-
1 dunk
♦voorbeelden:1 een geringe dunk van iets hebben • avoir mauvaise opinion de qc.ik heb er geen hoge dunk van • je n'en pense pas grand-chose de bieneen hoge dunk van zichzelf hebben • avoir une haute idée de soi-mêmeeen lage dunk van iemand hebben • avoir peu d'estime pour qn. -
2 dunk
dunk [dʌŋk]∎ to dunk one's bread tremper son pain∎ to dunk the ball faire un lancer coulé2 noun(basketball) dunk m, lancer m coulé -
3 dunk
-
4 dunk
2 ( in basketball) faire un lancer coulé. -
5 dunk shot
-
6 dunk
mopinion f, idée f -
7 dunk
nounbidon mboîte fxxxbidon m -
8 dunk
avis, opinion -
9 een geringe dunk van iets hebben
een geringe dunk van iets hebbenavoir mauvaise opinion de qc.Deens-Russisch woordenboek > een geringe dunk van iets hebben
-
10 een hoge dunk van zichzelf hebben
een hoge dunk van zichzelf hebbenDeens-Russisch woordenboek > een hoge dunk van zichzelf hebben
-
11 een lage dunk van iemand hebben
een lage dunk van iemand hebbenavoir peu d'estime pour qn.Deens-Russisch woordenboek > een lage dunk van iemand hebben
-
12 ik heb er geen hoge dunk van
ik heb er geen hoge dunk van -
13 me dunk(t)!
me dunk(t)!tu parles! -
14 slam-dunk
-
15 slam
slam [slæm]1. noun[of door] claquement m[+ door] claquer ; [+ lid] refermer violemmenta. [door, lid] claquer4. compounds* * *[slæm] 1.1) ( of door) claquement m2) Games chelem m2.transitive verb (p prés etc - mm-)1) ( shut loudly) [person] claquer [door]; [wind] faire claquer [door]to slam the door in somebody's face — lit, fig claquer la porte au nez de quelqu'un
2) ( with violence)to slam on the brakes — (colloq) freiner à mort (colloq)
3) (colloq) ( criticize) critiquer [quelqu'un] violemment4) (colloq) ( defeat) écraser3.intransitive verb (p prés etc - mm-)1) [door] claquer ( against contre)2)to slam into something — [vehicle] s'écraser contre quelque chose; [boxer, body] heurter violemment quelque chose
•Phrasal Verbs: -
16 schiacciata
schiacciata s.f. 1. écrasement m. 2. ( Sport) (nel tennis, nel ping-pong e nella pallavolo) smash m.; ( nella pallacanestro) smash m., dunk m. 3. ( Gastron) sorte de fougasse plate et salée. -
17 dunken
♦voorbeelden:¶ me dunk(t)! • tu parles!mij dunkt, dat … • il me semble que …naar mij dunkt • selon moi -
18 zelfbewust
♦voorbeelden:zelfbewust zijn • être sûr de soi -
19 slam
∎ to slam the door shut claquer la porte;∎ I tried to explain but she slammed the door in my face j'ai essayé de lui expliquer mais elle m'a claqué la porte au nez∎ he slammed the books on the desk il a posé bruyamment les livres sur le bureau;∎ he slammed the ball into the net il a envoyé le ballon dans le filet d'un grand coup de pied∎ our team got slammed notre équipe a été battue à plate couture∎ to get slammed se faire éreinter, se faire descendre en flammes(door, window) claquer;∎ the door slammed shut la porte a claqué3 noun(a) (of door, window) claquement m;∎ the door swung shut with a slam la porte s'est refermée en claquant;∎ give the door a good slam claque la porte un bon coup;∎ I heard a loud slam j'ai entendu un grand claquement∎ to make a slam faire (le) chelem(lid) refermer en claquant; (books, keys) poser bruyamment;∎ she slammed the money down on the table elle a jeté l'argent sur la table;∎ he slammed the phone down il raccrocha d'un geste furieux∎ to slam on the brakes freiner brutalement;∎ he slammed on a hat and stormed out il enfonça un chapeau sur sa tête et sortit comme un ouraganrefermer en claquant;∎ she slammed the gate to elle a refermé la porte en la claquant
См. также в других словарях:
Dunk Island — Nearest town/city Mission Beach C … Wikipedia
Dunk Island — Brammo Bucht mit Mount Kataloo im Hintergrund Gewässer Pazifik … Deutsch Wikipedia
Dunk — or Dunking may refer to: Slam dunk, type of basketball shot that is performed when a player jumps in the air and manually powers the ball downward through the basket with one or both hands over the rim Dunk (biscuit), dipping of food into a… … Wikipedia
Dunk (band) — Dunk Origin Niagara Falls, Ontario, Canada Genres Pop Rock Years active 1999–???? Labels Sony Associated acts S … Wikipedia
Dunk (elephant) — Dunk with a keeper. Dunk (c. 1861 – March 30, 1917),[1] a tuskless, male Asian Elephant possibly from Ceylon, was the first elephant to reside at the National Zoo in Washington, D.C. He was gifted to the National Zoo on April 30, 1891 by James E … Wikipedia
Dunk Island Resort (Dunk Island) — Dunk Island Resort country: Australia, city: Dunk Island (Beach) Dunk Island Resort Situated in the Dunk Island, Australia s most beautiful tropical rainforest island, the Dunk Island Resort offers comfortable rooms including suites equipped with … International hotels
Dunk Ryders — Origin Miami, Florida, U.S. Genres Hip hop Years active 2006 2010 Labels Dunk Ryders … Wikipedia
Dunk (novel) — Dunk is a novel written by David Lubar, written in 2003, about a boy, whose dreams are about becoming a bozo in a Dunk Tank. Full Cast Audio later made an audio version of the book, read by Matt Goldmen, an full cast. Plot Chad Turner, is a 15… … Wikipedia
dunk´er — dunk «duhngk», verb, noun. Informal. –v.t. 1. to dip (something, especially food) into a liquid: »to dunk doughnuts in coffee, to dunk one s head in water. 2. to lower or drop (a basketball) into the basket from above; place (a dunk shot): »Manny … Useful english dictionary
Dunk hoops — (aka Dunk Ball) is a variation of the game of basketball, played on basketball hoops with lowered (under basketball regulation 10 feet) rims. History Dunk Hoops unofficially originated when the popularity of the slam dunk grew in the National… … Wikipedia
Dunk-a-roos — is a snack food from Betty Crocker, first launched in 1988. It consisted of a snack sized box that contained kangaroo shaped cookies and either chocolate, vanilla or rainbow icing used as a dipping sauce. The cookies, which are cinnamon, honey… … Wikipedia