Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+drill+(for)

  • 41 drill

    [drɪl] 1. n
    ( drill bit) wiertło nt; ( machine) ( for DIY etc) wiertarka f; ( of dentist) wiertarka f (dentystyczna); ( for mining etc) świder m; ( MIL) musztra f
    2. vt
    hole wiercić (wywiercić perf); troops musztrować
    3. vi

    to drill pupils in grammar/spelling — ćwiczyć z uczniami gramatykę/ortografię

    * * *
    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) wiercić
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) ćwiczyć, musztrować
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) świder
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) ćwiczenie, musztra

    English-Polish dictionary > drill

  • 42 drill

    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) perfurar
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) treinar(-se)
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) broca
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) treino
    * * *
    [dril] n 1 broca, pua, berbequim, trado, verruma, perfuratriz, máquina que serve para perfurar. 2 sulco, rego para a sementeira, sementeira, terreno semeado. 3 semeadeira, semeador, máquina para semear. 4 fileira de plantas semeadas num sulco. 5 exercício de recrutas, manobra, treino ou exercício ou instrução severa em qualquer ramo de conhecimento, indústria ou ciência. 6 brim. 7 Zool caramujo, molusco marítimo que mata as ostras perfurando as suas conchas. 8 Zool bugio, espécie de macaco da África Ocidental semelhante ao mandril. 9 Brit coll a maneira aprovada ou correta de realizar alguma coisa de forma eficiente. • vt+vi 1 furar, perfurar, brocar. 2 exercitar os soldados, fazê-los executar exercício, manobrar, treinar, adestrar, instruir nos rudimentos de uma ciência. 3 semear ou plantar por sulcos ou em fileiras. breast drill berbequim. hand drill furadeira manual. pneumatic drill máquina pneumática de furar, britadeira, perfuratriz.

    English-Portuguese dictionary > drill

  • 43 drill

    n. borrmaskin, drillborr; drill, övning, träning; drill, upphöjd såbädd; radsåningsmaskin
    --------
    v. drilla, borra; drilla, öva, träna; radså
    * * *
    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) borra
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) drilla, exercera
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) borr
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) drill, exercis

    English-Swedish dictionary > drill

  • 44 drill

    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) vrtati
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) uriti se
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) sveder
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) urjenje
    * * *
    I [dril]
    noun
    sveder, vrtalnik, durgelj
    II [dril]
    transitive verb
    vrtati, preluknjati
    to drill a hole in s.o.prestreliti koga
    III [dril]
    noun
    urjenje, mehanična vadba; brezdušno učenje
    IV [dril]
    transitive verb & intransitive verb
    vaditi, uriti se; brezdušno se učiti
    V [dril]
    1.
    noun
    saditvena brazda; sejalnik;
    2.
    transitive verb
    saditi v brazde ali vrste
    VI [dril]
    noun
    tronitnik; vrsta močnega platna
    VII [dril]
    noun
    zoology vrsta paviana, mandril
    VIII [dril]
    noun
    potoček, rečica

    English-Slovenian dictionary > drill

  • 45 drill

    I [drɪl] 1. сущ.
    1) бур; бурав; сверло
    Syn:
    2) дрель; перфоратор
    2. гл.
    1) сверлить (дыру, отверстие)
    2) бурить, добывать (нефть, газ)
    3) жарг. застрелить (кого-л.)

    There was a bad hole drilled in his chest. — Грудь у него была прострелена.

    Syn:
    4) спорт. придавать вращательное движение, "подкручивать" (мяч, шайбу)
    II [drɪl] 1. сущ.
    1) подготовка, тренировка; упражнения, отработка (чего-л.); зубрежка
    2) строевые учения, строевая подготовка; муштровка; муштра
    Syn:
    training 1., discipline 1. 3)
    2. гл.
    1)
    а) тренировать, натаскивать (в учебе, спорте); вдалбливать, вбивать (что-л. кому-л.)

    to drill smb. in / on grammar — натаскивать кого-л. по грамматике

    Syn:
    б) обучаться, тренироваться
    2) воен. обучать строевой подготовке; муштровать
    Syn:
    discipline 2. 2), train I
    3) воен. отдавать точные приказы, строгие распоряжения
    4) амер.; ж.-д. приводить на запасной путь
    Syn:
    shunt 2.
    III [drɪl] 1. сущ.; с.-х.
    Syn:
    3) посев рядами, рядовой посев
    2. гл.
    высаживать, сеять рядами
    IV [drɪl] сущ. V [drɪl] сущ.
    разновидность западноафриканского бабуина, мандрил
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > drill

  • 46 drill

    mandrill, kiképzés, pamutzsávoly-szövet, ültetősor to drill: gyakorlatoztat, kifúr, besulykol, gyakorlatozik
    * * *
    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) (ki)fúr
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) gyakorlatozik
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) fúró(gép)
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) (katonai) gyakorlat(ozás)

    English-Hungarian dictionary > drill

  • 47 drill

    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) bora
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) æfa
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) borvél, bor
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) heræfing

    English-Icelandic dictionary > drill

  • 48 drill

    n. matkap, delgi, talim, tohum ekme makinesi, tarh, tohum yatağı, kaba pamuklu kumaş, diril, batı afrika mandril maymunu
    ————————
    v. delmek, matkapla delmek, talim yaptırmak, çalıştırmak, talim yapmak, delik açmak, kuyu açmak, tohum ekmek, makine ile tohum ekmek, sondaj yapmak, sonda ile yoklamak
    * * *
    1. del (v.) 2. matkap (n.)
    * * *
    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) delmek, sondaj yapmak
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) eğitim/talim yap(tır)mak
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) matkap, sondaj âleti
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) talim

    English-Turkish dictionary > drill

  • 49 drill

    • rivikylvökone
    • nävertää
    • valmentaa
    • porakone
    • pora
    • porata
    • porari
    • tehtävä
    • kairata
    technology
    • kaira
    • kaivertaa
    • harjoitus
    • harjoitella
    • harjaannuttaa
    • harjoituttaa
    • harjoitustehtävä
    • harjoittaa
    • sotaharjoitus
    • kovertaa
    • kylvää
    • kylvövako
    • koulia
    • kouluttaa
    * * *
    dril 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) porata
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) harjoitella
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) pora
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) harjoitus, sulkeiset

    English-Finnish dictionary > drill

  • 50 drill

    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) urbt
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) trenēt; trenēties; veikt apmācības; apmācīt
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) urbis
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) treniņš; ierindas mācība; apmācība
    * * *
    urbis, urbjmašīna; tiks; vaga; apmācīšana, dīdīšana, dresūra, iedīdīšana; treniņš; rindu sējmašīna; ierindas apmācība; urbt; sēt rindās; dresēt, apmācīt; trenēt; veikt atkārtotus vingrinājumus; veikt apmācības

    English-Latvian dictionary > drill

  • 51 drill

    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) gręžti
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) treniruoti(s), muštruoti
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) grąžtas
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) treniruotė, pratimai

    English-Lithuanian dictionary > drill

  • 52 drill

    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) vrtat
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) cvičit
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) vrtačka, vrták
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) výcvik, cvičení
    * * *
    • vrtačka
    • vrtat
    • drilovat

    English-Czech dictionary > drill

  • 53 drill

    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) vŕtať
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) cvičiť
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) vrták
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) výcvik
    * * *
    • vrtat
    • výcvik
    • sejacka
    • cvicit
    • podrobit výcviku
    • nacvicovat
    • nebožiec

    English-Slovak dictionary > drill

  • 54 drill

    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) a găuri, a (per)fora
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) a face instrucţie
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) burghiu
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) antre­na­ment, instrucţie

    English-Romanian dictionary > drill

  • 55 drill

    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) ανοίγω τρύπα (με τρυπάνι)
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) γυμνάζω,-ομαι
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) τρυπάνι
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) εκγύμναση,γυμνάσια,ασκήσεις ακριβείας

    English-Greek dictionary > drill

  • 56 drill

    The new dictionary of modern spoken language > drill

  • 57 drill

    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) percer
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) faire l'exercice
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) perceuse
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) exercice

    English-French dictionary > drill

  • 58 drill

    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) perfurar
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) treinar
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) broca
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) treinamento

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > drill

  • 59 drill

    I
    [dril] n վարժեցում, խստավարժեցում. մրզ. մարզում, մարզանք. ռզմ. մար տա կան վարժեցում, շարային ուսուցում. fire drill հակահրդեհային վարժեցում/ուսուցում. life-boat drill փրկանավորդների վարժեցում
    II
    [dril] n գայլիկոն, շաղափ, հորատիչ. ատմն. բոր մեքենա. pneumatic drill հան քահատ մուրճ
    [dril]
    1. n գղտ. ակոս. շարքացան մե քե նա.
    2. v շարքով ցանել, շարքացան անել
    IV
    [dril] n խտակտավ, տիկ (գործվածք). drill trousers խտակտավի շալվար
    V
    [dril] v սովորեցնել, վարժեցնել, մարզել. ռզմ. շարային ուսուցում անցնել
    VI
    [dril] v շաղափել, գայլիկոնել, ծակել. drill a hole/through a plank անցք շաղափել. տախ տ ակի միջով անցք բացել. drill for oil նավթ որոնել

    English-Armenian dictionary > drill

  • 60 drill

    N
    1. छेद\drillकरने\drillवाली\drillमशीन
    The carpenter uses drill machine to make holes in the wall.
    2. फौजी\drillशिक्षा\drillकवायद
    The soldiers were at drill.
    3. कठोर\drillअनुशासन\drillमें\drillरह\drillकर\drillशिक्षा\drillदेना
    The N.C.C.cadets have practised rifle drill.
    4. किसी\drillकाम\drillको\drillकरने\drillका\drillसही\drillतरीका
    What is the drill for claiming insurance money?
    --------
    V
    1. छेद\drillकरना
    My neighbour is drilling a new borewell beside the old one.
    2. अनुशासन\drillमें\drillरह\drillकर\drillशिक्षा\drillदेना
    The teacher drilled the whole class in mathematics.

    English-Hindi dictionary > drill

См. также в других словарях:

  • drill for — phr verb Drill for is used with these nouns as the object: ↑oil …   Collocations dictionary

  • Drill — For other uses, see Drill (disambiguation). Drill scheme A drill or drill motor is a tool fitted with a cutting tool attachment or driving tool attachment, usually a drill bit or driver bit, used for drilling holes in various materials or… …   Wikipedia

  • Drill commands — are generally used with a group that is marching, most often in military foot drill or marching band. All branches of the military use drill commands. Contents 1 Command voice 2 Common drill commands 2.1 United Kingdom and Australia …   Wikipedia

  • Drill, Ye Tarriers, Drill — is an American folk song first published in 1888 and attributed to Thomas Casey (words) and much later Charles Connolly (music). The song is a work song, and makes references to the construction of the American railroads in the mid 19th century.… …   Wikipedia

  • drill — UK US /drɪl/ verb [I] NATURAL RESOURCES ► to make a deep hole in the ground with a special machine in order to look for oil, gas, etc.: drill for sth »The report discussed to what extent foreign companies should be allowed to drill for oil.… …   Financial and business terms

  • drill|ship — «DRIHL SHIHP», noun. a ship designed to drill for oil under water: »The well was drilled to a depth of 354 metres into the sea bed, by the drillship Discoverer Seven Seas, 64 km south east of Tarragona (New Scientist) …   Useful english dictionary

  • drill — [[t]drɪ̱l[/t]] drills, drilling, drilled 1) N COUNT A drill is a tool or machine that you use for making holes. ...pneumatic drills. ...a dentist s drill. 2) VERB When you drill into something or drill a hole in something, you make a hole in it… …   English dictionary

  • drill — I n. boring tool 1) to operate, use a drill 2) an electric, power; hand; rotary drill exercise 3) to conduct a drill 4) (mil.) close order drill 5) an air raid; evacuation; fire drill II v. 1) (D; intr.) ( to prospect ) to drill for (to drill for …   Combinatory dictionary

  • drill — drill1 [ drıl ] noun * ▸ 1 tool for making hole ▸ 2 way of teaching/training ▸ 3 type of strong cloth ▸ 4 line in earth for seeds ▸ 5 correct way 1. ) count a tool used for making a hole in something. A drill that uses electricity is called an… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • drill — drill1 [drıl] n ↑cordless 1.) a tool or machine used for making holes in something ▪ an electric drill ▪ a whine like a dentist s drill →↑pneumatic drill 2.) a method of teaching students, sports players etc something by making them repeat the… …   Dictionary of contemporary English

  • drill — 1 noun 1 TOOL (C) a tool or machine used for making holes in something: an electric drill 2 WAY OF LEARNING (U) a way of learning something by repeating it many times: a pronunciation drill 3 fire/emergency drill a practice of the things you… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»