-
101 Drink
subs.——————v. trans.Quaff, drink off: P. and V. ἐκπίνειν (Dem.), V. σπᾶν, ἀνασπᾶν, Ar. and V. ἕλκειν, ῥοφεῖν, Ar. ἐκροφεῖν.Tipple: P. and V. μεθύειν (Eur., Cycl.).Drink with others: P. συμπίνειν (dat. or absol.).Drink as an after-draught: V. ἐπεκπίνειν (acc.).Drink a long draught: V. ἀμυστίζειν (Eur., Cycl.).Drink moderately: Ar. and P. ὑποπίνειν.Drink a health to: Ar. and P. προπίνειν (dat. or absol.) (Xen.) φιλετησίας προπίνειν (dat.) (Dem.).Drink up, absorb: P. and V. πίνειν.Be drunk: see Drunk.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Drink
-
102 Health
subs.P. and V. ὑγίεια, ἡ (Eur., Or. 235).Good condition: P. and V. εὐεξία, ἡ (Eur., frag.).The laws of health: P. τὸ ὑγίεινον.Constitution, body: P. and V. σῶμα, τό.Drink a health to: Ar. and P. προπίνειν (dat. or absol.) (Xen.), φιλετησίας προπίνειν (dat.) (Dem.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Health
-
103 drink
vt/i (drank, drunk, [poet] drunken) I. [vt] piti, popiti, ispiti; upiti; [fig] gutati (čije riječi); zapiti; naz- draviti II. [vi] piti; lokati; pijančevati / to # the health of = piti u čije zdravlje, nazdraviti komu; to # oneself drunk = opiti se, na- piti se; to # like a fish = piti kao duga; to # deep = duboko zaviriti u čašu, biti pijanica; to # the air = udisati zrak; to # a tost = piti zdravicu, nazdra viti; to # one's fill = napiti se do mile volje; to # a p under the table = spraviti koga pod stol to # oneself to death = opiti se na smrt; to # to a p = nazdraviti* * *
ispiti
piće
pijanÄevati
pijanka
piti
popiti -
104 ♦ drink
♦ drink /drɪŋk/n.1 [cu] bevanda: soft drink, bevanda analcolica; bibita; strong drinks, bevande alcoliche; a hot [cold] drink, una bevanda calda [fredda]; fizzy drinks, bibite gassate; a cool drink, una bibita fresca; a refreshing drink, una bibita rinfrescante; Would you like a drink?, vuoi qualcosa da bere?; to have a drink, bere qualcosa; to go for a drink, andare a bere qualcosa; Let me buy you a drink, lascia che ti offra da bere; After that I need a stiff drink!, dopo questo, ho bisogno di bere qualcosa di forte!; We stopped at their house for drinks before going on to the restaurant, ci siamo fermati a casa loro a bere qualcosa prima di andare al ristorante; diet drink, bevanda dietetica2 [u] (il) bere, alcol: The stress of his job drove him to drink, lo stress del lavoro lo ha portato a bere; to take to drink, darsi all'alcol3 ( quantità che si beve) sorso; bicchiere: He took a drink of lemonade, ha bevuto della gazzosa; Can I have a drink of water?, posso avere un bicchier d'acqua5 ( slang ingl.) piccola mancia; ( anche) bustarella: You'll need to give him a drink, dovrai dargli una piccola mancia● drinks dispenser (o drinks machine), distributore automatico di bevande calde □ drinks party, festa in cui sono servite bevande alcoliche □ a drink problem, un problema con l'alcol: He admitted to a drink problem, ha ammesso di avere un problema con l'alcol □ drinks (o drink) store, spaccio di bevande alcoliche □ to smell of drink, puzzare d'alcol □ to stand (o to buy) a round of drinks, offrire da bere a tutti.♦ (to) drink /drɪŋk/1 bere: What are you drinking?, che cosa bevi? ( anche offrendo); Drink your tea, we're late, bevi il tuo tè, siamo in ritardo; They drank thirstily, hanno bevuto avidamente; Do you want something to drink?, vuoi qualcosa da bere?; Can I have something to drink?, posso avere qualcosa da bere?; DIALOGO → - Ordering food 1- What would you like to drink?, cosa ti (o Le) servo da bere?; I need something to drink, ho bisogno di bere qualcosa; to drink (to) sb. 's health, bere alla salute di q.2 bere (alcolici): He doesn't drink, non beve (alcolici); Young people are drinking more and more, i giovani bevono sempre più alcol; to drink heavily, bere parecchio (alcol); They drank hard and played hard, hanno bevuto parecchio e giocato pesante; People who drink heavily are more likely to suffer from cancer and heart disease, i grandi bevitori hanno più probabilità di soffrire di cancro e di cardiopatia; to drink like a fish, bere come una spugna● to drink and drive, guidare in stato di ebbrezza □ to drink deep (o deeply), bere a grandi sorsi; (fig.) impregnarsi (di qc.) □ to drink one's fill, bere a sazietà; fare il pieno (fam. scherz.) □ to drink oneself to death, uccidersi col troppo bere □ to drink sb. under the table, reggere meglio l'alcol di q.: She boasted that she could drink any man under the table, si vantava di riuscire a reggere l'alcol meglio di qualsiasi uomo □ to drink straight from the bottle, bere a collo □ to drink to sb., bere alla salute di q.; fare un brindisi a q. □ ( dell'acqua) fit to drink, potabile. -
105 drink to
• drink to someone to drink in honor of someone выпить в честь/за кого-тоLet’s drink to the newly weds! Let’s drink to Anna’s health.
-
106 drink
§ (drank, drunk) სასმელი; სმა; ლოთობა§1 სმა, დალევა2 სასმელიsoft / strong drink უალკოჰოლო / სპირტიანი სასმელიlet's have a drink მოდი, დავლიოთhe took to drink სმას მიჰყო ხელი // სმა დაიწყო3 (drank, drunk) სმა (სვამს), დალევაto drink to smb. / sth ვისიმე / რისიმე სადღეგრძელოს დალევაto drink in მოხიბვლა, დატკბობა, დიდი ყურადღებით მოსმენაto drink down / up ბოლომდე დალევა, სასმისის დაცლაto drink a toast სადღეგრძელოს წარმოთქმა / დალევაto drink oneself to death / to the grave: he drank himself to the grave სმამ საფლავში ჩაიყვანა / ბოლო მოუღოhis illness is related to his drinking მისი ავადმყოფობა სმასთანაა დაკავშირებულიhe relapsed into drinking ისევ ლოთობა დაიწყო // ლოთობას დაუბრუნდაI'd rather drink wine than vodka უფრო ღვინოს დავლევდი, ვიდრე არაყსdrinking neutralized all the treatment სმამ მთელი მკურნალობა წყალში გადაყარაdrinking impaired his health სმამ დაასუსტა / დააუძლურაthere, drink this! აჰა, ეს დალიე!●●to drink smb. under the table ვისიმე ძალიან დათრობა (დაათრობს)unlike his friends, he hates drink თავის მეგობრებისაგან განსხვავებით სმა არ უყვარსhe has a strong head for drink კარგად სვამს / არ თვრება / სასმელს კარგად იტანსin the morning she drinks coffee, whereas I drink tea დილაობით ყავას სვამს, მე კი ჩაის.he forswore drinking ღვინის სმაზე ხელი აიღო // ღვინის სმა აღიკვეთა // დაიფიცა, აღარ დავლევოhis downfall was caused by gambling and drink მისი დაცემის მიზეზი აზარტული თამაში და სმა იყოI'm dying for a drink ვკვდები, ისე მინდა დალევაhe cupped his hand and drank the water of the spring წყაროს წყალი პეშვით დალიაa drinking bout ღრეობა, ქეიფიthis drink is a blend of wine and orange juice ეს სასმელი ღვინისა და ფორთოხლის წვენის ნარევია -
107 health
helƟ1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) salud2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) salud•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's health
health n saludtr[helɵ]1 salud nombre femenino2 (service) sanidad nombre femenino3 figurative use prosperidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in good/bad health estar bien/mal de saludto drink to somebody's health beber a la salud de alguiento your health! ¡a tu salud!health authorities autoridades nombre femenino plural sanitariashealth centre ambulatorio, centro médicohealth certificate certificado médicohealth foods alimentos nombre masculino plural naturaleshealth service Dirección nombre femenino General de Sanidadhealth visitor A.T.S., enfermero,-a visitantehealth ['hɛlɵ] n: salud fn.• salud s.f.• sanidad s.f.helθmass noun salud fto be in good/poor health — estar* bien/mal de salud
[helθ](your) good health! — ( proposing a toast) salud!; (before n) <policy, services> sanitario, de salud pública; <inspector, regulations> de sanidad
1.N salud fto be in good/bad health — estar bien/mal de salud
he was granted early retirement on grounds of ill health — le concedieron la jubilación anticipada por razones de salud
good health! — ¡(a tu) salud!
to drink (to) sb's health — beber a la salud de algn, brindar por algn
Minister of Health — Ministro(-a) m / f de Sanidad
Ministry of Health — Ministerio m de Sanidad
Department of Health and Human Services — (US) Ministerio m de Sanidad y Seguridad Social
2.CPDhealth and safety N — seguridad f e higiene
health and safety regulations N — normas fpl de seguridad e higiene
health authority N — administración f sanitaria
health benefit N — (US) subsidio m de enfermedad
health care N — asistencia f sanitaria, atención f sanitaria
health care worker N — empleado(-a) m / f de los servicios de asistencia sanitaria
the code says that health care workers should promote breast-feeding — el código dice que el personal de los servicios de asistencia sanitaria debería promover la lactancia materna
health centre, health center (US) N — centro m de salud, centro m médico
health check N — (=examination) visita f médica; (more thorough) chequeo m
health club N — gimnasio m
health drink N — bebida f saludable
health education N — educación f sanitaria
health farm N — centro m de adelgazamiento
health food(s) N (PL) — alimentos mpl dietéticos, alimentos mpl naturales
health food shop N — tienda f de alimentos dietéticos, herbolario m
health hazard N — peligro m para la salud, riesgo m para la salud
it's a health hazard — presenta un peligro or un riesgo para la salud
health inspector N — inspector(a) m / f de higiene
health insurance N — seguro m de enfermedad, seguro m médico
health minister N — ministro(-a) m / f de salud
health officer N — funcionario(-a) m / f de salud
health problem N — (personal) problema m de salud; (public) problema m sanitario
health resort N — (=spa) balneario m ; (in mountains) sanatorio m
health risk N — riesgo m para la salud
health scare N — alerta f sanitaria
nationalHealth Service N — (Brit) Servicio m de Sanidad, Servicio m de Salud Pública
Health Service doctor N — médico m de la Seguridad Social
health spa N — balneario m
health visitor N — auxiliar mf sanitario(-a) (en asistencia domiciliaria)
health warning N — (on cigarette packet) etiqueta de advertencia sobre el tabaco ; professional 2., 2)
* * *[helθ]mass noun salud fto be in good/poor health — estar* bien/mal de salud
(your) good health! — ( proposing a toast) salud!; (before n) <policy, services> sanitario, de salud pública; <inspector, regulations> de sanidad
-
108 health
[helƟ]1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) sundhed; helbred2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) helbred•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's health* * *[helƟ]1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) sundhed; helbred2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) helbred•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's health -
109 health
[helθ]1) salute f.; fig. (of economy) stato m. di salute; (of environment) (buone) condizioni f.pl.2) (in toasts)to drink (to) sb.'s health — bere alla salute di qcn.
* * *[helƟ]1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) salute2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) salute•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's health* * *[helθ]1) salute f.; fig. (of economy) stato m. di salute; (of environment) (buone) condizioni f.pl.2) (in toasts)to drink (to) sb.'s health — bere alla salute di qcn.
-
110 health
[helƟ]1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) saúde2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) saúde•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's health* * *[helθ] n 1 saúde. 2 brinde à saúde de alguém. board of health departamento de saúde. to drink (to) someone’s health beber à saúde de alguém. your health! à sua saúde! -
111 health
ჯანმრთელობაgood / bad / delicate, poor health კარგი / ცუდი / სუსტი ჯანმრთლობაto restore / regain one's health ჯანმრთელობის აღდგენაthe way you live is injurious to your health შენი ცხოვრების სტილი ჯანმრთელობისათვის საზიანოაyour health will collapse! ჯანმრთელობას დაკარგავ! / თავს დაიავადმყოფებ!hot weather affected her health ცხელმა ამინდმა მის ჯანმრთელობაზე იმოქმედა (ავნო) -
112 health
helƟ1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) helse, helbred2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) helse, sunnhet•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's healthhelsesubst. \/helθ\/1) helse, sunnhet2) helsetilstand, helbred3) skål• your health!• here's a health to Peter!be in poor health ha dårlig helse, gå og skrantehealth check-up helseundersøkelsehealth hazard\/risk helserisiko, helsefarehealth service helsestell, helsetjenestepick up health eller pick oneself up bli frisk, komme seg -
113 drink
1. n1) напій, питво; пиття2) спиртний напій3) схильність до спиртного, пияцтвоto take to drink — запити, запиячити
to have a drink — випити, напитися
4) ковток; склянка (вина, води тощо)5) розм. водний простір; океанthe big drink — амер. Атлантичний океан; ріка Міссісіпі
the D. — Ла-Манш
2. v (past drank; p.p. drunk)1) пити2) випивати, пиячити3) напоювати, підпоювати4) виголошувати тост, пити (за когось, щось — to)to drink to smb.'s health (to smb.'s success) — випити за чиєсь здоров'я (за чиїсь успіхи)
5) зазнати, набратися (горя)6) усмоктувати, убирати (вологу)7) пропивати (тж drink away)* * *I [driçk] n1) питво2) напійsoft drinks — безалкогольні напої; спиртний напій
short drink — аперитив; стан сп'яніння; запій; пияцтво, алкоголізм
3) ковток4) cл. водний простір; oкeaнII [drink] vthe big drink — aмep. Атлантичний oкeaн; ріка Міссісіпі
(drank; drunk)1) пити2) випивати; пити, пиячити; напоювати, підпоювати3) (тж. to) пити (за кого-небудь, за що-небудь); проголошувати тост4) випити; покуштувати, хлебнути, ковтнути5) убирати, всмоктувати (часто drink up, drink in)6) пропивати (тж. drink away)7) мати смак, букет; добре питися ( про спиртне) -
114 health
[helƟ]1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) heilsa2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) heilsa•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's health -
115 health
[helƟ]1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) egészség2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) egészség•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's health -
116 health
adj. sağlık————————n. sağlık, sıhhat, sağlık durumu, afiyet* * *sağlık* * *[helƟ]1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) sağlık2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) sağlık, sıhhat•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's health -
117 health
• olotila• hyvinvointi• vire• vointi• tila• terveydentila• terveys• fysiikka• kunto* * *helƟ1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) terveydentila2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) terveys•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's health -
118 health
[hɛlθ]nzdrowie nt* * *[helƟ]1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) zdrowie2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) zdrowie•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's health -
119 health
[helƟ]1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) būt pie labas/sliktas veselības2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) veselība•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's health* * *veselība; veselības stāvoklis -
120 health
[helƟ]1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) sveikata2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) sveikata•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's health
См. также в других словарях:
drink the health of — drink to, drink to the health of or drink the health of To drink wine, etc, with good wishes for the health, prosperity, etc of, to toast • • • Main Entry: ↑drink … Useful english dictionary
To drink the health of — Drink Drink, v. t. 1. To swallow (a liquid); to receive, as a fluid, into the stomach; to imbibe; as, to drink milk or water. [1913 Webster] There lies she with the blessed gods in bliss, There drinks the nectar with ambrosia mixed. Spenser.… … The Collaborative International Dictionary of English
drink to the health of — drink to, drink to the health of or drink the health of To drink wine, etc, with good wishes for the health, prosperity, etc of, to toast • • • Main Entry: ↑drink … Useful english dictionary
drink the health of — take a drink of alcohol in honor of someone … English contemporary dictionary
drink to the health of — drink in honor of, make a toast to, drink with good wishes for … English contemporary dictionary
To drink to the health of — Drink Drink, v. t. 1. To swallow (a liquid); to receive, as a fluid, into the stomach; to imbibe; as, to drink milk or water. [1913 Webster] There lies she with the blessed gods in bliss, There drinks the nectar with ambrosia mixed. Spenser.… … The Collaborative International Dictionary of English
To drink a health — Health Health (h[e^]lth), n. [OE. helthe, AS. h[=ae]l[thorn], fr. h[=a]l hale, sound, whole. See {Whole}.] 1. The state of being hale, sound, or whole, in body, mind, or soul; especially, the state of being free from physical disease or pain.… … The Collaborative International Dictionary of English
Drink — Drink, v. t. 1. To swallow (a liquid); to receive, as a fluid, into the stomach; to imbibe; as, to drink milk or water. [1913 Webster] There lies she with the blessed gods in bliss, There drinks the nectar with ambrosia mixed. Spenser. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
drink to — drink to, drink to the health of or drink the health of To drink wine, etc, with good wishes for the health, prosperity, etc of, to toast • • • Main Entry: ↑drink * * * drink (a toast) to celebrate or wish for the good fortune of someone or… … Useful english dictionary
A Date With The Health Inspector — Infobox Boondocks Episode Title = A Date With The Health Inspector Caption = Gin Rummy (left) and Riley Airdate = December 5, 2005 Season no. = 1 Episode no. = 5 Production no. = 106 Writer = Rodney Barnes Aaron McGruder Director = Joe Horne… … Wikipedia
drink to — Pledge, toast, drink in honor of, drink the health of … New dictionary of synonyms