniture and accessories company Dwell (magazine),… …   Wikipedia

  • Dwell Among Us — Live album by Byron Cage Purpose Released March 10, 1995 Recorded 1994 Genre Gospel …   Wikipedia

  • Dwell in the House — Studio album by Ron Kenoly Released 2001 Genre Contemporary Christian Label …   Wikipedia

  • dwell time — ➔ time * * * dwell time UK US noun [U] ► MARKETING how long people are likely to spend looking at an advertisement, buying goods, etc., especially while they are waiting somewhere such as an airport or train station: »The average user dwell time… …   Financial and business terms

  • dwell — [ dwel ] (past tense and past participle dwelled or dwelt [ dwelt ] ) verb intransitive LITERARY 1. ) to live somewhere 2. ) if something such as a feeling dwells in a place, it exists and is very noticeable there dwell on or dwell u,pon phrasal… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dwell upon — ˈdwell on ˈdwell u ˌpon [transitive] [present tense I/you/we/they dwell on he/she/it dwells on present participle dwelling on …   Useful english dictionary

  • dwell on/upon — [phrasal verb] dwell on/upon (something) : to think or talk about (something) for a long time There is no need to dwell on the past. Don t dwell upon your mistakes. • • • Main Entry: ↑dwell …   Useful english dictionary

  • dwell — [dwel] v past tense and past participle dwelt [dwelt] or dwelled [I always + adverb/preposition] [: Old English; Origin: dwellan] literary to live in a particular place ▪ They dwelt in the middle of the forest. dwell on/upon [dwell on/upon sth]… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»