Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

to+drive+in

  • 1 dovoz

    drive, driveway, gateway

    Slovenian-english dictionary > dovoz

  • 2 peljati

    Slovenian-english dictionary > peljati

  • 3 peljati se

    Slovenian-english dictionary > peljati se

  • 4 voziti se

    drive, ride

    Slovenian-english dictionary > voziti se

  • 5 vožnja

    drive, driving, ride

    Slovenian-english dictionary > vožnja

  • 6 gъnàti

    gъnàti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `chase, persecute'
    Page in Trubačev: VII 196-197
    Old Church Slavic:
    gъnati `chase, persecute' [verb], ženǫ [1sg]
    Russian:
    gnat' `chase, drive, persecute' [verb]
    Czech:
    hnáti `chase, drive, compel' [verb], ženu [1sg]
    Polish:
    gnać `chase, drive' [verb]
    Serbo-Croatian:
    gnȁti `chase, persecute' [verb], žȅnēm [1sg]
    Slovene:
    gnáti `chase, persecute' [verb], žénem [1sg]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: gun-
    Lithuanian:
    giñti `chase, drive' [verb]
    Latvian:
    dzìt `chase, drive, persecute' [verb]
    Old Prussian:
    guntwei `chase, drive' [verb]
    Indo-European reconstruction: gʷʰn-
    Page in Pokorny: 491
    Other cognates:
    Skt. hánti `strike, slay' [verb];
    Gk. θείνω `kill' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > gъnàti

  • 7 vozìti

    vozìti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `cart, lead, convey'
    Church Slavic:
    voziti sę (Christ.) `sail' [verb], vožǫ sę [1sg]
    Russian:
    vozít' `cart, convey' [verb], vožú [1sg], vózit [3sg]
    Czech:
    voziti `lead, convey' [verb]
    Slovak:
    vozit' `lead, convey' [verb]
    Polish:
    wozić `lead, convey' [verb]
    Serbo-Croatian:
    vòziti `lead, convey' [verb], vȍzīm [1sg];
    Čak. vozȉti (Vrgada) `lead, convey' [verb], vȍzīš [2sg]
    Slovene:
    vóziti `cart, drive' [verb], vǫ́zim [1sg]
    Bulgarian:
    vózja `cart, drive' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: voź-
    Lithuanian:
    važióti `lead, convey' [verb]
    Indo-European reconstruction: uoǵʰ-
    Other cognates:
    Skt. váhati `carry, drive, lead' [verb];
    Lat. vehere `drive, lead' [verb];
    OIc. vega `move, swing, lift' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > vozìti

  • 8 gonìti

    gonìti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `chase, persecute'
    Page in Trubačev: VII 23
    Old Church Slavic:
    goniti `chase, persecute' [verb], gonjǫ [1sg]
    Russian:
    gonít' (dial.) `persecute' [verb]
    Old Russian:
    goniti `chase, hunt, persecute' [verb] \{1\}
    Czech:
    honiti `chase, hunt, persecute' [verb]
    Slovak:
    honit' `chase, hunt, persecute' [verb]
    Polish:
    gonić `chase, hunt, persecute' [verb]
    Serbo-Croatian:
    gòniti `chase, persecute' [verb], gȍnīm [1sg];
    Čak. gonȉti (Vrgada) `chase, persecute' [verb], gȍniš [2sg];
    Čak. gonȉt (Orbanići) `drive, chase' [verb], gȍnin [1sg]
    Slovene:
    góniti `drive repeatedly' [verb], gǫ́nim [1sg]
    Bulgarian:
    gónja `chase, hunt, persecute' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: goniʔtei
    Lithuanian:
    ganýti `graze, pasture' [verb]
    Indo-European reconstruction: gʷʰon-
    Page in Pokorny: 491
    Other cognates:
    Skt. hánti `strike, slay' [verb];
    Gk. θείνω `kill' [verb]
    Notes:
    \{1\} AP (b) according to Zaliznjak (1985: 137).

    Slovenščina-angleščina big slovar > gonìti

  • 9 veztì

    veztì Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `cart, lead, convey'
    Old Church Slavic:
    vesti (Supr.) `cart, lead, convey' [verb], vezǫ [1sg]
    Russian:
    veztí `cart, convey' [verb], vezú [1sg], vezët [3sg]
    Czech:
    vézti `lead, convey' [verb], vezu [1sg]
    Slovak:
    viezt' `lead, convey' [verb], veziem [1sg]
    Polish:
    wieźć `lead, convey' [verb], wiozę [1sg]
    Serbo-Croatian:
    vèsti `lead, convey' [verb], vèzēm [1sg]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: veźtei
    Lithuanian:
    vèžti `lead, convey' [verb]
    Indo-European reconstruction: ueǵʰ-
    Other cognates:
    Skt. váhati `carry, drive, lead' [verb];
    Lat. vehere `drive, lead' [verb];
    OIc. vega `move, swing, lift' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > veztì

  • 10 vъnьznǫti

    vъnьznǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `drive into'
    Old Church Slavic:
    vъnъznǫti (Supr.) `drive into' [verb]
    Indo-European reconstruction: h₁nǵʰ-

    Slovenščina-angleščina big slovar > vъnьznǫti

  • 11 diskovna enota

    Slovenian-english dictionary > diskovna enota

  • 12 bostì

    bostì Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `stab, sting'
    Page in Trubačev: II 222-223
    Old Church Slavic:
    bosti `stab' [verb], bodǫ [1sg], basъ [1sgaor.]
    Russian:
    bost' (Smolensk) `butt' [verb], bodú [1sg];
    bostí (Kalin. obl.) `butt' [verb]
    Czech:
    bůsti (poet.) `stab' [verb], bodu [1sg]
    Old Czech:
    bósti `stab' [verb], bodu [1sg]
    Polish:
    bóść `stab, butt' [verb], bodę [1sg]
    Serbo-Croatian:
    bòsti `sting, prick, stab' [verb], bòdēm [1sg];
    Čak. bȍsti (Vrgada) `sting, prick, stab' [verb], bodȅš [2sg];
    Čak. bȍs (Orbanići) `sting, prick, stab' [verb], bodȅn [1sg]
    Slovene:
    bósti `stab, butt' [verb], bódem [1sg]
    Lithuanian:
    bèsti `stick, drive (into), dig' [verb], bẽda [3sg] \{1\}
    Indo-European reconstruction: bʰodʰ-
    IE meaning: stab
    Page in Pokorny: 113
    Other cognates:
    Lat. fodiō `dig' [verb]
    Notes:
    \{1\} We find o-vocalism in, for instance, the intensive badýti, Latv. badît.

    Slovenščina-angleščina big slovar > bostì

  • 13 ěti

    ěti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `go, ride'
    Page in Trubačev: VIII 183
    Czech:
    jeti `ride, drive' [verb], jedu [1sg]
    Old Polish:
    jaɫ `rode' [3sgpt]
    Upper Sorbian:
    jěć `ride' [verb]
    Lower Sorbian:
    jěś `ride' [verb]
    Lithuanian:
    jóti `ride' [verb]
    Latvian:
    jât `ride' [verb]
    Indo-European reconstruction: ieh₂-
    Other cognates:
    Skt. yā́ti `go, travel, move' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > ěti

  • 14 ěxati

    ěxati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `go, ride'
    Page in Trubačev: VIII 169-171
    Old Church Slavic:
    jaxati `go, ride' [verb], jadǫ [1sg], jaxajǫ [1sg]
    Russian:
    éxat' `go, ride, drive' [verb], édu [1sg], édet [3sg]
    Czech:
    jechati `run' [verb]
    Slovak:
    jachat' `run, move, ride' [verb]
    Polish:
    jechać `go, ride' [verb]
    Serbo-Croatian:
    jȁhati `ride' [verb];
    Čak. jȁhati (Vrgada) `ride' [verb]
    Slovene:
    jȃhati `ride' [verb], jȃham [1sg], jȃšem [1sg]
    Bulgarian:
    jáxam `ride' [verb]
    Comments: The *-x-, which the ESSJa calls an intensive suffix, is a Slavic innovation, cf. Lith. jóti, Latv. jât `ride' and -> *ěti.

    Slovenščina-angleščina big slovar > ěxati

  • 15 ězda

    ězda Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `ride'
    Page in Trubačev: VIII 184-185
    Church Slavic:
    jazda `ride' [f ā]
    Russian:
    ezdá `ride, drive' [f ā]
    Czech:
    jízda `ride, cavalry' [f ā]
    Slovak:
    jazda `ride, cavalry' [f ā]
    Polish:
    jazda `ride, cavalry' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    jezda `what one rides in/on, ride' [f ā]
    Slovene:
    jẹ́zda `riding' [f ā]
    Bulgarian:
    jazdá `riding, ride' [f ā];
    jezdá `riding, ride' [f ā]
    Comments: Formation not entirely clear. The sequence *- zd- may have originated from *- dd- if we assume that a suffix -da was added to the present stem *ěd- of *ěxati.

    Slovenščina-angleščina big slovar > ězda

  • 16 povinǫti

    povinǫti Grammatical information: v.
    Old Church Slavic:
    povinǫti `subject' [verb], povinǫ [1sg]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: u̯iʔ
    Lithuanian:
    výti `drive away, chase, pursue' [verb], vẽja [3sg]
    Indo-European reconstruction: uiH-
    Other cognates:
    Skt. véti `persecute, strive, chase' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > povinǫti

См. также в других словарях:

  • Drive-in theatres in Australia — Drive in theatres (also known as Drive In Cinemas or Drive ins) were once very popular in Australia. Although considered an American invention there is evidence of outdoor cinemas in Western Australia where some patrons attended in their cars as… …   Wikipedia

  • Drive (2011 film) — Drive Theatrical release poster Directed by Nicolas Winding Refn Produced by Mic …   Wikipedia

  • Drive letter assignment — is the process of assigning alphabetical identifiers to physical or logical disk drives or partitions (drive volumes) in the root filesystem namespace; this usage is now mostly found in Microsoft operating systems. Unlike the concept of UNIX… …   Wikipedia

  • Drive — may refer to: Driving, the act of controlling a vehicle Road, an identifiable thoroughfare, route, way or path between two places Road trip, a journey on roads Driveway, a private road for local access to structures Drive (charity), a campaign to …   Wikipedia

  • Drive Angry — Theatrical release poster Directed by Patrick Lussier Produced by …   Wikipedia

  • Drive-By Truckers — performing at The Gorge Amphitheatre, Washington, during the Sasquatch! Music Festival in 2010. Background information Origin …   Wikipedia

  • Drive (TV series) — Drive Genre Drama Action Created by Tim Minear Ben Queen Starring …   Wikipedia

  • Drive (Client song) — Drive Single by Client from the album Heartland B side I m Lost, I m Lonely …   Wikipedia

  • Drive: the scifi comic — Author(s) Dave Kellett Website official Drive site …   Wikipedia

  • Drive testing — is a method of measuring and assessing the coverage, capacity and Quality of Service (QoS) of a mobile radio network. The technique consists of using a motor vehicle containing mobile radio network air interface measurement equipment that can… …   Wikipedia

  • Drive with a dead girl — au Rouge (Rijsel, fr.) Pays d’origine …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»