Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

to+draw+sb's+fire

  • 1 DRAW THE ENEMY'S FIRE (TO)

    English-Arabic military dictionary > DRAW THE ENEMY'S FIRE (TO)

  • 2 DRAW OFF FIRE

    English-Arabic military dictionary > DRAW OFF FIRE

  • 3 blank

    I
    [blæŋk] n դատարկ/բաց տեղ, դատարկություն. leave a blank for the date ամսաթվի տեղը բաց թողնել. բլանկ. fill in the blank բլանկ լրացնել. fill in blanks բաց թողած տեղերը լրացնել. (վիճակախաղ) փուչ տոմս draw a blank փուչ տոմս հանել. փխբ. անհաջողության հանդիպել. (դատարկ փամփուշտ) fire blanks դատարկ փամփուշտով կրակել. My mind is a complete blank Ոչինչ չեմ հիշում
    II
    [blæŋk] a դատարկ, մաքուր, չգրված, անիմաստ blank cheque/page չլրացված չեք, դատարկ էջ. blank space դատարկ տեղ. blank look շվ արած տեսք. blank verse անհանգ բա նա ստեղ ծություն. blank slate բաց կապտամոխր ա գույն. in blank dismay/dispair լրիվ վհատված. blank wall խուլ/ ան լուսամուտ պատ blank silence կա տար յալ լռու թյուն. blank window կեղծ պա տու հան

    English-Armenian dictionary > blank

  • 4 close

    I
    [kləus] n վերջ, ավարտ, եզրափակում. at the close of season սեզոնի վերջում. bring to a close ավարտել, մինչև վերջ հասցնել. at/in the close վերջում. draw to one’s close ավարտին մոտե նալ
    II
    [kləuz] n ցանկապատած տարածություն. դպրոցի հրապարակ
    [kləus] a մոտիկ. փակ, սահմանափակ. close friend մոտիկ ընկեր. close to the school դպրոցի մոտ. close resemblance մեծ նմանություն. հմկրգ. close approximation լավ մո տարկում. close array փակ բազ մո ւ թյուն. close set փակ բազմություն. have a close shave փխբ. մահից մազապուրծ լինել. (սերտ, կիպ.) a close contact սերտ կապ. (նեղ վածք) live at close quarters նեղվածքում ապ րել. (խիտ) a close weave/texture խիտ գործած կտոր/գործվածք. close print տպգր. խիտ շարվածք. a close election ձայների հավասար քա նակ. close formation ռզմ. փակ շարք. close translation ճիշտ/ստույգ թարգմանություն. be close ժլատ լինել. close correlation մոտ հարա բե րակցություն. close hearing փակ դատավարու թյուն. close scrutiny մանրակրկիտ զննում. close agreement սահմանափակ համաձայնո ւ թյուն. close confine ment խիստ կալանք. be close to tears հա մարյա լաց լինել. with close attention մեծ/հատուկ ուշադրությամբ. on close examination ավելի մոտի կից ուսումնասիրելիս. a close analysis մանրազ նին վերլուծություն
    IV
    [kləus] adv մոտ, ոչ հեռու. sit close to fire կրակին մոտ նստել. close at hand շատ մոտ. follow close կրնկակոխ հետևել. come close մոտենալ. keep close to the text տեքստից չհեռանալ. (համարյա) It’s close on 5 o’clock Համարյա ժ. 5 -ն է. He must be close on 40 Նա պետք է որ 40 - ին մոտ լինի
    V
    [kləuz] v փակել, ծածկել. close the door/a suitcase դուռը/ճամպրուկը փակել. close the curtains վարագույրներն իջեցնել/քաշել. ”Road closed” Ճանապարհը փակ է. (ամփոփել, ա վարտել) close a deal/a speech գործարք կնքել, ճառն ամփոփել. (փակվել) The shops close at 6 Խանութ ները փակվում են ժ. 6-ին. The meeting will close at 7 Ժողովը կավարտվի ժ. 7-ին. close down փակել, լուծարքի ենթարկել. We are closeing down Մենք փակվում ենք. close in կար ճանալ, մոտենալ The days are closeing in Օրերը կարճանում են. close up փակվել. The house has been closed up all winter Ամբողջ ձմեռ տու նը փակ էր. The wound closed up Վերքը փակ վեց. close with the offer առաջարկն ըն դունել. The boxer closed with his opponent Բռնցքա մարտիկը պայքարի մեջ մտավ

    English-Armenian dictionary > close

См. также в других словарях:

  • draw someone's fire — draw (someone s) fire mainly American if something or someone draws fire, they are criticized. The advertisements have drawn fire from anti smoking campaigners (often + from) His radical approach is expected to draw fire …   New idioms dictionary

  • draw someone's fire — ► draw someone s fire attract hostile criticism away from a more important target. Main Entry: ↑draw …   English terms dictionary

  • draw somebody's fire — draw sb s ˈfire idiom to make sb direct their anger, criticism, etc. at you, so that others do not have to face it Main entry: ↑drawidiom …   Useful english dictionary

  • draw someone's fire — attract hostile criticism away from a more important target. → draw …   English new terms dictionary

  • draw — ► VERB (past drew; past part. drawn) 1) produce (a picture or diagram) by making lines and marks on paper. 2) produce (a line) on a surface. 3) pull or drag (a vehicle) so as to make it follow behind. 4) pull or move in a specified direction. 5)… …   English terms dictionary

  • draw fire — draw (someone s) fire mainly American if something or someone draws fire, they are criticized. The advertisements have drawn fire from anti smoking campaigners (often + from) His radical approach is expected to draw fire …   New idioms dictionary

  • draw — [[t]drɔ͟ː[/t]] ♦ draws, drawing, drew, drawn 1) VERB When you draw, or when you draw something, you use a pencil or pen to produce a picture, pattern, or diagram. She would sit there drawing with the pencil stub... [V n] Draw a rough design for a …   English dictionary

  • draw — verb (past drew; past participle drawn) 1》 produce (a picture or diagram) by making lines and marks on paper.     ↘trace or produce (a line) on a surface. 2》 pull or drag (a vehicle) so as to make it follow behind.     ↘pull or move (something)… …   English new terms dictionary

  • Draw Me a Map — Single by Dierks Bentley from the album Up on the Ridge …   Wikipedia

  • draw fire — phrase to be severely criticized The proposed merger is drawing fire from all sides. Thesaurus: to be criticizedsynonym Main entry: fire * * * attract hostile criticism, usually away from a more important target the vaccination campaign continued …   Useful english dictionary

  • draw — [drô] vt. drew, drawn, drawing [ME drawen < OE dragan, akin to ON draga, to drag, Ger tragen, to bear, carry < IE base * dherāgh , to pull, draw along > L trahere, to pull, draw] I indicating traction 1. to make move toward one or along… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»