Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

to+drive+a+hard+bargain

  • 1 bargain

    I
    [΄ba:gin] n սակարկություն, գործարք. make/ strike bargain գործարք կնքել, հա մաձայ նության գալ. bad/ hard/ losing bargain ոչ ձեռնտու գործարք. drive a bargain սակարկել. a bad bargain թանկ գնված իր. a good bargain էժան գնված իր. at a bargain price էժան գնով. into the bargain ի հա վելումն. make the best of a bad bargain չվհատվել. That’s a bargain Եղա՛վ, Համաձայնվեցի՛նք. bargain sale էժան վաճառք
    II
    [΄ba:gin] v սակարկել, գործարք կնքել. պայման դնել. bargain for պայ մա նա վորվել

    English-Armenian dictionary > bargain

  • 2 nail

    I
    [neil] n կզմխ. եղունգ (կենդանու), մագիլ, ճանկ. ճանկեր. nail brush եղունգների խոզա նակ. nail file եղունգների խար տոց/սղոցիկ. nail polish/varnish եղունգների լաք. nail polish remover լաքը մաքրելու հեղուկ, ացետոն. cut/do one’s nails եղունգները կտրել/ հար դարել. bite one’s nails եղունգները կրծել
    II
    [neil] n մեխ, գամ. on the nail անմիջապես, իսկույն. right as nails փխբ. միանգամայն ճիշտ է. hit the nail on the head փխբ. ճիշտ կռա հել/գուշակել. hard as nails կոփված, եփված. drive home a nail մեխը/գլխիկը մինչև վերջ խփել
    [neil] v մեխել, գամել, սևեռել. nail down the lid կափարիչը մեխել/մեխերով ամ րաց նել. nail a poster/a notice board on the wall պատին պլակատ/ցուցանակ ամրացնել. nail together մեխելով իրար ամրացնել. nail the bargain գործարքը ձևակերպել. nail up մեխելով փակել. They nailed up all the windows Նրանք բոլոր պատուհանները մեխեցին. nail down փխբ. նեղը լծել. He nailed me down in the corridor Նա ինձ միջանցքում բռնացրեց. nail down the exact expression արտահայտել ստույգ/ ճշգրիտ իմաստը. be nailed at իր տեղում գամվել

    English-Armenian dictionary > nail

См. также в других словарях:

  • drive a hard bargain — To bargain vigorously and uncompromisingly before coming to an agreement • • • Main Entry: ↑bargain * * * be uncompromising in making a deal * * * drive a hard bargain ◇ If you drive a hard bargain, you do not agree easily to what other people… …   Useful english dictionary

  • drive a hard bargain — See: DRIVE A BARGAIN …   Dictionary of American idioms

  • drive a hard bargain — See: DRIVE A BARGAIN …   Dictionary of American idioms

  • drive a hard bargain — ► to expect a lot in exchange for what you pay or agree to: »The unions are driving a hard bargain on pay. Main Entry: ↑drive …   Financial and business terms

  • drive a hard bargain — ► drive a hard bargain press forcefully for a deal in one s favour. Main Entry: ↑bargain …   English terms dictionary

  • drive a hard bargain — to demand a lot or refuse to give much when making an agreement with someone. I m impressed that you got Ј2000 for that car. You certainly drive a hard bargain …   New idioms dictionary

  • drive a hard bargain —    A person who drives a hard bargain always makes sure they gain advantage in a business deal.     Be prepared for tough negotiations with Dan. He drives a hard bargain …   English Idioms & idiomatic expressions

  • drive a hard bargain — conclude a bargain without making any concessions Although he drives a hard bargain I like doing business with him …   Idioms and examples

  • drive a hard bargain — pay a low price, negotiate firmly    When buying land, Cal drives a hard bargain. He pays low prices …   English idioms

  • drive\ a\ hard\ bargain — See: drive a bargain …   Словарь американских идиом

  • drive a hard bargain — be uncompromising in making a deal. → bargain …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»