-
1 draw
remi, vonzerő, kihúzott nyereménytárgy, farablás to draw: megfogalmaz, intézvényez, von, hengerel, szív* * *[dro:] 1. past tense - drew; verb1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) rajzol2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) (ki)húz; előránt3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) távolodik; közeledik4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) döntetlent ér el5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) felvesz (pénzt stb.)6) (to open or close (curtains).) széthúz; összehúz7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) vonz2. noun1) (a drawn game: The match ended in a draw.) döntetlen2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) vonz(ó)erő3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) sorshúzás4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) hamar előrántja pisztolyát•- drawing- drawn
- drawback
- drawbridge
- drawing-pin
- drawstring
- draw a blank
- draw a conclusion from
- draw in
- draw the line
- draw/cast lots
- draw off
- draw on1
- draw on2
- draw out
- draw up
- long drawn out -
2 draw up
1) ((of a car etc) to stop: We drew up outside their house.) megáll (kocsi)2) (to arrange in an acceptable form or order: They drew up the soldiers in line; The solicitor drew up a contract for them to sign.) elrendez3) (to move closer: Draw up a chair!) odahúz (széket asztalhoz)4) (to extend (oneself) into an upright position: He drew himself up to his full height.) kihúzza magát -
3 draw the line
(to fix a limit especially for what one is prepared to do.) meghúzza a határt -
4 draw\ a\ line
megállapítja a határt, megvonja a határt -
5 draw\ the\ line\ at\ sg
határt von vmi előtt, nem hajlandó vmin túl menni -
6 rule
vonalzó, szokvány, uralkodás, szabály, szokás to rule: uralkodik, szabályoz, irányít, vonalaz, megvonalaz* * *[ru:l] 1. noun1) (government: under foreign rule.) uralom2) (a regulation or order: school rules.) szabály3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) szabály4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) szokás5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) vonalzó2. verb1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) uralkodik (vkin)2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) dönt3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) (meg)vonalaz (papírt)•- ruled- ruler
- ruling 3. noun(an official decision: The judge gave his ruling.) rendelkezés- rule off
- rule out -
7 parallel
hasonló, párhuzamos, szélességi kör, párja vminek to parallel: egybevet, vminek megfelel, párhuzamos vmivel* * *['pærəlel] 1. adjective1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) párhuzamos2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) hasonló2. adverb(in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) párhuzamosan3. noun1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) párhuzamos (vonal)2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) párhuzam3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) (földrajzi) szélességi kör4. verb(to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) vmivel megegyezik; (tagadóan:) példátlan -
8 circle
erkély (színházban), kerület, körpálya, körforgás to circle: körbejár, övez, kering, körüljár, körbemegy* * *['sə:kl] 1. noun1) (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre.) kör2) (something in the form of a circle: She was surrounded by a circle of admirers.) kör3) (a group of people: a circle of close friends; wealthy circles.) (társasági stb.) kör4) (a balcony in a theatre etc: We sat in the circle at the opera.) erkély (színházban)2. verb1) (to move in a circle round something: The chickens circled round the farmer who was bringing their food.) körbejár2) (to draw a circle round: Please circle the word you think is wrong.) bekarikáz -
9 cross out
(to draw a line through: He crossed out all her mistakes.) áthúz -
10 outline
kontúr, körvonal to outline: körvonalaz* * *1. noun1) (the line forming, or showing, the outer edge of something: He drew the outline of the face first, then added the features.) körvonal2) (a short description of the main details of a plan etc: Don't tell me the whole story, just give me an outline.) vázlat2. verb(to draw or give the outline of.) körvonalaz -
11 rule off
(to draw a line in order to separate: He ruled off the rest of the page.) vonalat húz -
12 underline
aláhúz* * *1) (to draw a line under: He wrote down the title of his essay and underlined it.) aláhúz2) (to emphasize or stress: In his speech he underlined several points.) aláhúz
См. также в других словарях:
draw a/the line — see ↑line, 1 • • • Main Entry: ↑draw draw a/the line 1 : to see or understand the difference between things Where do you draw the line between what is good and bad art? It is sometimes hard to draw a line between right and wrong … Useful english dictionary
draw — 1 verb past tense drew, past participle drawn PICTURE/DESCRIPTION 1 WITH PENCIL (I, T) to make a picture of something with a pencil or pen: Can I draw your portrait? | I ve never been able to draw well. | draw sb sth/draw sth for sb: Hans drew… … Longman dictionary of contemporary English
line — line1 W1S1 [laın] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(on paper/on the ground)¦ 2¦(between two areas)¦ 3¦(of people/things)¦ 4¦(direction)¦ 5¦(on your face)¦ 6¦(phone)¦ 7¦(for trains)¦ 8¦(between two types of thing)¦ 9¦(shape/edge)¦ 10¦(w … Dictionary of contemporary English
line — [[t]la͟ɪn[/t]] ♦ lines, lining, lined 1) N COUNT A line is a long thin mark which is drawn or painted on a surface. Draw a line down that page s center. ...a dotted line... The ball had clearly crossed the line. 2) N COUNT: usu pl The lines on… … English dictionary
line — 1 noun LONG THIN MARK 1 (C) a long thin, usually continuous mark on a surface: A wiggly line showed where the river was. | straight line: Can you draw a straight line? | dotted line (=a broken straight line drawn or printed on paper): Sign your… … Longman dictionary of contemporary English
Line Of Credit - LOC — An arrangement between a financial institution, usually a bank, and a customer that establishes a maximum loan balance that the bank will permit the borrower to maintain. The borrower can draw down on the line of credit at any time, as long as he … Investment dictionary
line — line1 [ laın ] noun *** ▸ 1 long thin mark ▸ 2 edge showing shape ▸ 3 border/limit ▸ 4 telephone connection ▸ 5 row of people/things ▸ 6 part of railroad system ▸ 7 transportation company ▸ 8 way of thinking/talking ▸ 9 series of words ▸ 10… … Usage of the words and phrases in modern English
line — I UK [laɪn] / US noun Word forms line : singular line plural lines *** 1) [countable] a long thin mark on the surface of something Draw a straight line. Each horizontal line on the graph represents fifteen minutes. a) a long thin mark on the… … English dictionary
line*/*/*/ — [laɪn] noun I 1) [C] a long thin mark on the surface of something Draw a straight line.[/ex] The replay showed the ball had crossed the line.[/ex] 2) [C] a row of people or things a line of palm trees[/ex] 3) [C] a thin mark on someone s skin… … Dictionary for writing and speaking English
line — 1. Cordage. Kaula (for various kinds, see Haw. Eng. entry and entries that follow it); aho. Names of lines used on canoes and boats, alihi pā ū, hāunu, kō wa a, he e, hekau, kaula, pūkōke e; pu aki (rare). ♦ Fishing line, aho. ♦… … English-Hawaiian dictionary
Draw the Line (David Gray album) — Draw the Line Studio album by David Gray Released 14 September 2009 … Wikipedia