-
1 drive-inwoning
-
2 drive around
American: tool around (I don't want to \<b\>tool around\</b\> all night. It is time to go home.) -
3 a person who abstains from alcohol on a social occasion in order to drive his/her companions home safely
General subject: designated driverУниверсальный русско-английский словарь > a person who abstains from alcohol on a social occasion in order to drive his/her companions home safely
-
4 доводить до сознания
убедить; довести до сознания — bring home
убеждать; доводить до сознания — drive home
вдолбить, довести до сознания — to knock home
довести до сознания, втолковать — to hammer home
Русско-английский большой базовый словарь > доводить до сознания
-
5 вбивать
drive, hammer* * *вбива́ть гл.
drive (in) hammer; ram (into)вбива́ть до отка́за — drive home, drive as far as (it) will go -
6 вколачивать
-
7 conducir a casa
• drive back home• drive home -
8 llevar de regreso a casa en coche
• drive back home• drive homeDiccionario Técnico Español-Inglés > llevar de regreso a casa en coche
-
9 внедрять в сознание
Русско-английский синонимический словарь > внедрять в сознание
-
10 enfoncer à refus
drive home (to), drive to refusal (to)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > enfoncer à refus
-
11 enfoncer à fond
drive home (to), push home (to)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > enfoncer à fond
-
12 вбивать до отказа
-
13 вбивать до отказа
Русско-английский политехнический словарь > вбивать до отказа
-
14 вколачивать до отказа
Русско-английский политехнический словарь > вколачивать до отказа
-
15 iskeä sisään
• drive home -
16 izvesti do kraja
• drive home -
17 gwóźdź
• drive home -
18 wbijać do oporu pal
• drive homeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wbijać do oporu pal
-
19 zavézt domů
-
20 забивать до упора
Engineering: drive home
См. также в других словарях:
drive home — The idiomatic expression drive home means reinforce as in The company offered unlimited technical support as a way to drive home the message that customer satisfaction was its highest priority … The small dictionary of idiomes
drive home — drive/hammer (something) home to say something very clearly and with a lot of force, often repeating it several times, so that you are sure that people understand it. She used charts and statistics to drive home her message that we need to… … New idioms dictionary
drive home — v. 1) (B) to drive home a point home to smb. 2) (L) he could not drive home to her that we cannot afford a new car 3) (Q) we must drive home to him where the difficulties lie * * * (B) to drive home a point home to smb. (L) he could not drive… … Combinatory dictionary
drive home — verb 1. carry out or perform deliver an attack , deliver a blow The boxer drove home a solid left • Syn: ↑deliver • Hypernyms: ↑give • Hyponyms: ↑land … Useful english dictionary
drive home (to) — Emphasize. ► “Martin Direct will drive home its message of purchasing Geico car insurance to public transportation commuters in New York and Chicago.” (Adweek, Aug. 28, 1995, p. 8) … American business jargon
drive home — ► drive (or hammer) home stress forcefully. Main Entry: ↑home … English terms dictionary
Furthest Drive Home — Infobox musical artist Name= Furthest Drive Home Img size= Img c Background=group or band Origin=Flagicon|UK|Size=25px Surrey, England, UK Genre= Pop Rock Indie rock Years active= 2003 Present Label=Hungry Kid Associated acts=Fall Out Boy You Me… … Wikipedia
drive home — verb a) To push to or into a target. He grunted as he drove each nail home. b) To emphasize (a point) with tangible or powerful demonstration. Karli shook himself, drove home the last nail with a flat stone, straightened up … Wiktionary
drive home — {v. phr.} To argue convincingly; make a strong point. * /The doctor s convincing arguments and explanation of his X ray pictures drove home the point to Max that he needed surgery./ … Dictionary of American idioms
drive home — {v. phr.} To argue convincingly; make a strong point. * /The doctor s convincing arguments and explanation of his X ray pictures drove home the point to Max that he needed surgery./ … Dictionary of American idioms
drive\ home — v. phr. To argue convincingly; make a strong point. The doctor s convincing arguments and explanation of his X ray pictures drove home the point to Max that he needed surgery … Словарь американских идиом