to+drink+the+health+of

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) beber

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) beber muito

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) bebida

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) bebida

•

- drink in

* * *

[driŋk] n 1 bebida, bebida alcoólica. 2 gole, trago. 3 bebedeira, hábito de beber. 4 sl o mar. 5 sl suborno. • vt+vi (drank, drunk). 1 beber, absorver, sorver, embeber. he has taken to drink / ele deu para beber. 2 embebedar-se, embriagar-se. 3 absorver pelos sentidos, aspirar, ver, ouvir. 4 ( with to) brindar a, beber à saúde de ou pelo bom êxito de. a mild drink bebida suave. an intoxicating drink bebida embriagante. a stiff drink bebida forte. have a drink tome alguma coisa. he drank his sorrows away ele afogou suas mágoas em álcool. soft drink refrigerante. strong drinks bebidas fortes. to be in drink estar bêbado. to drink away 1 beber continuamente. 2 livrar-se de, perder (alguma coisa) bebendo. to drink down beber de um gole. to drink from, out of (a glass, etc.) beber num copo, etc. to drink hard, deep beber muito ou em excesso. to drink in absorver pelos sentidos. to drink off beber de um só gole, to drink oneself drunk beber até embriagar-se. to drink the health ou to drink to brindar a, beber à saúde de. to drink up beber tudo, esvaziar. to stand someone a drink/ to treat someone to a drink oferecer uma bebida a alguém, pagar uma bebida a alguém.

[drɪŋk]

drink склонность к спиртному, пьянство; in drink в пьяном виде, пьяный; to be on the drink пить запоем; to take to drink стать пьяницей the big drink амер. шутл. Атлантический океан the big drink амер. шутл. река Миссисипи drink вдыхать (воздух); drink down выпить залпом; drink in жадно впитывать; упиваться (красотой и т. п.); drink off = drink down; drink to пить за здоровье, за процветание drink впитывать (влагу; о растениях) drink глоток; стакан (вина, воды); to have a drink выпить; попить, напиться drink пить, пьянствовать; to drink the health (of smb.) пить за (чье-л.) здоровье drink (drank; drunk) пить, выпить drink питье; напиток; soft drinks безалкогольные напитки drink склонность к спиртному, пьянство; in drink в пьяном виде, пьяный; to be on the drink пить запоем; to take to drink стать пьяницей drink спиртной напиток (тж. ardent drink, strong drink) the drink разг. море; to fall into drink падать за борт to drink brotherhood выпить на брудершафт; to drink hard, to drink heavily, to drink like a fish сильно пьянствовать to drink deep сделать большой глоток to drink deep сильно пьянствовать drink вдыхать (воздух); drink down выпить залпом; drink in жадно впитывать; упиваться (красотой и т. п.); drink off = drink down; drink to пить за здоровье, за процветание drink вдыхать (воздух); drink down выпить залпом; drink in жадно впитывать; упиваться (красотой и т. п.); drink off = drink down; drink to пить за здоровье, за процветание drink up = drink down to drink brotherhood выпить на брудершафт; to drink hard, to drink heavily, to drink like a fish сильно пьянствовать to drink brotherhood выпить на брудершафт; to drink hard, to drink heavily, to drink like a fish сильно пьянствовать drink вдыхать (воздух); drink down выпить залпом; drink in жадно впитывать; упиваться (красотой и т. п.); drink off = drink down; drink to пить за здоровье, за процветание to drink brotherhood выпить на брудершафт; to drink hard, to drink heavily, to drink like a fish сильно пьянствовать drink вдыхать (воздух); drink down выпить залпом; drink in жадно впитывать; упиваться (красотой и т. п.); drink off = drink down; drink to пить за здоровье, за процветание off: drink указывает на завершение действия: to pay off выплатить (до конца); to drink off выпить (до дна) drink пить, пьянствовать; to drink the health (of smb.) пить за (чье-л.) здоровье drink вдыхать (воздух); drink down выпить залпом; drink in жадно впитывать; упиваться (красотой и т. п.); drink off = drink down; drink to пить за здоровье, за процветание drink up = drink down drink up выпить до дна; I could drink the sea dry меня мучит жажда, я очень хочу пить the drink разг. море; to fall into drink падать за борт drink глоток; стакан (вина, воды); to have a drink выпить; попить, напиться drink up выпить до дна; I could drink the sea dry меня мучит жажда, я очень хочу пить drink склонность к спиртному, пьянство; in drink в пьяном виде, пьяный; to be on the drink пить запоем; to take to drink стать пьяницей long drink of water амер. разг. человек очень высокого роста drink питье; напиток; soft drinks безалкогольные напитки drink склонность к спиртному, пьянство; in drink в пьяном виде, пьяный; to be on the drink пить запоем; to take to drink стать пьяницей

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) drikke

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) drikke (alkohol)

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) drikk(e)

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) drink

•

- drink in

alkohol

drikk

drikke

drikkevare

subst. \/drɪŋk\/

1) drikk, drikke

• food and drink

• refreshing drink

2) drikkevarer

3) drukkenskap, drikkfeldighet

• he had a drink problem

4) rus, fyll

5) slurk, tår, glass, drink

• have a drink!

• a drink of water

the Drink (slang, britisk, luftfart) Kanalen (dvs. Den engelske kanal)

the drink ( slang) vannet, havet

fond of drink være svak for det sterke, være glad i det sterke

long drink ( hverdagslig) longdrink (i høyt glass)

stand drinks all round gi en omgang, gi en runde, rive i en omgang

strong drink sterke drikkevarer, spritvarer

take to drink begynne å drikke

be the worse for drink være full

under the influence of drink alkoholpåvirket, påvirket av alkohol

verb ( drank - drunk, poetisk: drunken) \/drɪŋk\/

drikke, tømme

• drink the cup of sorrow

• he drank away his whole fortune

• hurry up and drink your tea (down)

drink deep ta en stor slurk

drink heavily drikke (svært) mye

drink in ( overført) sluke, nyte i fulle drag

• drink in the music

drink in\/up suge inn

• a plant drinks in moisture

drink off eller drink up drikke ut, drikke opp, tømme

drink oneself to death drikke seg i hjel

drink out of a bottle eller drink from a bottle drikke av flasken

drink success to the enterprise drikke for foretagendets suksess, skåle på at det skal gå bra

drink to somebody skåle for noen

• drink (to) the ladies

skåle med noen

what are you drinking? hva vil du ha å drikke?

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) piti

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) popivati

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) pitje; pijača

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) kozarček (pijače)

•

- drink in

* * *

piti, popiti, srkati; zapiti;

popivati, pijančevati; nazdraviti; globoko dihati

to drink the air — vdihavati zrak

to drink o.s. to death — napiti se do onemoglosti

to drink hard ( —ali deep, like a fish) — piti ko žolna

to drink a toast — nazdraviti komu

to drink one's fill — napiti se, kolikor komu drago

to drink the waters — piti mineralno vodo (v zdravilišču)

to drink s.o. under the table — spraviti koga pod mizo

to drink o.s. into an illness — nakopati si bolezen s pijančevanjem

pijača, popitek, požirek; opojna pijača; pijančevanje; slang morje

in drink, the worse for ( —ali in) drink — pijan, vinjen

to be meat and drinkable drink to s.o. — biti komu nujno potreben

hard drink — opojna pijača

soft drink — brezalkoholna pijača

small drink — pivo

to be on the drink — popivati, pijančevati

to have ( —ali take) a drink — napiti se, pogasiti žejo

to take to drink — začeti piti, postati pijanec

American jocosely the big drink — Atlantski ocean; reka Mississippi

long drink — pijača iz visokega kozarca

American colloquially long drink of water — nenavadno velik človek, dolgin

1) (nonalcoholic) bevanda f., bibita f.

2) (alcoholic) bevanda f. alcolica, drink m.

3) (act of drinking)

4) U (collectively) bevande f.pl.; (alcoholic) alcol m.

verbo transitivo (pass. drank; p.pass. drunk) bere [liquid, glass]

verbo intransitivo (pass., drank; p.pass. drunk)

1) (consume liquid) bere (from, out of in, da)

2) (consume alcohol) bere

3) (as toast)

- drink in

- drink up

••

* * *

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) bere

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) bere

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) bevanda, bibita

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) bicchiere, drink

•

- drink in

* * *

1) (nonalcoholic) bevanda f., bibita f.

2) (alcoholic) bevanda f. alcolica, drink m.

3) (act of drinking)

4) U (collectively) bevande f.pl.; (alcoholic) alcol m.

verbo transitivo (pass. drank; p.pass. drunk) bere [liquid, glass]

verbo intransitivo (pass., drank; p.pass. drunk)

1) (consume liquid) bere (from, out of in, da)

2) (consume alcohol) bere

3) (as toast)

- drink in

- drink up

••

- drink in

* * *

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) pić

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) pić

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) napój

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) trunek

•

- drink in

* * *

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) iszik

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) italozik

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) ital

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) szeszes ital

•

- drink in

n. dryck; drink

v. dricka

* * *

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) dricka

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) dricka, supa

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) klunk, svälj, dryck

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) drink, sup, glas, spritdryck[]

•

- drink in

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) pít

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) pít

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) nápoj, pití

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) sklenička

•

- drink in

* * *

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) drekka

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) drekka

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) drykkur

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) drykkur; glas af áfengi

•

- drink in

n. içecek, meşrubat, içki; içki içmek, içmek; deniz; okyanus

v. içmek, içki içmek, şerefine içmek; içkiye harcamak; bitirmek

* * *

* * *

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) içmek

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) (içki) içmek

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) içecek; içme

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) alkollü içki

•

- drink in

* * *

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) juoda

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) ryypätä

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) juoma

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) drinkki, alkoholi

•

- drink in

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) []dzert

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) dzert; žūpot

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) izdzert glāzi ūdens

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) glāzīte alkoholiska dzēriena

•

- drink in

* * *

dzēriens; alkoholisks dzēriens; malks; dzert; izdzert; žūpot

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) (iš)gerti

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) gerti

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) gėrimas

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) alkoholinis gėrimas

•

- drink in

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) piť

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) piť

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) pitie, nápoj

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) pohárik

•

- drink in

* * *

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) a bea

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) a bea

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) băutură

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) păhărel, băutură

•

- drink in

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) πίνω

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) πίνω

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) ποτό

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) π(ι)οτό,ποτά

•

- drink in

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) boire

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) boire

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) boisson

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) verre, alcool

•

- drink in

1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) beber

2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) beber

1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) bebida

2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) bebida

•

- drink in

питье (drink, drinking, beverage, quencher, tipple, potation)

напиток (drink, beverage, liquor, brew, tipple, quencher)

глоток (sip, drink, gulp, mouthful, swallow, draft)

пьянство (drunkenness, alcoholism, boozing, heavy drinking, drink, potation)

стакан (glass, drink, glassful, body)

спиртной напиток (drink, liquor, spirit, strong drink, tipple, hard drink)

море (sea, water, waters, blue, waves, drink)

склонность к спиртному (drink)

пить (drink, imbibe, tipple, bib, sot)

выпивать (drink, liquor, liquor up, tipple, partake, buzz)

пьянствовать (drink, booze, tope, bib, tipple, boose)

впитывать (soak, absorb, soak in, soak up, imbibe, drink)

вдыхать (breathe, inhale, sniff, inspire, draw, drink)

пить за здоровье (drink, pledge, toast, chin-chin, drink health, drink the health of)