Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

to+draw+up+a+plan

  • 1 draw up

    1. vi
    car etc podjeżdżać (podjechać perf)
    2. vt
    chair przysuwać (przysunąć perf); plan kreślić (nakreślić perf)
    * * *
    1) ((of a car etc) to stop: We drew up outside their house.) zatrzymywać
    2) (to arrange in an acceptable form or order: They drew up the soldiers in line; The solicitor drew up a contract for them to sign.) ustawiać, sporządzać
    3) (to move closer: Draw up a chair!) przysuwać
    4) (to extend (oneself) into an upright position: He drew himself up to his full height.) wyprostować się

    English-Polish dictionary > draw up

  • 2 sketch

    [skɛtʃ] 1. n
    (drawing, outline) szkic m; ( THEAT, TV) skecz m
    2. vt
    szkicować (naszkicować perf); (also: sketch out) nakreślać (nakreślić perf), zarysowywać (zarysować perf)
    * * *
    [ske ] 1. noun
    1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) szkic
    2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) ogólny zarys
    3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) skecz
    2. verb
    1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) szkicować
    2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) szkicować, rysować
    - sketchily
    - sketchiness
    - sketch-book

    English-Polish dictionary > sketch

  • 3 outline

    ['autlaɪn] 1. n ( lit, fig)
    zarys m; ( rough sketch) szkic m
    2. vt ( fig)
    szkicować (naszkicować perf), przedstawiać (przedstawić perf) w zarysie
    * * *
    1. noun
    1) (the line forming, or showing, the outer edge of something: He drew the outline of the face first, then added the features.) kontur
    2) (a short description of the main details of a plan etc: Don't tell me the whole story, just give me an outline.) zarys
    2. verb
    (to draw or give the outline of.) (na)szkicować

    English-Polish dictionary > outline

  • 4 rough out

    vt
    * * *
    (to draw or explain roughly: I roughed out a diagram; He roughed out his plan.) naszkicować

    English-Polish dictionary > rough out

См. также в других словарях:

  • plan — n 1. scheme, design, arrangement, disposition, layout, blueprint; order, array, distribution, grouping, organization, classification; configuration, formation, pattern, construction, constitution. 2. procedure, plan of action, tactics, strategy;… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • plan — ▪ I. plan plan 1 [plæn] verb planned PTandPPX planning PRESPARTX 1. [intransitive, transitive] to think carefully about something you want to do in the future, and decide exactly how you will do it: • We ve been planning this …   Financial and business terms

  • draw something up — 1 we drew up a list: COMPOSE, formulate, frame, write down, draft, prepare, think up, devise, work out; create, invent, de …   Useful english dictionary

  • plan — 1. noun 1) a plan for raising money Syn: scheme, idea, proposal, proposition, project, programme, system, method, strategy, stratagem, formula, recipe 2) her plan was to break even Syn …   Synonyms and antonyms dictionary

  • draw — [drɔː ǁ drɒː] verb drew PASTTENSE [druː] drawn PASTPART [drɔːn ǁ drɒːn] [transitive] BANKING 1. also draw out to take money from your bank account …   Financial and business terms

  • Plan West — Plan Zachód (Plan West) was a military plan of the Polish Army of the Second Polish Republic, for defence against invasion from Nazi Germany. It was designed in the late 1930s.BackgroundDuring the time Józef Piłsudski was the dictator of Poland,… …   Wikipedia

  • Plan 9 — Glenda, эмблема Plan 9 Разработчик Bell Labs Семейство ОС потомок …   Википедия

  • draw up — {v.} 1. To write (something) in its correct form; put in writing. * /The rich man had his lawyers draw up his will so that each of his children would receive part of his money when he died./ 2. To plan or prepare; begin to write out. * /The two… …   Dictionary of American idioms

  • draw up — {v.} 1. To write (something) in its correct form; put in writing. * /The rich man had his lawyers draw up his will so that each of his children would receive part of his money when he died./ 2. To plan or prepare; begin to write out. * /The two… …   Dictionary of American idioms

  • draw|ing — «DR ihng», noun. 1. a picture, sketch, plan, or design done with pencil, pen, chalk, crayon, or charcoal; lines representing a person or thing: »In the sketchbook were 35 exquisite drawings no bigger than his hand (Time). SYNONYM(S): delineation …   Useful english dictionary

  • Draw Pictures — is a production company, with branches based in London and Los Angeles.[1] They have directed music videos for artists such as Depeche Mode, Fall Out Boy, Franz Ferdinand, Girls Aloud, Mark Ronson, The Bravery, Bad Religion, The Shins, Bob Dylan …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»